梅根十五岁时
本的致命车祸
梅根的哥哥[本·米尔斯](entity:character-recall-character-ben-mills-aa534df87243)在摩托车事故中去世,他们一起规划的壮志旅程还没来得及开始。他的离世在梅根的生命中心留下了长久的空缺,也成了她难以言明的悲痛的一部分。
本的葬礼后三天
梅根离家出走
梅根被悲痛压得喘不过气,也无法继续待在家里,于是未经允许便离开了。她从父母的生活中消失,由此开始了漫长的动荡与自我重塑。
离家后、十六岁之前
梅根遇见麦克
梅根独自生活时遇见了[麦克](entity:character-recall-character-mac-416206506779),后来搬进他位于[霍尔克姆](entity:location-recall-location-holkham-64a69ea9949e)附近、与世隔绝的小屋。她脆弱无助时,麦克给了她住处与关爱。多年后,她回忆起两人共同生活的日子,觉得那段时光确实快乐,却也受到毒品与孤立生活的影响。
梅根与麦克住在霍尔克姆附近时
利比之死
梅根怀孕了,却没有真正面对这件事;她和[麦克](entity:character-recall-character-mac-416206506779)也没有做好迎接女儿的准备。他们给女儿取名伊丽莎白,昵称[利比](entity:character-recall-character-libby-e30b643acc7d)。一个寒冷的夜晚,梅根抱着婴儿在浴缸里睡着了;醒来时,她发现利比已经死在水中。
利比去世后的第二天早晨
利比下葬
梅根和[麦克](entity:character-recall-character-mac-416206506779)把[利比](entity:character-recall-character-libby-e30b643acc7d)埋在他们住处附近的废弃铁路旁,并用石头盖住坟墓。他们没有谈起发生过的事。最终,麦克离开了,留下梅根独自承受悲痛,也守着一个埋藏多年的秘密。
梅根十九岁左右
梅根离开麦克
在小屋里生活了几年后,梅根离开了[麦克](entity:character-recall-character-mac-416206506779),此后再也没有见过他。她一直认为[利比](entity:character-recall-character-libby-e30b643acc7d)的死是自己的责任,而麦克离开的种种未解之谜,也成了她私密过往的一部分。
蕾切尔与汤姆结婚之前
蕾切尔遇见汤姆
父亲去世后,蕾切尔正深陷悲痛,内心也茫然无依,那时她遇见了[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)。他的关注和看似可靠的性格让她感到被爱、很安全,也为这段关系定下了基调。后来,她回想起这段关系时,觉得它既曾带给自己深切的幸福,也造成了伤害。
蕾切尔与汤姆结婚后
蕾切尔的婚姻与不孕
蕾切尔和[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)在[布伦海姆路](entity:location-recall-location-blenheim-road-4551fed90f17)23号共同建立了生活,蕾切尔曾想象他们的家终有一天会成为一个完整的家庭。两人无法怀孕,一次试管婴儿治疗失败更让她悲痛,也加深了他们之间的隔阂。
蕾切尔与汤姆婚姻存续期间
汤姆与安娜的婚外情
[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)与当时担任房地产经纪人的[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)开始了婚外情。蕾切尔在汤姆的电脑上发现了亲密邮件,得知他爱上了安娜。这一发现摧毁了她对汤姆的信任,也促使他们的婚姻走向终结。
约在2013年7月前两年
蕾切尔与汤姆离婚
蕾切尔和[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)离了婚。汤姆留在他们从前的家里,与后来成为他妻子的[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)以及女儿[伊薇](entity:character-recall-character-evie-fa6b246e6974)一起生活。蕾切尔无力继续负担那栋房子,便搬进了[凯茜](entity:character-recall-character-cathy-8276a898bac2)在[阿什伯里](entity:location-recall-location-ashbury-a13428ea9ae7)的公寓里一间狭小的房间,情感上仍然留恋着自己失去的生活。
2012年前几年
梅根的新生活
梅根最终在[伦敦](entity:location-recall-location-london-420923d4a60a)开始了新生活。她先在一家餐馆工作,后来遇见斯科特。之后,她管理一家小型艺术画廊,在艺术家云集、成年人畅谈的世界里找到了生活目标;这一切与她曾经离开的孤立岁月形成鲜明对比。
