亚历山大一世统治时期
叶甫盖尼·奥涅金亚历山大一世统治时期被列为杰尔查文创作兴盛的时代之一,为皇村贵族中学的考试提供了历史背景;年轻的普希金曾在考试中朗诵一首诗。附注借这段往事,对比了昔日给予作家的帝国庇护与后世的文学趣味。
历史背景
附注将杰尔查文的生涯置于叶卡捷琳娜二世和亚历山大一世统治时期。附注称他的诗歌刻板而拘谨,并说当代俄罗斯人并不看重他的作品。然而,一个世纪以前,即使文学才能十分有限,也可能得到帝国的奖赏与庇护;附注将这种差异归因于帝国的落后状况。
皇村贵族中学考试
这段历史记载与皇村贵族中学公开考试上一幕动人的情景相连。当时还是少年的普希金在那里创作了一首诗,这件事给他留下了长久的印象。附注将此事与伏尔泰的《亲爱的蒂布卢斯》和年轻的帕尔尼相比较,把这场令人铭记的考试置于一系列年轻诗人获得文学认可的情景之中。
文本背景与意义
附注还解释了这一诗节现存的形式——它说,第二节本应以描写“无邪岁月的甜蜜回忆”的诗句作结,其余部分则是作者或审查官删去的。注释者用一段与该诗章相关的作者手稿残篇诗句填补了由此留下的空缺。因此,提及亚历山大一世统治时期的内容,属于一则兼及个人回忆、文学史与文本缺佚的附注。