BT／AD：汤姆之前／分手之后

“BT／AD——汤姆之前／分手之后”是奎妮·詹金斯对时间的个人编年划分：“汤姆之前”和“我们分开之后”。这组对应的标签将她与汤姆的关系划为她人生的分界线，区分了她尚未体验亲密伴侣关系的时期，以及两人分开后随之而来的孤独。

含义与对比

在汤姆出现之前，奎妮·詹金斯不曾体验过与一个人分享一切、或感受无条件的爱的滋味。因此，“汤姆之前”所指的不只是时间线上的一个时期——它标记了在这种亲密关系对她成为可能之前的人生。

“我们分开之后”所指的并非一场寻常的分手，而是这段关系的破裂；奎妮·詹金斯形容，即使两人各自带有种种“主义”，这段关系仍充满爱。她说，之后的孤独难以忍受，与她此前从未体验过这种亲密关系形成鲜明对比。

叙事功能

这种简短的首字母缩写，为奎妮·詹金斯私密的情感经历勾勒出一个日历纪元的轮廓。两部分的对称形式让这段关系的前后界限一目了然；而表述从“汤姆”转向“我们分开”，先强调改变她亲密关系体验的人，继而强调随之而来的失去。这一说法呈现了失去的分量，但并未暗示奎妮·詹金斯的人生真的依照一种公开的恋爱纪年体系展开。