约在2013年7月前三年
梅根与斯科特结婚
梅根和斯科特经过一段热烈的恋爱后结了婚,并在[布伦海姆路](entity:location-recall-location-blenheim-road-4551fed90f17)15号安了家。斯科特渴望组建家庭,而梅根内心的不安与未解的过往,使安稳的家庭生活有时令她感到慰藉,有时又让她觉得窒息。
她婚姻的最后几年
蕾切尔的饮酒问题加剧
不孕、孤独与婚姻冲突不断累积,蕾切尔的饮酒问题也愈发严重。酒精导致她记忆断片、令她羞愧,还引发了令人害怕的行为。事后,[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)会向她描述那些行为,使蕾切尔无法确定哪些记忆属于自己,哪些只是汤姆的说法。
2012年4月
梅根的画廊关闭
梅根的画廊关闭了,她也失去了工作、日常规律以及每天与其他成年人接触的机会。斯科特劝她休息并组建家庭,而梅根越来越觉得自己被困在原本以为会喜欢的生活里。
2012年8月
梅根开始照看孩子
梅根答应在[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)休息时照看[伊薇](entity:character-recall-character-evie-fa6b246e6974),部分是因为无聊,部分是出于对沃森一家的好奇。她觉得安娜焦虑不安,满心都扑在母亲的身份上;她几乎立刻就不喜欢这份工作及其种种要求。
2012年8月
梅根辞去工作
梅根突然告诉[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)和[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d),她找到了一份新工作,不能再照看[伊薇](entity:character-recall-character-evie-fa6b246e6974)。她其实并没有找到新工作;辞职只是结束了这份安排,因为这让她觉得自己像是闯入了另一个家庭生活的外人。
2012年9月
梅根开始接受治疗
失眠和惊恐发作加剧后,梅根开始找[卡迈勒·阿卜迪克医生](entity:character-recall-character-dr-kamal-abdic-9e1b2182db9e)做治疗。她被他沉静的态度吸引,也觉得与陌生人谈论自己的不安和过往,比向斯科特倾诉容易。
2012年秋季
梅根与卡迈勒越过界限
梅根开始与卡迈勒发生婚外情,很快便发现,保守秘密以及掌控他的感觉令人沉醉。卡迈勒有时会坚持说他们不能再继续这段关系,但两人又恢复了见面,让治疗、欲望与背叛混杂在一起。
2012年9月左右
汤姆开始与梅根偷情
[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)在仍与[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)维持婚姻关系时,开始与梅根偷情;他们秘密见面,有时还会去克兰汉姆街34号的房子。起初,梅根把这些幽会当作消遣,但两人之间的秘密以及汤姆对她的关注,渐渐变得难以再被她视作无伤大雅。
2013年初
梅根寻找麦克
梅根在网上搜索[麦克](entity:character-recall-character-mac-416206506779),却没能找到他。这番尝试让她更接近那些一直逃避的记忆,尽管她在治疗时仍含糊其辞地谈论自己的过去,也对斯科特隐瞒了其中最痛苦的部分。
2013年3月
卡迈勒拒绝梅根
梅根试图让他们的关系不再只是婚外情时,卡迈勒把她的感情称为移情,并表示自己让两人之间的界限越过了太多。梅根感到遭到拒绝,愤怒不已,却仍希望他们的关系能够重续。
2013年6月
梅根再次去找卡迈勒
梅根去了卡迈勒家,打算告诉他一件从未对任何人说过的事。他同意以朋友的身份倾听,她便开始讲述自己与[麦克](entity:character-recall-character-mac-416206506779)共同生活的经历,以及那场自她青春期以来一直影响着她的丧失。
2013年6月
梅根坦白利比之死
梅根告诉卡迈勒,她抱着[利比](entity:character-recall-character-libby-e30b643acc7d)在浴缸里睡着了,醒来时发现孩子已经死了。她讲述了自己和[麦克](entity:character-recall-character-mac-416206506779)如何埋葬女儿,以及麦克后来如何从她的生活中消失。坦白这件事,暂时减轻了她因愧疚而感到的孤立。
2013年7月13日之前
梅根得知自己怀孕
梅根发现自己怀孕了,却无法确定孩子的父亲是斯科特还是[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)。怀孕迫使她重新审视那些构成她关系基础的秘密与背叛,她决定自己有责任给孩子一个不一样的开始。
2013年7月13日前夜
梅根决定说出真相
