巴比伦
失乐园巴比伦在诗中占据两个彼此关联的位置——它首先被援引为人类壮举的标准,而地狱叛军超越了这一标准;后来它又被揭示为一座历史城市,其高塔体现了同样骄傲的欲望——把建筑、名声与权威转化为对抗天堂的挑战。因此,它的名称将建筑、帝国、语言、审判与被掳汇聚为一个反复出现的意象,表现野心逾越自身正当界限并反过来与之对抗。
纪念碑的先例与地狱的仿制
巴比伦首次出现时,是人类成就与地狱工业力量之间比较的一部分。在玛门的指挥下,堕落天使凿入火焰山,开采黄金,分离矿石,提炼金块,并将其铸入模具。他们协调一致的劳动造出一座宏大的建筑,仿佛从大地中升起的蒸汽;它被建成一座神殿,拥有壁柱、多立克柱、金色建筑装饰、格纹屋顶,以及内部灯盏,其光芒仿佛繁星密布的天空。 叙述者将这座地狱建筑与巴比伦和埃及相关的最伟大纪念碑相衡量。巴比伦并未被当作一座孤立的城市,而是作为文明最著名的财富、建筑技艺与王室炫耀的代称。然而,即使是巴比伦连同孟菲斯诸王的纪念碑,也被宣告不及那些受谴责的堕落天使在一小时内完成的成就。这一比较有意呈现双重意味——地狱能够复制并超越尘世帝国的视觉华美,但这一成就被置于道德败坏的领域之中。财富、工艺与宏伟在堕落之后仍然存在,但它们与神圣性的联系已经断裂。
高塔与权威的篡夺
后来的叙述赋予巴比伦更明确的政治与神学身份。在第一次人类世界遭受审判之后,一位骄傲的统治者兴起,他拒绝公平的平等以及人类的兄弟关系。他宣称要统治自己的弟兄,追捕反抗者,并通过战争与敌对的诡计建立帝国。他的野心并不只是个人地位——他把人类等级关系转化为暴政,并将抵抗视为对其权威的犯罪。 这位篡位者率领追随者从伊甸园向西行进,来到一片平原。地面下有一道黑色的沥青状裂口,被描述为地狱之口。他们在那里使用砖块和从大地取出的材料,建造一座城市与一座高塔,其顶端意图抵达天堂。这一工程将城市奠基、帝国自我宣传以及对上帝的直接抗命结合起来。其公开目的,是建立一个名号,防止建造者的记忆散布到异邦各地;至于由此产生的名声是善是恶,则无关紧要。于是,巴比伦成为记忆的建筑——高塔试图使政治权力变得可见且不可遗忘,从而使其永久存在。
高塔的挑战也重复了早先虚假平等的模式。撒但认为,天界力量是自由的,因此不应当正当地受制于君主制;巴比伦的统治者同样把人的自由转化为支配其他人的权利主张。亚当指出了这位篡位者所违反的区别——上帝赐予人类统治兽类、鱼类与鸟类的权柄,却没有使一个人成为另一个人的主宰。因此,高塔超出了建筑工程本身。它使人企图攫取原本保留给上帝的主权,并把受托的统治权转化为绝对统治的尝试具体化。
混乱作为审判
上帝没有用另一座纪念碑回应高塔。相反,他隐形降临,察看城市及其建造者,随后使一种各异的精神进入他们的舌头。他们的本族语言被抹去,取而代之的是彼此无法理解的、刺耳的陌生言语。建造者呼喊却得不到理解,声音嘶哑,仿佛受到嘲弄般发怒,最终在一片公共失序的场景中放弃工程。这座城市及其未完成的工程被命名为混乱。 这一惩罚在物质与交流两个层面上逆转了高塔原本要实现的成就。建造者追求一座统一而高耸的建筑以及共同的集体记忆;他们得到的却是无法理解的多样人群和破碎的工程。城市的物质野心仍然存在,但由于支撑工程的共同媒介被撤去,协调一致的劳动变得不可能。因此,巴比伦代表了从集体努力走向永久帝国的失败过渡——越是强烈地渴望强加一个名号和一次上升,社群就越彻底地被彼此不相容的声音分裂。
流放、被掳与历史循环
后来,巴比伦成为另一种逆转的目的地。在选民持续犯错之后,尤其是在偶像崇拜及其他罪行之中,上帝离弃了他们的土地、城市、圣殿与圣约柜,使它们暴露于一座骄傲的城市面前,而该城被认定为巴比伦。这座城市与人民的战败和被掳联系在一起,而不是与他们自己的纪念碑式胜利相联系。它的力量体现在能够接收被征服的民族,并让他们在外国统治之下受制七十年。 然而,巴比伦的至上地位并非最终结局。上帝最终使被掳者归回,记念怜悯以及向大卫所起的圣约誓言。这次归回把巴比伦置于一个更大的审判继而复原的模式之中——帝国力量可以夺取土地与神圣制度,却不能废除上帝的应许。人民归回之后,重建上帝的殿,并在一段时期内过着简朴的生活。因此,巴比伦的角色不只是敌对城市;它还是历史工具,借此使骄傲、民族之罪、惩罚、记忆与更新的圣约变得可见。
政治与神学意义
在它反复出现的各种场合中,巴比伦把壮观与支配联系起来。它的名称起初意味着尘世奢华的最高成就,却被一座金饰与建筑掩盖叛乱的地狱神殿超越。在后来的历史图景中,城市的高塔把同样对于高度、名声与宏伟的吸引,转化为对神圣主权的有组织攻击。这一平行关系表明,建筑的伟大本身并没有稳定的道德价值——它可以荣耀正当秩序,模仿神圣力量,也可以成为暴政的纪念碑。 巴比伦也阐明了诗中自由与统治之间的区别。城市的创立者宣称要统治与自己平等的人,而高塔则试图把人的建造力量推进至天堂。亚当的斥责确立了人类统治的界限——人的统治权仅限于非人类的受造界;米迦勒的解释又补充说,内在理性必须治理自由,因为当理性被遮蔽时,紊乱的激情会使人成为奴仆,而外在的暴君也会随之出现。巴比伦正处于这些原则的交汇处。它由支配他人的欲望产生,由集体野心维系,并在社群共同的言语被打破时走向毁灭。 这座城市的最终意义,在于它既作为范型又作为警告反复出现。地狱的天使援引巴比伦的名声,作为华美的尺度;人类统治者重复其自我尊大的帝国冲动;神圣审判把它的高塔转化为混乱;而它后来拥有的帝国力量最终让位于被掳人民的归回。因此,巴比伦的历史遵循一个循环——建筑试图追求永久,权威转化为篡夺,表面的胜利则受制于更大的道德秩序。它的纪念碑之所以持续存在于记忆中,恰恰是因为它们证明了——没有正当服从的宏伟,可能成为最雄辩的失败形式。