泰尔之弩
威廉·退尔泰尔之弩是彰显威廉·退尔非凡技艺的武器,随后又使这项技艺受到赫尔曼·盖斯勒权力的支配。舞台指示首次指出威廉·退尔入场时携带着这把弩;这把弩由此成为一场强迫考验的工具,考验涉及一个苹果、百码外的一箭,以及威廉·退尔儿子的性命。
外观与辨认
威廉·退尔入场时,弩明确出现在场景中——舞台指示说明他携带着一把弩。在围绕苹果的对峙使这把弩的用途关乎生死之前,这次入场便已确立弩是他实际身份的一部分。现有材料除指出它是一把弩外,并未描述其构造或外观。
盖斯勒的考验
赫尔曼·盖斯勒提及威廉·退尔能在百码外射下树上的苹果,并命令他展示这项技艺。这道命令使弩从威廉·退尔能力的常见象征,变成总督强加给他的考验工具。威廉·退尔刚刚说过,两个男孩在他心中同样珍贵,这表明这场考验不只是考验射术——盖斯勒的要求使他对孩子们的深厚感情受到威胁。
苹果及其结果
考验结束后,瓦尔特·退尔拿着苹果跑来,并安慰父亲说,他知道威廉·退尔不会伤害自己。苹果被带回,男孩也安然无恙,这使考验有了显而易见的结果。在这一连串情节中,弩既与威廉·退尔精准射击的能力相关,也与盖斯勒将这项能力变成胁迫工具所造成的危险相关。
