Grace发现Sandra隐瞒与Jack的通话

格雷丝·劳森发现，掩盖身份替换的桑德拉·科瓦尔隐瞒了自己与杰克·劳森进行过九分钟电话交谈一事，这推翻了桑德拉关于两人从未交谈的说法，也让杰克失踪之谜更加扑朔迷离。格雷丝开车寻找答案时得知了这一发现；她质问桑德拉，却没有得到解释，只听到对方警告她回家照顾孩子。

在路上发现线索

格雷丝开车时放着酷玩乐队的光盘，努力继续寻找杰克。音乐既让她分心，又没能让她分心——她明白正在发生什么，却觉得真相过于刺眼，无法直面。她意识到，自己那种不真实感是一种自我保护，仿佛一层滤镜，让她得以继续前行，而不是被眼前的事压垮。

手机响起时，格雷丝查看屏幕，然后用免提接听。来电者不是杰克，而是协助追查鲍勃·多德案的科拉·林德利。科拉把两条消息分别称作“奇怪”和“真的很奇怪”，格雷丝则说先听奇怪的那条。两人的谈话转向杰克打到桑德拉办公室的那通电话；格雷丝此前已经用重拨功能查到了这通电话。科拉问格雷丝是否知道此事，接着指出关键的矛盾——桑德拉曾说她当时不在办公室，而且她和杰克从未交谈过。

科拉补充了一个改变先前否认含义的细节——那通电话持续了九分钟。格雷丝还没来得及问下一个问题，身体便先有了反应——她打了个寒颤，必须强迫双手继续放在方向盘的十点和两点位置。她断定桑德拉撒了谎。科拉表示认同，但两人都说不出杰克究竟告诉了妹妹什么。通话时长证实两人有过联系，通话内容却仍然无从知晓。

从证据到质问

结束与科拉的通话后，格雷丝继续开车，试着逐一推想可能的解释。这一连串事情几乎没有给她留下仔细筹划的时间。她把车开进埃克森加油站时，车里正播放着《麻烦》；她一时走神，坐在车里没有意识到自己必须亲自加油，因为新泽西州没有自助加油服务。她在加油站的小卖部买了冷水，把找零投进慈善募捐罐里，同时仍在琢磨杰克与桑德拉之间的关联。

格雷丝没有亲自回到桑德拉的办公室，而是想起伯顿与克里姆斯坦律师事务所的号码，打了过去。她要求转接桑德拉的分机，没想到接电话的正是桑德拉本人。格雷丝开口便告诉她，她撒了谎。桑德拉没有回应。格雷丝一边走回车边，一边说出支持这一指控的事实——通话持续了九分钟，所以桑德拉和杰克谈过。沉默再次让指控悬而未决，却无法让桑德拉先前的说法恢复可信。

格雷丝追问眼下究竟发生了什么，也追问那个尚未解开的疑问——杰克为什么打电话。桑德拉说她不知道，接着表示自己要挂电话，并要求格雷丝不要再联系她。这场对话堵住了格雷丝获取所需信息最直接的途径。桑德拉的拒绝没有揭示杰克想要什么；它反而让这通被隐瞒的电话，以及桑德拉不肯透露实情的原因，变得更加重要。

警告及其后续

格雷丝指出两人之间的不平等，以此反驳桑德拉想要结束对话的做法。桑德拉是在杰克失踪前最后一个与他交谈的人，她对这次联系撒了谎，而且仍不肯说杰克告诉了她什么。格雷丝问，既然如此，自己为什么要反过来告诉桑德拉任何事。这个问题让这场对峙变成了有来有往——桑德拉隐瞒信息，格雷丝也拒绝提供信息。

桑德拉承认这个问题问得有道理，随后留给格雷丝最后一句话——她应该回家照顾孩子。说完，电话便挂断了。这句话既没有说明威胁来自何人，也没有解释杰克打电话的原因，因此它的分量来自那句悬而未决的警告。格雷丝又重拨了两次办公室电话，但都无人接听。她只剩下桑德拉曾与杰克交谈的证据，却无从得知两人谈了什么。

离开加油站两英里后，格雷丝看到了星光辅助生活中心的路牌。叙事将她的注意力转向那里，以及这个地方唤起的联想——她年轻时见过的那些朴素砖砌养老院，看起来就像小学。她对人生循环的思索，紧接着发生在她没能让桑德拉解释之后。这个发现带来了确凿的事实，却没有带来答案；通话持续了多久已经明了，但通话的目的仍超出格雷丝所能触及的范围。