Billie与Pierre的蓝色冰沙散步
冰雪之心比莉与皮埃尔的蓝色冰沙散步,是一场早期相遇,其间的情绪在抗拒与邀请之间剧烈而不稳定地摆荡。皮埃尔的口哨声打断了比莉独自走去便利店的路;两人围绕冰沙的调侃和几个私人问题,让他们并肩同行。然而,皮埃尔突然道别并消失在街道尽头,两人之间的联系既没有明确的名称,也没有结果。比莉只留下他渐行渐远的身影,以及这次相遇已经成为回忆的感觉。
场景与最初的打断
炎热的一天,比莉走向三个街区外的一家便利店,手里读着亚历山大·雅尔丹的一本书。天气炎热,她感到口渴;静止的空气中,红裙紧贴着她的大腿。她读得入神,读丢了行文位置,还踩上了一道裂缝,这时某人的口哨声越来越响。起初,这声音只是恼人的干扰,打断了她的阅读;比莉抬起头时,皮埃尔正在街对面倒着走,双手插在口袋里,吹着一首她夏天喜欢的乔·达桑歌曲。
这场景通过比莉自相矛盾的注意力展现吸引力。她说皮埃尔丑得从头到脚都显得漂亮,并称这种感受已经是爱恨交织。喜剧式的夸张并未明确她究竟有何感受,而是表明恼怒与着迷同时到来。在他们任何一人开口交谈之前,皮埃尔的口哨声已经将这场相遇带到了街对面。
在便利店里
比莉试图不理会皮埃尔,继续朝商店走去,一边走一边把裙子从大腿上拉开。皮埃尔走到她前面,用手臂替她撑开门;比莉觉得这是虚伪的礼貌,尤其是出自他之手。他一言不发地跟着她进去;她选了一大杯刨冰,想着自己的舌头会被染成深蓝色。与此同时,他的注意力全在荧光色钥匙扣上——他和店员争论价钱,让这片刻变成他抱怨不休、坚持己见的小小表演。
在柜台前,皮埃尔慢吞吞地数着钱。店员计算商品价格时,他转向比莉,带着微笑看她,眼神和她前一天记得的一样。他问她是不是另一个女孩的妹妹。比莉回答是,但这个问题令她生气——对方是通过别人来认出她,而不是把她当作她自己来对待。这番交谈让他们的斗嘴带上了锋芒。她的不快并非无缘无故;皮埃尔明明把她当作一个独立的人吸引着注意力,她却被简化成了某人的亲属。
比莉撒谎说自己更喜欢布莱恩·亚当斯。皮埃尔突然大笑起来,笑了很久,她却没有跟着笑。她把两美元扔在柜台上,丢下他离开,拿不准他是在为无关紧要的事发笑,还是在笑她。这一刻清楚展现了她的拒绝——她可以结束这场相遇,拿上饮料,回去继续读书。外面风大了起来,足以掀起她的红裙;她一度想象着能安静地读书、喝饮料。
从追赶到邀请
皮埃尔的脚步追上了比莉。他吹着口哨,毫不在意地踩过人行道上的裂缝,喊她等一等。比莉停下脚步,告诉他,除非他想越过她的肩膀读亚历山大·雅尔丹,否则没有理由跟得这么近。他大喊她真是疯了,随后一边揉着鼻尖,一边拿起她的书。比莉喘着粗气,形容自己的心仿佛想逃离她那条长长的、像面条一样的身体。这一刻强烈的身体感受,与她尖锐的言语挑战并存——她反对他靠得太近,却仍被这场相遇牢牢吸引着注意力。
皮埃尔问她叫什么名字时,比莉先说自己叫雅克琳,随后承认自己叫比莉,并取笑皮埃尔的名字古怪。她的玩笑答复引出内心的不确定——她想象,如果自己的名字也像他的那样不讨人喜欢,他们或许会同样特别;与此同时,她也肯定自己喜欢名字里蜜蜂般的声音。这番交谈虽然轻松,却显示比莉多么迅速地把两人的名字编成一个可能属于他们的故事。她甚至想象了一个题目,讲述皮埃尔和雅克琳如何彼此相爱又彼此厌恶;这场散步还没真正开始,她就已把两人之间的矛盾编成一段微型恋情。
比莉一口气喝完冰沙,冻得脑子发疼,舌头和嘴角也染成了深蓝色。接着,她把脚尖靠近人行道,用左脚画了一个半圆。这个动作含蓄地邀请皮埃尔继续和她同行;他会意,慢慢加入她身边。这个安静的动作扭转了先前的追赶——比莉不再只是被跟随,而是主动示意自己愿意结伴同行。为了打破令她不喜欢的沉默,她问他会不会弹贝斯。他们的交谈通过一些普通的小问题继续,而不是彼此倾诉。当比莉问他最喜欢什么颜色时,她说是指甲油红;皮埃尔回答是汽车黄。这些寻常细节赋予这段散步试探性的亲密感。
突然道别与后续
这份轻松并未持续。皮埃尔突然停下,笑容消失,长长地叹了口气。比莉还没来得及回答,他便开口道别。他再次把双手插进口袋,倒退着走了三步,带着勉强的微笑看着她,随后转身离开,拨弄自己的头发,仿佛用手背悄悄行了个礼。比莉把他的离去看作一个未被承认、或许带着柔情的时刻,却无法知道他为何离开。她猜想,关于彼此最喜欢的颜色的那些问题是否让他心生柔情;但这只是她的猜测,并非对他动机的定论。
皮埃尔一边吹着布莱恩·亚当斯的《夏日六九》,一边走开。比莉仍站在离家两个街区的地方,裙子在风中飘动,书垂挂在她的手指间。她说自己完全不懂他,称他复杂难解。他转过街角时,这场当下的相遇在她的感知中变成了关于皮埃尔的一段回忆。这一转变构成了这段散步的鲜明结尾——它让两人短暂地走到一起,但皮埃尔莫名其妙的退场,使亲近与失落几乎同时到来。随后,阿内特气喘吁吁地从比莉身后跑来,穿着一条蓝裙子,指着街道尽头问那是不是皮埃尔。她的到来证实这场相遇已在街头结束,却没有解释皮埃尔为何离开。
叙事意义
这段散步的情绪模式由物件和动作承载,而非明确的表白。书起初让比莉分心,后来成了她质问皮埃尔为何跟随自己的理由;冰沙给她的嘴唇染色,两人的谈话也从愤怒转向玩笑;她用脚尖画出的半圆,则让她愿意继续同行的心意不言而喻。与这些日渐轻松的信号相对,皮埃尔突然道别并露出勉强的微笑,又让不确定性重新浮现。这场景没有解决他们的吸引是否相互,也没有说明皮埃尔想要什么。相反,它让这种不确定成为这场相遇的结果——比莉留下了一段鲜明却未完结的初次皮埃尔时刻,它已经开始退入回忆。