梅根下定决心告诉斯科特自己有过婚外情,也告诉他自己怀孕了。她相信坦诚或许能让自己成为一个好妻子、好母亲。尽管她无法确定地告诉他孩子的父亲是谁,她仍希望他能接纳这个孩子。
2013年7月13日
斯科特袭击梅根
梅根开始告诉斯科特,自己犯了错,而且孩子的父亲可能是别人。斯科特骂她是婊子,把他们的相框砸向她,又将她抵在墙上掐住她的脖子;梅根随后逃上楼。
2013年7月13日,离开斯科特之后
梅根打电话给汤姆
梅根用一部旧的预付费手机联系[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d),坚持要他听自己把话说完。她告诉自己不想再躲躲藏藏,并打算就怀孕一事以及他的责任当面质问他。
2013年7月13日傍晚时分
梅根离家
梅根警告斯科特不要跟着她,随后离开希普韦尔家。她穿过[威特尼](entity:location-recall-location-witney-f122d6f17ddf),朝公园走去,又给[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)打了电话;她拿不定主意,是继续执行计划,还是离开这两个男人。
2013年7月13日晚上
汤姆诱骗梅根前往树林
[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)在[威特尼](entity:location-recall-location-witney-f122d6f17ddf)附近与梅根碰面,说服她上车,好让他们找个安静的地方谈谈。他们开车去了[科利树林](entity:location-recall-location-corly-wood-c9e31ec7aa32),那里是他们以前见面的地方。梅根上车时相信,自己仍能让他听她说话。
2013年7月13日晚上
汤姆杀害梅根
在[科利树林](entity:location-recall-location-corly-wood-c9e31ec7aa32),梅根告诉[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)自己怀孕了,孩子可能是他的。他拒绝承担责任,两人激烈争吵时,他用石头打了她;她仍在哭喊和挣扎,于是他杀死了她。
2013年7月13日,杀人之后
汤姆埋葬梅根
[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)把梅根的遗体藏在自己汽车的后备箱里,又徒手在[科利树林](entity:location-recall-location-corly-wood-c9e31ec7aa32)挖了一个浅坑将她埋葬。他曾考虑之后把她转移,并把嫌疑引向斯科特,但雨水和时间流逝让坟坑一直未被扰动,直到后来暴露出来。
2013年7月13日,当晚稍晚时候
汤姆袭击瑞秋
喝得酩酊大醉、正在寻找[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)的瑞秋在[布伦海姆路](entity:location-recall-location-blenheim-road-4551fed90f17)遇见了他。她情绪失控后,汤姆把她带进布伦海姆路下穿通道,用钥匙击打她,任由她受伤且神志不清,随后回去处理梅根的事。
2013年7月13日夜里
瑞秋失去了那一夜的记忆
第二天早上醒来时,瑞秋身上带着伤,随身物品不翼而飞,也完全想不起自己是怎么回家的。[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)愤怒的语音留言让她害怕自己伤害了什么人,而记忆断片也使她只能任由汤姆摆布,听信他对事情经过的说法。
2013年7月15日
瑞秋得知梅根失踪
瑞秋看到新闻报道,得知梅根被列为失踪人口,并认出她就是自己从火车上窥望时想象出来的那个女人。意识到失踪者正是她每天经过的那栋房子里的女人后,瑞秋冲进了车流之中。
2013年7月16日
瑞秋前往威特尼
瑞秋前往[威特尼](entity:location-recall-location-witney-f122d6f17ddf),希望熟悉的车站和街道能帮她恢复记忆。在铁路下穿通道,她想象自己满身是血地靠在墙边,接着想起一个红头发的男人曾在车站台阶上帮助过她。
2013年7月16日
瑞秋对警方撒谎
[加斯基尔警督](entity:character-recall-character-detective-inspector-8708d9ab041c)和一名穿制服的警员询问瑞秋时,她隐瞒了自己在[威特尼](entity:location-recall-location-witney-f122d6f17ddf)待了多久,并声称去那里是为了见[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)。她知道自己在撒谎,却无法解释那段缺失的时间,也说不清自己可能做过什么。
2013年7月17日
瑞秋承认自己丢了工作
