魁地奇决赛
格兰芬多对斯莱特林的魁地奇决赛是霍格沃茨近年来最受期待、情绪最激动的一场比赛。格兰芬多已经七年没有赢得魁地奇杯了，球队队长、魁梧的七年级学生奥利弗·伍德将此视为他夺取奖杯的最后机会。赌注简单而残酷——斯莱特林在锦标赛中恰好领先两百分，这意味着格兰芬多需要以超过这个分差赢得比赛才能夺得杯赛。这个算术将重担正直地放在了找球手哈利身上，因为抓住金色飞贼价值一百五十分。伍德向哈利强调了关键条件——只有当格兰芬多已经领先超过五十分时，他才能抓住飞贼；否则，赢得比赛仍会输掉杯赛。
##赛前准备与气氛
哈利和德拉科·马尔福之间的敌意达到了前所未有的高度。马尔福仍在为霍格莫德的泥巴事件耿耿于怀，更对哈利逃脱惩罚感到愤怒。巴克比克——这头因马尔福的影响而被判处死刑的鹰头马身有翼兽——让哈利比以往任何时候都更决心在全校面前击败斯莱特林。两个学院之间的紧张关系到了临界点；走廊里爆发了小规模冲突，最终导致一名格兰芬多四年级学生和一名斯莱特林六年级学生耳朵里长出韭菜，被送进了医院翼楼。哈利去上课时，斯莱特林的学生总是试图绊倒他，而克拉布和高尔则在他出现的任何地方突然冒出来。伍德指示哈利必须有人陪同，整个格兰芬多学院热情地接受了这个挑战，用一大群叽叽喳喳的人包围着他。哈利更担心他的火弩箭的安全而不是他自己；当他不骑它的时候，就把它锁在箱子里，经常在课间冲回格兰芬多塔楼检查它是否还在。
##比赛——肮脏战术与决定性一抓
这场比赛是哈利打过的最肮脏的一场比赛。斯莱特林队因格兰芬多早早领先而愤怒，迅速采取一切手段抢夺鬼飞球。博尔用球棒击打了艾丽娅，并试图说他以为她是一个游走球；乔治·韦斯莱用肘部击打博尔的脸作为报复。霍琦夫人判给两队罚球，伍德又做出了一次精彩的扑救，比分变成四十比十，格兰芬多领先。飞贼再次消失了，马尔福紧跟在哈利身边，在赛场上空翱翔。凯蒂得分，比分变成五十比十。弗雷德和乔治·韦斯莱挥舞着球棒在她周围盘旋，以防任何斯莱特林球员想要报复。博尔和德里克利用弗雷德和乔治不在的机会，将两个游走球都瞄准了伍德，接连击中他的腹部，伍德在空中翻滚，紧紧抓住扫帚，完全喘不过气来。霍琦夫人气急败坏，尖叫道，除非鬼飞球在得分区内，否则不能攻击守门员。安吉丽娜得分，比分变成六十比十。片刻之后，弗雷德将一个游走球猛击向沃林顿，打掉了他手中的鬼飞球；艾丽娅抓住它，将其射入斯莱特林的球门，比分变成七十比十。下面的格兰芬多观众尖叫得嗓子都哑了；格兰芬多领先六十分，如果哈利现在抓住飞贼，杯赛就是他们的了。哈利几乎能感觉到数百双眼睛在注视着他，他在赛场上空盘旋，远远高于比赛的其他部分，马尔福在他身后疾驰。然后他看到了——飞贼在他上方二十英尺处闪闪发光。哈利猛地加速，风在耳边呼啸，他伸出手，但火弩箭突然慢了下来。他惊恐地环顾四周。马尔福向前扑去，抓住了火弩箭的尾巴，把它往后拉。哈利气得想打马尔福，但够不着。马尔福喘着粗气，努力抓住火弩箭，但他的眼睛里闪烁着恶意的光芒；他达到了他的目的——飞贼又消失了。霍琦夫人尖叫道，她从未见过这样的战术，并判给格兰芬多一个罚球。艾丽娅罚球，但她太生气了，偏出了好几英尺。格兰芬多队失去了注意力，而斯莱特林队因马尔福的犯规而欣喜若狂，被激励到更高的水平。