尼基的小提琴

吸血鬼莱斯特

尼基的小提琴是尼古拉表演生涯与莱斯特对他的记忆反复交汇之处。这把琴为巴黎剧院的夜场揭幕,在尼古拉死后交还给莱斯特,并留在莱斯特身边,成为他与那位朋友之间可触摸的纽带;朋友的音乐在他沉默离去后仍然留存。

身份与用途

这把小提琴被确认为斯特拉迪瓦里琴,属于尼古拉,莱斯特称他为尼基。在巴黎剧团中,它不只是一件私人财物——尼古拉的演奏有助于塑造剧团的演出,而他的琴声常为当晚的节目揭开序幕。这把琴的音乐既与剧团面向公众的技艺相连,也与莱斯特对尼古拉的私人回忆相连。

吸血鬼剧院的演出描述尤其清楚地体现了这种面向公众的作用。剧团的音乐被比作乡村集市上的乐声,尼古拉则被称为剧团的指挥;他的琴常为当晚的演出开场。因此,这件乐器将他的音乐造诣与剧院的集体创作联系起来,同时也保留了他在剧团中的独特位置。

剧院与尼古拉的告别

剧团的信件称,最年长的朋友囚禁了尼古拉,并夺走了他的双手;尼古拉与小提琴的故事由此转向悲剧。信中说,双手能够复原,也已被妥善保存,但尼古拉同时被剥夺了食物。剧团恳求释放他并归还被夺走的一切后,尼古拉终于现身,却因痛苦与饥饿而彻底改变,并沉默了相当长一段时间。

尼古拉终于开口时,说自己已安排好身后事,并留给剧团一叠新剧本。他还要求剧团在乡间举行古老的安息日仪式,按照惯例点燃火焰。剧团穿着华服和黑色褶边吸血鬼舞衣聚集,围成圆圈,唱起古老的颂歌。尼古拉把小提琴交给莱斯特,请他将琴送给制琴师;众人起舞之际,尼古拉走进火焰。因此,尼古拉在即将死去时将琴托付给莱斯特;这一告别将戏剧演出、剧团仪式与私人丧失交织在一起。

回到莱斯特身边

后来,一个包裹让小提琴重新回到莱斯特的生活中。拆开包裹前,他描述了一个梦——他与尼古拉一同旅行,捕食恶人,思索他们遇到的事,并一路交谈。莱斯特撕开包装后,发现里面是斯特拉迪瓦里琴盒。这个包裹让梦中想象的相伴,变成了与一件真实物品的痛苦相逢;这件物品在他们分离后留存了下来。

后来,莱斯特准备乘船离开亚历山大港时,小提琴再次出现在他所剩无几的物品中。房子已被腾空,箱子也已先行运走;留在他身边的只有一个小旅行袋和这把琴。莱斯特后来为留在自己曾住过的房子里的小提琴担心,并考虑把它送给年轻的凡人音乐家。这些细节表明,他不仅把琴当作纪念品,也认为它仍可交到别人手中继续演奏。

记忆与意义

莱斯特来到马瑞斯为他准备的房间时,发现马瑞斯和袋子都已不见,但小提琴和旅行袋已被放在一张石桌上。眼前的景象让他既悲伤又宽慰——他原本担心小提琴已经遗失。小提琴的归来使一段情谊有了具体的形体;叙事反复通过音乐、交谈与记忆呈现这段情谊,却没有因此化解莱斯特与尼古拉之间的分离。

小提琴的意义随着处境而改变。在剧院里,它宣告尼古拉的艺术造诣,属于共同的演出;在乡间聚会时,尼古拉在准备赴死之际将它交给莱斯特;此后,它成为莱斯特随身携带、担心遗失并设想转赠他人的物品。小提琴始终留存,却无法让莱斯特梦中的相伴重现;它只是让他与尼古拉之间的联系跨越沉默、死亡与此后漫长的岁月而延续。