瑞秋再次去找警方,承认自己几个月前就被[亨廷顿·怀特利公关公司](entity:organization-recall-organization-huntingdon-white-aebc50996d8f)解雇了,却一直骗[凯茜](entity:character-recall-character-cathy-8276a898bac2)说自己仍然去上班。侦探们还质问她从[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)家带走[伊薇](entity:character-recall-character-evie-fa6b246e6974)一事,显露出瑞秋醉酒后的行为已经让这家人多么不安。
2013年7月17日
瑞秋报告梅根的情人线索
瑞秋告诉侦探们,她从火车上看到梅根在亲吻一名深色皮肤的男子。她没有告诉他们自己从未见过梅根,也没有说自己虚构了住在[布伦海姆路](entity:location-recall-location-blenheim-road-4551fed90f17)15号那对夫妇的名字和家庭生活。
2013年7月18日
瑞秋联系斯科特
瑞秋给斯科特发了电子邮件,谎称自己通过画廊认识梅根,并表示自己掌握有助于调查的信息。她渴望在调查中发挥作用,这种心愿压过了她对自身说辞建立在谎言之上的清醒认识。
2013年7月19日
瑞秋指认卡迈勒
在警察局,瑞秋指认[卡迈勒·阿卜迪克医生](entity:character-recall-character-dr-kamal-abdic-9e1b2182db9e)就是她看到与梅根接吻的男人。她觉得自己派上了用场,并相信自己的证词或许能让调查不再针对斯科特,尽管她还不明白自己这番不可靠的陈述会带来什么后果。
2013年7月20日
斯科特邀请瑞秋登门
斯科特回复了瑞秋的邮件,瑞秋于是去了希普韦尔家。她谎称自己是梅根的熟人,接着告诉斯科特,她曾看到梅根和另一个男人在一起,希望斯科特能信任她,听进这个警告。
2013年7月20日
瑞秋向斯科特说出卡迈勒的名字
瑞秋通过一张网上的照片认出了卡迈勒,斯科特也认出这名治疗师正是梅根曾经见过的人。想到妻子可能对自己不忠,斯科特深受打击;但他把这条线索转告警方时,隐瞒了瑞秋的参与。
2013年7月20日
安娜在屋外看见瑞秋
生日那天,[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)看到瑞秋离开希普韦尔家,担心她又要回到沃森一家的生活圈里。[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)不把安娜的担忧当回事,并答应会去找瑞秋谈谈;与此同时,安娜开始怀疑丈夫仍在对她隐瞒事情。
2013年7月22日
卡迈勒被捕
警方因[梅根失踪](entity:event-recall-event-20a91cc4e10b)一案逮捕了卡迈勒,并搜查了他的住所,这让瑞秋相信自己帮助揭开了真相。与此同时,斯科特仍受到怀疑,调查也未能明确说明梅根身在何处,或究竟发生了什么。
2013年7月22日
卡迈勒被捕后瑞秋探望斯科特
听说卡迈勒被捕后,瑞秋去了希普韦尔家,希望斯科特不必独自等待消息。斯科特的母亲感谢她出手相助,却随即把她送了出去。瑞秋离开时感到自己被排斥在外,尽管她仍相信警方很快就能找到梅根。
2013年7月23日
卡迈勒获释
警方以证据不足为由,未予起诉便释放了卡迈勒。瑞秋喝酒时听到了这个消息,认定调查已经失败;而斯科特得知指证卡迈勒的证人是个他并不认识的酒鬼后,对瑞秋的信任也开始动摇。
2013年8月1日
梅根的遗体被发现
暴雨冲出了[科利树林](entity:location-recall-location-corly-wood-c9e31ec7aa32)附近一片田地里一具女子的遗体,警方认为那是梅根。遗体被发现,意味着她可能活着回来的希望破灭了;与此同时,一场更令人痛苦的调查也由此开始,人们要查明她究竟是如何死的。
2013年8月上旬
利比的遗骸被发现
调查中发现的线索带领警方来到[霍尔克姆](entity:location-recall-location-holkham-64a69ea9949e)附近的一座农舍,他们在那里找到了梅根年幼女儿的遗骸。这一发现揭开了梅根自年轻时起一直深藏的秘密,也给媒体提供了一则关于她过往的新猛料,对她造成了伤害。
2013年8月上旬
瑞秋遇见安迪
瑞秋找上了火车上那位红发男子。对方自称[安迪](entity:character-recall-character-andy-1d26f3c164d3),瑞秋便问他[梅根失踪](entity:event-recall-event-20a91cc4e10b)当晚发生了什么。他记得瑞秋摔倒后自己曾帮过她,也看见[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)开车载着一名女子离开,却无法解释瑞秋缺失的那段时间里发生了什么。
2013年8月上旬
瑞秋再次去见斯科特
瑞秋再次拜访斯科特。他告诉她,梅根的遗体已经确认身份,而警方怀疑他。他请瑞秋帮忙反驳卡迈勒对他们婚姻的说法。这让瑞秋与他走得更近,尽管她对这对夫妻的私生活并没有可靠的了解。
2013年8月6日
瑞秋开始接受卡迈勒的治疗