蒙塔古得分，比分变成七十比二十，格兰芬多领先。哈利现在紧贴着马尔福，他们的膝盖不停地碰撞。安吉丽娜·约翰逊为格兰芬多拿到了鬼飞球，除了马尔福之外，每一个斯莱特林球员都冲向了她，包括斯莱特林的守门员——他们都要阻挡她。哈利调转火弩箭，弯下腰，几乎平躺在扫帚柄上，向前踢去。他像子弹一样射向斯莱特林球员，火弩箭朝他们冲去，他们四散开来，为安吉丽娜清出了道路。她得分了，比分变成八十比二十，格兰芬多领先。然后哈利看到了一件让他心跳停止的事情——马尔福正在俯冲，脸上带着胜利的表情——那里，在下方草地上方几英尺处，有一个微小的金色闪光。哈利催促火弩箭向下，但马尔福领先了很多。当博尔向他发射游走球时，哈利把自己平贴在扫帚柄上。他到了马尔福的脚踝处，然后并排了。哈利向前扑去，双手离开扫帚，拨开马尔福的手臂，抓住了飞贼。体育场沸腾了。哈利拉出俯冲，手举在空中，小小的金色球紧紧握在拳头里，翅膀徒劳地拍打着他的手指。
##赛后与守护神
伍德向他冲来，泪眼模糊，搂住哈利的脖子，在他肩膀上忘情地抽泣。弗雷德和乔治重重地撞了他们两下，然后安吉丽娜、艾丽娅和凯蒂的声音加入了进来：“我们赢了杯赛！我们赢了杯赛！”格兰芬多队纠缠在一起，多臂拥抱，嘶哑地喊着，降落到地面。一波又一波的深红色支持者涌过屏障进入场地。手像雨点一样落在他们的背上。哈利对噪音和挤过来的人群感到混乱。然后他和球队的其他成员被举到人群的肩膀上。被举到光亮中，他看到海格，身上贴满了深红色的玫瑰花结，喊道：“你打败了他们，哈利，你打败了他们！等我告诉巴克比克！”珀西在那里，像个疯子一样上蹿下跳，完全忘记了尊严。麦格教授哭得比伍德还厉害，用一面巨大的格兰芬多旗帜擦着眼睛。罗恩和赫敏奋力挤向哈利，说不出话来；当哈利被抬向看台时，他们只是微笑着，邓布利多正拿着巨大的魁地奇杯站在那里。当抽泣的伍德把杯赛递给哈利，当他把它举到空中时，哈利觉得他可以召唤出世界上最好的守护神。胜利是圆满的，但这也是哈利个人对抗摄魂怪之战的高潮。比赛早些时候，当三个摄魂怪出现在赛场上时，哈利没有犹豫。他把手伸进袍子领口，抽出魔杖，吼道：“呼神护卫！”一道银白色的东西，一个巨大的东西，从魔杖尖端喷涌而出，直射向摄魂怪。后来发现，这些摄魂怪不是真的；它们是马尔福、克拉布、高尔和马库斯·弗林特穿着长长的黑色带兜帽的袍子伪装的，这是一种卑鄙懦弱的企图，想破坏格兰芬多找球手的发挥。麦格教授罚他们关禁闭，并从斯莱特林扣了五十分。但这一刻证明，哈利在最关键的时刻掌握了这个咒语。
##意义
魁地奇决赛不仅仅是一场比赛；它是格兰芬多对斯莱特林制度性傲慢和卑鄙战术的象征性胜利。它标志着七年冠军荒的结束，并恢复了格兰芬多学院的骄傲和团结。对哈利来说，这场比赛是一个熔炉，他在其中克服了对摄魂怪的恐惧，在火弩箭上证明了自己作为找球手的技巧，并巩固了他作为球队英雄的角色。这场胜利也提供了一个纯粹、简单的快乐时刻，在一个被小天狼星布莱克的威胁和巴克比克即将被处决的阴影笼罩的年份里。当哈利举起魁地奇杯时，他感到一股如此强烈的喜悦，他知道他可以召唤出世界上最好的守护神，这证明了这场比赛所代表的情感高潮。
