腊肠犬
寓所谜案斯韦特纳姆夫人阅读报纸广告时,腊肠犬是她反复谈论的话题;她随口提及这一犬种,展现了她谈话时爱岔开话题、回应报纸内容的方式。这些狗只在她的评论中反复出现,并未作为动物进入场景——她感兴趣的是人们刊登的广告和习惯,而非任何与腊肠犬相遇的经历。
在个人广告栏中的出现
在最初一连串评论中,斯韦特纳姆夫人读到一则腊肠犬广告,并表示自己向来不喜欢这种狗。她明确说明,这种反感并非出于反德情绪,还补充说,人们早已不再抱有那类情绪;她的异议纯粹是个人喜好。这个插话让战后态度在一连串日常广告中留下了一丝痕迹。
后来她再次读到个人广告栏时,另一则腊肠犬广告让她表示,人们似乎有点痴迷于繁育这种狗。这一再出现的话题使一则孤立的广告成了她阅读时不断谈及的内容——广告接连让这种犬种映入眼帘,而她把它们出现的频繁视为一种小小的荒唐事。
与其他狗的对比
第二次评论将她的抱怨从腊肠犬扩展到其他狗。斯韦特纳姆夫人坚持说还有别的狗,并回忆她的西蒙叔叔曾繁育曼彻斯特梗,她称这种狗姿态优雅。她尤其喜欢腿长的狗,因此明确将腊肠犬广告与她记忆中的长腿犬种相对照。这段对话没有提供关于狗本身的更多信息;重点在于她的品味以及她所作的对比。
叙事作用
腊肠犬构成了报纸广告栏繁杂琐碎内容的一部分;斯韦特纳姆夫人会把广告大声读出来,其中既有工作和商品出售的告示,也有关于其他狗的内容。腊肠犬反复出现,使她的岔题带有一丝连贯性;她的评论则展现出一种冷静而好发表意见的口吻——她不喜欢这一犬种,注意到它似乎颇受欢迎,并将其与自己记忆中的家庭偏好相对照。这些狗始终只是她阅读内容中反复出现的细节,并未参与报纸栏目其他告示所述的事件。