瑞秋预约了卡迈勒的诊疗,表面上是为了处理[酗酒](entity:concept-recall-concept-alcoholism-438cd2f02b25)和记忆丧失的问题,心底却希望多了解他一些。在诊疗过程中,她坦率地谈起记忆断片和愧疚,也发现自己正被那种曾吸引梅根的令人安心的气质打动。
2013年8月7日
小报刊出有关孩子的指控
一家小报声称,梅根可能涉嫌非法导致自己孩子死亡。[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)想到自己曾把[伊薇](entity:character-recall-character-evie-fa6b246e6974)托付给梅根,顿时惊恐不已。后来,斯科特告诉瑞秋,警方曾告知他梅根死时怀着孕。
2013年8月7日
瑞秋听说梅根怀孕
得知梅根曾怀孕后,斯科特来到瑞秋这里寻求慰藉,为那个他希望是自己孩子的胎儿哀伤。他不知道瑞秋掌握的信息并不完整,也不知道这次怀孕不仅让梅根与他有关,也牵涉到[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)。
2013年8月9日
梅根的过往公之于众
警方报告和报纸披露,梅根的孩子被埋在[霍尔克姆](entity:location-recall-location-holkham-64a69ea9949e)附近,孩子的父亲克雷格·麦肯齐多年前已经去世。瑞秋前去探望正努力消化这一消息的斯科特,而公众报道却把梅根简化成耸人听闻的指控对象,而不是一个悲伤且复杂的人。
2013年8月9日夜
瑞秋与斯科特发生关系
斯科特沉浸在悲伤中,又喝了酒,便请瑞秋陪陪他。尽管她答应过[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)会避开斯科特,还是答应了。两人在希普韦尔家喝酒聊天。第二天早上,瑞秋在梅根的床上醒来,为这段亲密关系感到羞愧,也因自己竟如此轻易地把自己想象成梅根而心神不宁。
2013年8月10日
事后瑞秋遇见安娜
瑞秋离开斯科特家时,在屋外遇见了[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)。安娜戒备的反应让瑞秋意识到,自己与这个家庭越陷越深,处境十分危险。这次碰面也唤起她一段记忆:她离开后,安娜几乎立刻就搬进了她从前的家。
2013年8月13日
瑞秋回忆起安娜上了车
做了一个梦并接受卡迈勒的诊疗后,瑞秋再次来到下穿通道,想起了一段记忆:[梅根失踪](entity:event-recall-event-20a91cc4e10b)当晚,穿着蓝色连衣裙的[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)上了[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)的车。瑞秋把这幅画面和另一段记忆混淆了,因此不确定自己看到这一幕究竟意味着什么。
2013年8月17日
安娜发现藏起来的手机
[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)在[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)的健身包里发现了一部藏起来的手机,给手机充电后,看到短信中记录着他们安排秘密约会的往来。当她听见语音信箱问候语里有梅根的声音,便明白手机属于那个已故女子,也明白汤姆一直在隐瞒他们的婚外情。
2013年8月18日凌晨
安娜把手机扔掉
听见梅根录下的问候语后,[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)惊慌失措,把手机从花园围栏上方扔向铁路路堤。[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)醒来后质问她,她却把发现的事情藏了起来。她突然意识到,自己的婚姻建立在谎言之上,而这些谎言她再也无法视而不见。
2013年8月18日凌晨
瑞秋恢复了遭袭的记忆
瑞秋终于认出,是[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)在下穿通道用钥匙打了她,让她流着血倒在那里。她也理清了两段混淆的记忆:她看见上了汤姆车的女人是梅根,不是[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)。这表明[梅根失踪](entity:event-recall-event-20a91cc4e10b)当晚,汤姆和梅根曾在一起。
2013年8月18日上午
瑞秋与安娜对峙
瑞秋来到[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)家的花园,劝她带着[伊薇](entity:character-recall-character-evie-fa6b246e6974)离开,并警告她[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)杀了梅根。安娜起初不愿相信,但瑞秋讲述了那段婚外情以及她看见安娜上车的事,让安娜开始怀疑汤姆对那晚以及他们家庭所说的一切。
