猪搬进农舍
猪搬进农舍是《动物农场》叙事中的一个关键事件,代表了以拿破仑为首的猪公开声称拥有前人类统治者的特权,并开始瓦解起义的平等主义理想的时刻。发生在农场开始与人类贸易、猪巩固了它们的权威之后,这一事件标志着社会秩序发生了深刻转变,因为猪不仅占据了农舍,还修改了基本法律以使它们的行为合法化,为农场完全转变为一个与它所推翻的等级制度无异的等级制度奠定了基础。
##背景与语境
到猪搬进农舍时,最初的革命热情已经让位于一个日益不平等的体系。猪已经确立了自己作为农场脑力劳动者的地位,通过声称牛奶和苹果对它们的健康以及农场的成功管理是必要的,来为它们独占牛奶和苹果辩护。雪球的被驱逐以及随后周日早晨会议的废除消除了民主辩论,拿破仑的统治由九只凶猛的狗执行。农场还通过中间人温珀先生开始与人类世界进行贸易,这一政策与起义的最早决议相矛盾,但被吱嘎辩解为一种必要的策略。正是在这种权力巩固和意识形态灵活性的背景下,猪决定采取下一步行动。
##搬迁及其辩护
大约在这个时候,猪突然搬进了农舍并在那里定居下来。动物们似乎记得在早期通过了一项反对这一点的决议,但吱嘎能够说服它们事实并非如此。他争辩说,作为农场的头脑,猪有一个安静的工作场所是绝对必要的。他还声称,住在房子里比住在猪圈里更适合领袖的尊严——因为最近他开始用“领袖”的称号来称呼拿破仑。这种辩护迎合了动物们对农场重要性的感觉以及它们对拿破仑权威的尊重,有效地压制了任何初现的反对意见。
##诫命的修改
尽管吱嘎做出了保证,但当一些动物听说猪不仅在厨房里吃饭、把客厅用作娱乐室,而且还睡在床上时,它们感到不安。拳击手用他惯常的格言“拿破仑永远是对的!”来搪塞过去。苜蓿,她认为自己记得有一条明确反对床的规定,走到谷仓的尽头,试图辨认出七诫。由于只能认出单个字母,她叫来了穆丽尔,请她读第四条诫命。穆丽尔费了些力气才拼出来:“上面写着,‘动物不得带床单睡觉,’”她最后宣布。奇怪的是,苜蓿不记得第四条诫命提到过床单;但既然它写在墙上,那一定是这样。吱嘎碰巧在那时经过,由两三只狗陪同,他能够从正确的角度看待整个事情。他解释说,床仅仅意味着睡觉的地方,而规定是针对床单的,床单是人类的一项发明。他向它们保证,猪已经把床单从农舍的床上拿走了,睡在毯子之间,而且舒适的床对于它们必须做的脑力工作是必要的。动物们放心了,关于猪睡在农舍床上的事再也没有被提起。
##后果与意义
搬进农舍不是一个孤立的事件,而是进一步侵蚀原始原则的催化剂。不久之后,宣布猪早上比其他动物晚起一个小时,对此也没有任何抱怨。这一事件建立了一种模式,即猪的特权通过意识形态操纵、诉诸必要性以及武力威胁的结合而被系统地扩大和辩护。第四条诫命的修改表明,猪愿意改写动物农场的基本法律以符合它们自己的利益,这种做法一直持续到七诫被简化为一条愤世嫉俗的格言:“所有动物一律平等,但有些动物比其他动物更平等。”因此,搬进农舍代表了猪不再是革命运动的知识领袖,而是成为一个新的统治阶级,采纳了它们所推翻的人类的习惯和特权。

