哈珀柯林斯出版集团-《寓所谜案》中的组织

哈珀柯林斯出版集团在电子书的前置页中既被列为持有权利的出版机构，也被列为在四个国家设有办公室的集团。声明说明了该集团在“完美装订”数字版中的作用，列出地区法人实体，并提供其澳大利亚、加拿大、英国和美国业务机构的邮寄地址。

公司名称与地区办公室

出版商信息为不同地区使用了不同的法定名称，而非仅列出一个笼统的公司名称。在澳大利亚，列出的实体为澳大利亚哈珀柯林斯出版有限公司，地址是新南威尔士州派姆尔莱德路25号，邮政编码2073，并附有派姆尔的邮政信箱地址。该条目还提供了澳大利亚“完美装订”网站。

加拿大列出的实体为哈珀柯林斯出版有限公司，地址是安大略省多伦多大道路55号，2900室。英国条目列出的公司名称相同，即哈珀柯林斯出版有限公司，地址是伦敦富勒姆宫路77至85号，并提供了单独的英国“完美装订”网站。这些声明列明了各国的联系信息，但没有说明地区公司之间的法律或组织关系。

在美国，出版商被列为哈珀柯林斯出版公司，地址是纽约州纽约市东53街10号，邮政编码10022。该美国公司名称也出现在数字版商标声明中，将该机构与产品品牌直接联系起来。

“完美装订”与数字版

版权及访问声明指出，“完美装订”及其徽标是哈珀柯林斯出版公司的商标。电子书的访问条款规定，读者支付所需费用后，可获得有限的、非独占的、不可转让的权利，以在屏幕上访问和阅读文本。条款还禁止在未经“完美装订”明确书面许可的情况下复制、传播、下载、反编译、逆向工程文本，或将文本储存于信息检索系统中，或将其导入该系统。

因此，这些声明不仅将该版本界定为供人阅读的文本，也将其界定为受控的数字出版物。商标声明明确说明哈珀柯林斯与“完美装订”的联系；相关限制则规定了获准的屏幕阅读用途，并列明访问授权未许可的行为。

出版与版本背景

该书的数字出版信息表明，它是于2003年12月发行的微软阅读器版本，国际标准书号为0-06-073328-4。另有说明指出，该电子书依据哈珀柯林斯在伦敦出版的阿加莎·克里斯蒂签名版排版。这些信息共同区分了数字版的格式和发行日期，以及作为其文本依据的印刷版。