Dopers’ Code吸毒者守则
固有缺陷吸毒者守则是一条共同遵守的规矩,用来解释多克为何一直躲着一个与他有着复杂过往的人。文段只给出了第一条守则的开头,没有说完其内容;它的分量在于对话所默认的社交谨慎与私下默契。
援引与背景
有人告诉多克,那人认为多克一直在躲着他,却不明白原因。多克开始援引守则的第一条作答,但话说到一半便停了下来,尚未说出具体内容。这番中断使守则不像一套解释完整的指示,更像一条熟悉的原则;多克认为,吸毒者之间不言自明。
“特别版”对话
对话围绕多克先前听到的某种物质的说法展开。对话者说,那东西被描述成迷幻药;多克纠正了这一说法,回想起它的名字是“伯戈迈斯特特别版”。另一位说话者解释,“特别版”是那人常用的一句话。这番解释将表面上的出入重新界定为共同使用的说法,而非直截了当的谎言——守则之所以相关,在于懂得这种语言如何运作,以及它对听得懂的人意味着什么。
含义与局限
文段没有提供第一条守则的完整内容,因此无法在此还原其确切措辞。不过,它确实将吸毒者守则与一个关于信任、躲避和暗语的具体问题并置。多克、那人和说话者都知道这句话的意思,这一说法表明他们共享一种非正式的知识;与此同时,未说完的守则仍有一部分没有揭示,恰如这场对话中尚待商定的词句含义。