柯林斯第一封信

柯林斯先生的第一封信，写给班纳特先生，日期为十月十五日，发自肯特郡韦斯特汉姆附近的汉斯福，是班纳特一家首次接触这位将继承朗博恩的人的信件。这封信完美地描绘了作者的自画像，在他踏足哈特福德郡之前，就暴露了他骄傲、谄媚和愚蠢的混合特质。信在班纳特先生于早餐时大声朗读前约一个月到达，家人各异的反应——从班纳特太太的愤慨到伊丽莎白觉得好笑的怀疑——奠定了柯林斯先生访问期间将出现的喜剧和戏剧张力。

##内容与风格

信的开头表达了对柯林斯先生已故父亲与班纳特先生之间长期不和的不安，并表达了弥合裂痕的愿望。柯林斯先生解释说，他出于对父亲遗念的尊重而推迟了这次主动接触，但现在，他在复活节接受了圣职，并“荣幸地得到了已故刘易斯·德·包尔爵士的遗孀、尊贵的凯瑟琳·德·包尔夫人的庇护”，他认为作为牧师有责任促进和平。他描述他的新牧师住宅是一份有价值的产业，而他的庇护人的慷慨和恩惠使他得到了它。信接着转向限定继承问题——柯林斯先生对成为“伤害您可爱的女儿们的手段”表示担忧，并含糊地道歉，承诺“尽一切可能的补偿——但此事容后再说”。他提议于十一月十八日星期一访问朗博恩，并一直住到下一个星期六的七天之后，并补充说，只要另一位牧师履行职责，凯瑟琳夫人不反对他偶尔在星期日缺席。信署名“威廉·柯林斯”。

##家人反应

班纳特先生在读完信后，干巴巴地评论说柯林斯先生“似乎是一个非常认真和有礼貌的年轻人”，并表示希望他能证明自己“是一位有价值的熟人，特别是如果凯瑟琳夫人如此宽容，允许他再次来我们这里”。班纳特太太之前曾痛斥限定继承和那个将继承朗博恩的“可憎的人”，但信中的和解语气使她的敌意有所缓和。伊丽莎白主要被柯林斯先生“对凯瑟琳夫人的异常恭敬”以及他随时准备为教区居民施洗、主持婚礼和葬礼的善意意图所打动。她称他为“一个怪人”，并察觉“他的风格中有些非常自负的东西”，问父亲他是否是一个明智的人。班纳特先生回答说，他“非常希望发现他恰恰相反”，并指出“他的信中混合了谄媚和自大，这预示着好结果”。玛丽，总是喜欢说教，观察到这封信在写作上没有缺陷，尽管橄榄枝的比喻并非全新。凯瑟琳和莉迪亚，全神贯注于民兵军官，对信和写信人都没有兴趣。

##意义

这封信作为戏剧性的前奏，在柯林斯先生到来之前确立了他的性格，并为读者准备了随后发生的喜剧和尴尬的相遇。它还引入了限定继承和班纳特家女儿们岌岌可危的处境的主题，这将推动大部分情节。信中混合了对凯瑟琳夫人的谄媚、自我祝贺和笨拙的和解尝试，完美地概括了柯林斯先生的本性，正如伊丽莎白和班纳特先生立即察觉的那样。信中“补偿”的承诺预示了柯林斯先生向伊丽莎白的求婚，他认为这是对继承庄园的一种赎罪。因此，这封信是理解柯林斯先生动机以及将在朗博恩展开的社会动态的关键。