2013年8月18日上午
两位妻子对照各自所知
瑞秋和[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)对照了各自知道的事情:[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)在家庭、约会以及与瑞秋的联系上都撒了谎,而梅根曾与他有染。安娜也明白梅根当时怀了孕;汤姆可能是孩子生父这一点,让这场背叛变得切身而无法挽回。
2013年8月18日下午
汤姆承认与梅根有染
[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)回来后,瑞秋用自己回忆起的事情质问他,[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)则拿出那部藏起来的手机与他对质。汤姆承认与梅根有染,却试图把这说成一场无关紧要的消遣,还责怪两个女人难相处、软弱无能。
2013年8月18日下午
汤姆承认杀害梅根
[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)说,瑞秋突然出现打乱了他的计划,于是他带梅根去了[科利树林](entity:location-recall-location-corly-wood-c9e31ec7aa32)。他承认梅根告诉他怀孕的事时,他打了她;她继续反抗后,他便杀了她,随后埋葬她,并盘算如何把嫌疑转嫁到斯科特身上。
2013年8月18日,汤姆认罪后
汤姆困住瑞秋
[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)袭击了瑞秋,把受伤的她留在厨房地板上;[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)则待在楼上陪着[伊薇](entity:character-recall-character-evie-fa6b246e6974)。安娜一度想象没有瑞秋的未来,随后意识到汤姆仍会是个危险人物,只要真相仍由他掌控,她和孩子就永远不会安全。
2013年8月18日晚上
瑞秋与安娜对峙汤姆
瑞秋恢复了一些力气,能够与[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)说话,[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)则在一旁听着。汤姆试图让瑞秋觉得自己要为他的所作所为负责,但她没有再受那套熟悉的操控摆布,而是用从厨房拿来的[开瓶器](entity:object-recall-object-7e90ff89653e)刺进他的脖子。
2013年8月18日晚上
安娜确保汤姆必死无疑
火车驶过时,[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)走到外面,把[开瓶器](entity:object-recall-object-7e90ff89653e)更深地压进[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)的喉咙,确保他活不下来。后来,她和瑞秋商定对外说法,称汤姆曾用那件凶器袭击瑞秋,而安娜试图救他。
2013年8月18日之后
警方接受正当防卫的说法
警方分别讯问了瑞秋和[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401),但安娜支持瑞秋的说法,称[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)袭击了她,而瑞秋只是自卫。瑞秋离开警局后去了医院接受治疗;两人统一的说辞则掩盖了安娜最后的举动。
2013年9月
瑞秋探望墓地
瑞秋去了[霍尔克姆](entity:location-recall-location-holkham-64a69ea9949e),发现梅根的坟墓就在[利比](entity:character-recall-character-libby-e30b643acc7d)的坟墓旁边,终于有了墓碑,不再被藏在铁路旁。她回想起自己对梅根知之甚少,也意识到自己想象中的许多生活不过是愿望投射;与此同时,她承认梅根所受的惩罚已经够多了。
小说结尾前后
瑞秋离开阿什伯里
瑞秋离开了[阿什伯里](entity:location-recall-location-ashbury-a13428ea9ae7),打算继续北上,母亲给了她经济支持。她已经连续数周没有喝酒,这是她多年来最长的一段清醒日子;但她仍记得[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)之死,也清楚自己和[安娜](entity:character-recall-character-anna-ea2421a71401)对这件事有着共同的说法。