“坚强的人们迎战艰难环境。”
大声女人:一个女人的自我成长与觉醒“坚强的人们迎战艰难环境。”是林迪·韦斯特的母亲用来形容自己所珍视的故事的一句话,也是一句后来表达了更广泛家庭传承的口头禅。与林迪·韦斯特童年时对龙和幻想故事的着迷相对,这句话代表着对真实的偏爱,以及人们直面困难的态度;后来,林迪·韦斯特认为,自己对抗厌女网络喷子的工作,既承袭了母亲的坚毅,也承袭了父亲的理想主义。
起源与含义
林迪·韦斯特回忆说,她的母亲从不喜欢幻想故事。林迪·韦斯特问母亲为什么自己不痴迷于龙时,母亲总会回答:“我就是喜欢真实的东西”,并把自己偏爱的故事形容为“坚强的人们迎战艰难环境。”林迪·韦斯特反复追问,以至于这句话成了家中熟悉的口头禅。它一再被提起,将品味上的差异化作一句简练的家庭表达——母亲看重的是关于人类坚忍不拔的故事,而非逃入虚构世界。
这种偏好有其家族渊源。林迪·韦斯特将母亲的处世观与外祖父母的挪威背景,以及家人所经历的艰辛联系起来。大萧条期间,林迪·韦斯特的曾祖父母无力再供养庞大的家庭,便把十八岁的克拉拉送回挪威,让她抚养两个妹妹。在这段历史的映照下,“艰难环境”所指的不只是天气或故事里的对手——它也让人想到人们不得不承受的现实要求与失去。这个说法朴实无华,恰与它所描述的现实主义相称。
家庭口头禅
这句话也帮助林迪·韦斯特阐明父母之间的反差。她将父亲与魔法、逃避现实以及乐观地相信可能性联系起来;母亲的这句话则代表现实主义、简朴克制和务实果决。林迪·韦斯特形容自己是在这两种倾向之间长大的。因此,这句口头禅并非单纯拒绝幻想——它标示出她理解自身时所依据的想象与情感传承的一面。
后来的意义
成年后,林迪·韦斯特思索,自己是否特别适合一份她于1982年出生时尚不存在的工作——对抗仇视女性的网络喷子。她把他们比作童年幻想故事里的怪物,同时也将现实中的讨厌鬼与骷髅高塔里的死灵法师区分开来。在这番思考中,母亲的话有了新的用处。林迪·韦斯特自问,母亲是否赋予了她坚持下去的坚毅;正如她也会自问,父亲是否赋予了她足以在乎并付诸尝试的理想主义。这句家庭口头禅由此将母亲对故事的偏爱,与林迪·韦斯特对自己在现实斗争中所具备品质的描述联系起来。