Almustafa在奥法利斯的十二年停留

阿尔穆斯塔法在奥法利斯的十二年停留，是一段漫长的等待，其间他期盼着那艘将载他回到出生之岛的船归来。这段停留的意义，在于身处一座城中的生活，与朝向归家之旅的生活之间形成对照——等待在第十二年迎来转折点；那一年，阿尔穆斯塔法走出城墙，望向大海。

漫长的等待

阿尔穆斯塔法被描述为蒙受拣选、备受爱戴，仿佛是照亮自己一天的黎明；他在奥法利斯等待自己的船归来，已等了十二年。这艘船归来的目的十分明确——载他回到他出生的岛屿。叙述没有进一步说明那些年间发生了什么；相反，它着重强调等待的时间之久与心中的期盼。他的停留，是以一段尚未开始的旅程来衡量的。

第十二年

等待在第十二年迎来一个确切时刻——伊鲁尔月第七日，也就是收获之月。阿尔穆斯塔法登上奥法利斯城墙外的一座山丘，眺望海面。他从城中走出，来到边界之外的高处，同时将目光转向预计船只驶来的方向。因此，这段停留正处于一个关口——归家仍是它的目的，而眺望海面则标示着那漫长的期盼终于进入视野。