拉福斯监狱

拉福斯监狱是巴黎的监狱，假王子兼越狱犯安德烈亚·卡瓦尔坎蒂（又名贝内代托）因谋杀卡德鲁斯被捕后被关押于此。其最臭名昭著的区域——圣贝尔纳院——在囚犯中有一个生动的名字：“狮子洞”——这是监狱中的监狱，墙壁厚度加倍，铁栅栏每天由体格魁梧的狱卒仔细检查。在这座阴森的堡垒中，安德烈亚等待审判，接待了他的养父贝尔图乔的一次决定性探访，并最终在巡回法庭上受审，这一幕摧毁了维尔福家族。

##布局与名声

圣贝尔纳院是为最危险和最绝望的囚犯设计的。其墙壁厚度是监狱其他部分的两倍，铁栅栏每天由经过挑选、以超常活力和智力著称的狱卒仔细检查。铺砌的庭院被巨大的高墙环绕，阳光只能斜斜地照进来；在那里，苍白、忧虑、憔悴的男人们从早到晚来回踱步，如同等待正义磨利刀锋的影子。探访室是一个长方形房间，由两个相距三英尺的垂直铁栅栏隔开，这是一个潮湿、可怕、悲惨的地方，铁栏之间进行着痛苦的会面。对于被判刑的囚犯来说，这个房间被视为一种天堂，因为他们很少有机会离开狮子洞去别的地方，除了断头台或苦役监狱。

##安德烈亚·卡瓦尔坎蒂的监禁

安德烈亚在贡比涅的钟瓶客栈被捕后进入拉福斯监狱，当时他被发现藏在烟囱里。尽管衣服破烂，他仍保持着绅士风度，用绣花手帕擦亮漆皮靴，并要求一件晨衣。其他囚犯嘲笑他为“王子”，但当他们威胁要对他施以残酷的“萨瓦特”——用铁跟鞋殴打——时，安德烈亚做了卡德鲁斯教给他的共济会手势，人群立刻退去，认出他是他们中的一员。狱卒目瞪口呆，搜查安德烈亚以寻找这种神秘力量的来源。

##贝尔图乔的探访

安德烈亚被叫到探访室，发现贝尔图乔在铁栅栏后等待。这位管家已获得许可，在私人房间与安德烈亚谈话，这一特权让囚犯重新燃起希望，认为他未知的保护人并未抛弃他。在粉刷过的房间里，贝尔图乔质问安德烈亚继续犯下的抢劫和谋杀罪行。当安德烈亚傲慢地要求知道他的生父是谁时，贝尔图乔透露他正是为此而来。但在他开口之前，狱卒打断说预审法官正在等待囚犯。贝尔图乔答应第二天再来，留下安德烈亚处于激动不安的状态。

##审判及其后果

安德烈亚在巡回法庭的审判成为小说中最戏剧性揭露的舞台。当被问及姓名时，他平静地宣称自己是国王检察官德·维尔福先生的儿子，并讲述了他出生在奥特伊、被活埋以及被一个发誓向父亲复仇的人救出的故事。维尔福不堪重负，在全体与会者面前承认了真相，踉跄着走出法庭。安德烈亚被送回拉福斯监狱，但监狱本身从叙事中淡出，焦点转向审判对维尔福家族的灾难性后果。拉福斯监狱的墙壁，曾掌握着安德烈亚身份之谜的钥匙，成为维尔福惩罚最终一幕的背景。