霍尔本图书馆
列车上的女孩在瑞秋·沃森的叙述中,霍尔本图书馆是伦敦的一处场景,与被推迟的杂事、一场逐渐展开的调查,以及她意识到梅根·希普韦尔失踪的时刻相关。图书馆的重要性并非来自其外观描写,而是来自瑞秋在那里看到的东西——一则新闻报道,使她私下的怀疑成为公开事实。
场景与预定用途
位于西奥博尔兹路的霍尔本图书馆最初作为一个目的地出现,而瑞秋无法鼓起勇气前往。她反而去了摄政公园,沿着动物园旁的小路走到尽头,在一棵梧桐树下坐着,沉浸于一场痛苦的谈话和眼前空荡荡的时光。这种对照使图书馆成为一系列预定事务的一部分,也呈现出瑞秋在不堪重负时难以完成这些事情的模式。
图书馆再次出现在瑞秋写于凯茜的驱逐通知信背面的一张清单上。霍尔本图书馆列在第一项,旁边还有给母亲发邮件,以及联系马丁询问能否提供推荐信。它出现在这些实际义务之中,说明瑞秋试图为一天安排秩序;这一天因她对婚姻的回忆,以及她认为自己曾渴望与汤姆·沃森组建家庭的想法而变得动荡不安。
发现梅根失踪
另一次前往图书馆时,瑞秋刚在西奥博尔兹路的图书馆给母亲发完邮件,便在雅虎首页看到一则新闻。报道标题为“威特尼女子失踪,引发担忧”,并附有梅根的照片。瑞秋起初不确定自己是否认对了人,但报道中关于那名女子所住街道的描述证实了她的判断——住在布伦海姆路的梅根·希普韦尔失踪了。
报道指出,梅根二十九岁,最后一次被丈夫斯科特·希普韦尔看见是在星期六晚上,当时她离家去拜访一位朋友。报道说,她的失踪不符合她一贯的作风,并提供了她的衣着描述,以及白金汉郡警察局征集线索的消息。在图书馆,瑞秋私下称为杰丝的那个女人,终于与公开确认的梅根身份重合。新闻报道提供了仅凭相貌相似而产生的想象无法带来的证实。
后续行动的据点
梅根失踪一事将瑞秋卷入案件后,图书馆仍是她计划查明真相时会想到的地方。瑞秋从火车上看见警方守在斯科特·希普韦尔家外,便决定去图书馆调查催眠疗法是否能帮助她找回星期六晚上的缺失记忆。她还计划联系斯科特,告诉他梅根的情人是谁,因为她认为斯科特有权知道。这些只是计划,并非已经发生的结果,但它们表明,图书馆逐渐成为一个预想中的据点,让瑞秋既能调查自己的记忆,也能根据她对梅根婚姻的了解采取行动。