皮尔特里
圣诞毛衣男,吻不得皮尔特里是盖纳·卡迪举办婚礼的地点,也是马可·卡维利讲述那段以黑冰车祸告终的旅程时提到的地标。它并非通过对周边环境的描述进入故事,而是玛姬·奥唐奈认出这个名字,并将它与导致马可再次入院的事故联系起来。
身份与关联
马可起初对皮尔特里的记忆并不准确,称它好像叫“果树”,并说那是盖纳举办婚礼的地方。玛姬几乎不假思索地说出了正确的名字——皮尔特里。他们的对话确立了这个地点与盖纳婚礼之间的关联,也表明玛姬对它足够熟悉,能够从马可模糊的回忆中辨认出来。
在事故叙述中的位置
马可说,他和玛姬在抵达皮尔特里之前都安然无恙。玛姬明白,旅程就是在这里转变成了一场车祸;马可确认,汽车在黑冰上失控打滑,撞上了一盏路灯。他的叙述将皮尔特里置于车辆失控之前,但没有说明撞车地点是在婚礼场地内,还是在沿途的其他地方。后来,马可除了腿部骨折,还以手臂骨折的状态出现;他再次入院时的伤情让事故造成的后果显而易见。
叙事意义
皮尔特里将两个截然不同的时刻联系起来——盖纳·卡迪的婚礼,以及玛姬与马可交谈时回忆起的危险冬日旅程。这个名字短暂地成为两人彼此辨认的一处契机,随后话题便转向车祸及其造成的伤势。因此,在马可的叙述中,这个地点发挥的是叙事标记的作用,而不是通过实景描写展开的故事背景。