美国海军纪念日
凯恩号哗变军事法庭美国海军纪念日是小说接近结尾时威利·基思在纽约市遇见梅·温这一情节的公开背景。庆典短暂地围绕着两人私下而悬而未决的关系——海军乐曲引得威利走进梅正在演唱的房间,而一场游行最终给了他一个离开的理由,却没有让两人重逢的结果尘埃落定。
名称与场景
马蒂·鲁宾告诉威利,当天的海军游行正沿着第五大道行进;他直接提到了美国海军纪念日。场景设在阿兹特克酒廊,威利和鲁宾听见音乐从紧闭的门后传来,便走了进去。乐队正在演奏美国海军军歌《起锚吧》,鲁宾开玩笑地说,这首歌是专门为威利奏响的欢迎曲。
这一场景将室内演出与更大的公共庆典联系起来。酒廊里几乎没有客人,宽阔的舞池旁有绿色纸棕榈树装饰遮挡入口;梅正在乐队演奏台上唱歌。游行仍在街上,先是由当天的鼓声宣告,随后随着队伍沿第五大道行进,声音也传了过来。
在叙事中的出现
威利发现梅正在表演时吃了一惊;她如今染着明亮的金发。鲁宾建议他们等一等,并问威利觉得她看起来怎么样;威利回答说,她看起来气势十足。这段简短的对话将威利当下的反应与乐队的仪式性欢迎并置,但这首歌并没有让这次会面变成一场简单的庆祝。
威利到场并见到梅之后,游行才被提起。沃尔特·费瑟走进来时,威利和费瑟面对面站着。威利觉得费瑟的神情让他想起汤姆·基弗;这种比较令他受到鼓舞,因为他觉得自己胜过了基弗。随后,他接受费瑟的提议,去看游行;他朝梅望了一眼,挥手道别,然后离开。梅手里拿着一页乐谱看着他,只微微点了点头。
叙事意义
美国海军纪念日以公开展示的海军身份,映衬出威利与梅之间私下的未定关系。威利是一名海军军官,歌曲与街头游行让他的服役经历变得可闻、可见;然而,关键时刻是他选择离开,而不是催促梅继续交谈。这一天提供了一个场合,也提供了一个离开的契机,却没有带来解决——梅仍留在工作岗位上,两人的交谈以克制的告别结束。

