刊登在报纸上的谋杀预告

刊登在报纸上的谋杀预告是一则刊登于《北本汉姆新闻与奇平克莱格霍恩公报》的启事，宣称将于10月29日（星期五）下午6时30分在小帕多克斯发生一起杀人事件。它最初作为日常报纸启事中的一则非同寻常的内容出现，将暴力的可能性带入一个普通家庭，并成为调查中的关键线索。

报纸上的启事

斯韦特纳姆夫人读报时看到了这则启事。其正式措辞写明了地点、日期和确切时间，接着称该启事是通知朋友们的唯一方式。这则严肃的公告与周围日常广告形成鲜明对比，既令人震惊，又显得格外公开——一桩可能发生的罪行竟以地方报纸上一则小启事的形式传达出来。

在小帕多克斯，多拉·邦纳提醒布莱克洛克小姐注意这则启事后，她仔细查看了它。她向聚在餐桌旁的人朗读了启事，随后厉声问帕特里克，这是不是他的主意。她的质问使这则印刷出来的公告立即在家中引发怀疑，而不再只是报纸上遥远而奇怪的消息。

调查与意义

警方后来讨论了这则启事，认为提前宣布谋杀是一种不同寻常的做法。在《北本汉姆新闻与奇平克莱格霍恩公报》上，亨利·克莱瑟林爵士在克拉多克的指示下读了这则简短启事。赖兹代尔警察局长询问是谁刊登了它，调查由此查明，鲁迪·舍尔茨于星期三亲自递交了启事。受理广告的人数过字数并收取费用，并未觉得这份稿件可疑。

因此，这则启事将公开公告与小帕多克斯发生的事件之前的鲁迪·舍尔茨联系起来，而其常规处理流程也有助于解释它为何未经审查便登上报纸。启事精确指定地点和时间，令人预期一桩公开宣布的罪行即将发生；调查发现了投稿者是谁之后，注意力便从报纸上令人不安的内容转向其背后的人物与情形。