Bethany誓约
占有贝瑟尼誓约是克里斯塔贝尔·拉莫特与布兰奇·格洛弗共同选择的契约,旨在建立一种女性能够工作、思考、创作艺术,而不必屈从于主人或传统女性期望的共同生活。誓约以她们的小屋命名,并由克里斯塔贝尔对伯大尼的阅读塑造,将家务劳动转化为独立原则——打扫房间、制作窗帘或写作史诗,都可以怀着同样的爱与目标去完成。它既是实际的生活安排,也是克里斯塔贝尔后来试图用来抵御自己对兰道夫·亨利·阿什产生依恋的一道界限。
起源与意义
克里斯塔贝尔在写给阿什的信中,将这份契约描述为一段由微小而通常不为人记得的行动构成的历史。伯大尼这个名字带有基督教关于复活的联想,但她赋予它一种明确的女性意义。与玛莎承担服侍的重担、而玛利亚坐着聆听的家庭不同,对克里斯塔贝尔和布兰奇而言,伯大尼是一个没有任何一方服侍另一方的地方。她们选择的并非摆脱劳动,而是以不同方式组织劳动——她们共同分担,并将其视为智性生活的一部分。
这个计划始于两位女性在约翰·罗斯金关于手工劳动尊严与个人劳动的讲座上相识之后。她们考虑把有限的积蓄与绘画课程的收入,以及可能出售奇幻故事或诗歌所得的钱合在一起。这样的安排将物质需求与智性抱负结合起来——挣得足够维持生活,是她们希望创作美好作品的手段之一,而不是放弃创作的理由。
共同生活契约
这份誓约设想,日常劳动能够成为艺术性的、神圣的创造。克里斯塔贝尔列举了从精美窗帘、神秘主义绘画、糖霜玫瑰饼干到《梅露西娜》史诗等各种工作。这样的范围很重要——这份契约拒绝将所谓高雅艺术与家庭制作严格区分开来。她们的小屋将通过怀着爱意进行、并且不受人类主人支配的劳动,容纳这两者。
这种独立需要有所舍弃,但克里斯塔贝尔区分了女性放弃的东西与她们逃离的处境。她们离开了对世俗母亲的狭隘女儿式奉献,也离开了体面却如奴役般的家庭女教师工作;她将这些角色描述为她们欣然逃离、并坚决抗拒的处境。她们真正放弃的,是外部世界与通常的女性愿望,以及伴随这些愿望而来的恐惧。克里斯塔贝尔将自己选择的生活描述为令她无比幸福的生活,并强调她并非独自幸福。因此,这份契约并非单纯退避社会,而是对社会提供给女性的依附形式与期望所作出的共同替代。
艺术、纪律与自主隐居
对克里斯塔贝尔而言,创作自主有赖于有意设定限制。她将自己比作夏洛特女士,却改写了这个比喻——她没有吞饮外界的空气,踏上顺流而下的致命旅程,而是选择凝视织物上鲜亮的色彩,继续操作织梭。这个意象将隐居呈现为由自己作出的选择,而不只是外界强加的禁闭。关上百叶窗,甚至堵住窥视孔,保护了她得以继续创作的条件。
她在信中插叙罗斯金把带纹理的石头放入一杯水中的示范,将这种纪律与专注联系起来。她回忆起宝石般明亮的色彩、精细的描绘,以及对必须真正看见之物的准确描述,随后提醒自己不要说得太多。就连描述这份契约的行为也受克制支配——她承认写信令人上瘾,却相信通信必须停止。由此,誓约所代表的创作理想既包括创作,也包括懂得停止的纪律。
阿什对誓约的考验
克里斯塔贝尔写信给阿什时,这份契约在情感上变得脆弱。她已经意识到,他赞成她自由的表态十分高尚,而其中的矛盾令她不安——她需要向一个尊重自由的人主张自己的自由。她说,除了他以尖锐方式界定的那件事之外,他们彼此之间还有些话没有说出口,同时坚称自己知道,这种威胁存在于她内在的自我之中。信中并未在这些句子里具体说明威胁是什么,而是将其置于她对两人关系可能危及何物的自我认知之中。
因此,克里斯塔贝尔请求阿什耐心而宽厚,同时坚称自己已经选择了一条道路,必须坚守下去。她的请求没有抹去两人之间的吸引,也没有解决其后果。相反,它使誓约显现为一道承受压力的界限——阿什尊重自由,本身并不能保证她与布兰奇建立的生活得以完整维系。贝瑟尼誓约既代表幸福的共同创作生活,也代表克里斯塔贝尔认为自己必须守护的纪律,因为欲望正将她引向另一种未来。