英国组建本土防卫志愿队，将对入侵的焦虑转化为地方平民防卫力量。在克伦特地区，帕梅拉·惠勒·费洛斯回忆说，这个营由那些在大多数符合条件的男子应征入伍后留在家中的人组成，由她父亲领导，负责监视被认为容易遭遇伞兵空降的山丘和林地。这个故事从临时制作的臂章和用扫帚柄操练，发展到夜间巡逻、监视，以及逮捕并拘禁被怀疑帮助敌人的人。

入侵恐惧与地方易受攻击性

随着德军在欧洲各地推进，人们担心入侵随时可能发生。南海岸被认为尤其容易遭受攻击，但人们感受到的危险并不止于此——开阔的克伦特山丘以及哈格利公园周边广阔的林地，也被认为可能成为登陆地点。敌机频繁飞越这一地区，而夜色和周围的树林似乎能为伞兵乃至可能潜伏的部队提供掩护。

可用于守卫每一处易受攻击地区的战斗人员太少了。大多数人都已应征入伍，包括那些能够离开原有职业的人；留下的人则包括年纪太大或太小、无法加入正规部队的人，以及从事保留职业的工人。应对办法是动员这些平民加入本土防卫志愿队。他们首先要负责发出警报，然后阻挡入侵者，直到训练有素、装备更好的专业部队赶到。因此，这个组织只是权宜之计，但承担着严肃的防卫任务。

组建营队与训练

由于曾服过兵役，帕梅拉·惠勒·费洛斯的父亲很快被安排负责当地小队。这个营几乎完全由仍未达到加入武装部队年龄的村庄青年组成。叙述者将其与父辈军队相对照，称它更像是一支少年军，而不是一支父辈军——队员们年轻，但他们为之准备的危险绝非儿戏。

起初，志愿队员除了政府发放、印有“本土防卫志愿队”字样的臂章外，没有其他制服。这几个字母成了嘲讽说法“看、躲、消失”的对象。此后，政府将该组织更名为英国国民自卫军，并发放了替换臂章。更名本身并没有解决物资短缺问题，但叙述将其视为一个显而易见的步骤，标志着这支备受嘲弄的志愿队伍逐渐成为更稳定的组织。

当地小队在警察局后面的场地上操练，帕梅拉以前曾在那里打板球。她父亲的口令透过酒店敞开的窗户传了过来。他要求年轻志愿队员遵守纪律，并明确告诉他们可能需要承担什么；尽管年纪尚轻，他们还是逐渐理解了这份责任的严肃性。这个熟悉的村庄场地已经变成了应对可能入侵的训练场。

武器比制服还要短缺。队员练习举枪时，只能用扫帚柄代替步枪。如果发生紧急情况，需要他们抓获德国伞兵，就会提供上次战争遗留下来的猎枪和手枪，甚至还有干草叉。队员们轮流练习使用这些武器。向公众发出的请求募集到了大量武器，后来美国也送来了步枪，但英国国民自卫军还要等上许多年，才会认为自己的装备已经完善。

巡逻与关于可疑活动的报告

装备不足并未让当地志愿队员轻视自己的任务。他们定期在夜间巡逻山丘，以防德国部队试图空降。帕梅拉的父亲曾几次派酒店酒保杰克带着一箱啤酒上山，送给巡逻队员。对队员士气的实际关照，与叙述中他们确实在防范真实威胁这一点并存。

巡逻也使英国国民自卫军成为地方监视行动的一环。队员报告说，一名年轻的德国女佣在山顶为一位老妇人工作。灯火管制期间，有人看见她在德国飞机接近时打开又关上窗帘。有人盘问她后，她说自己不知道在做什么；当人们再次看到她这样做时，她被逮捕了。人们担心灯光会帮助飞机确定目标。另有一件事是，一些被认为是德国人的人经常来到酒店对面巷子里的一栋大房子；人们相信该房产被用作疗养院，其广阔庭院还被用来种菜。帕梅拉的父亲向当局报告了这群人，称他们值得关注。内政部迅速采取行动，警车驶上巷子；这些人被带走关押。

这本回忆录后来将这些行动置于战时对“内部敌人”的恐惧之中。回顾往事时，帕梅拉质疑，仅仅因为一个人出生于德国就剥夺其自由是否公平。她指出，有些人可能一直在合法且诚实地工作；其中甚至可能有人是犹太人，对希特勒的敌意与邻居一样强烈。然而，当时村民聚集在酒店外，在德国人被押走时嘲笑他们并挥舞拳头，还对他们被监禁表示欢迎。这段叙述既保留了人们当时确信无疑的态度，也记录了叙述者后来对这种一概而论的判断感到不安。

警戒、猜疑与事后回望

这本回忆录并未将所有怀疑都说成毫无根据。许多年后，帕梅拉在伍斯特参加女子陆军聚会时，遇到一位来自珀肖尔的女子。她记得曾听说过克伦特的事——她的父亲是来自莱伊的警察，曾被派去检查那家疗养院，据说发现烟囱里装有无线电发射机。这是后来转述给叙述者的一段回忆，并非她亲眼所见。它使先前的叙述更为复杂，却没有消除其中对不加区别地猜疑他人的担忧——有些恐惧可能确有事实依据，但被拘留的人中仍可能包括无辜的住户或工人。

当地英国国民自卫军的重要性就在于它的双重作用。它组织平民保卫他们熟悉的地方，填补应征入伍造成的空缺，并准备在武器不足的情况下拖延入侵。与此同时，夜间值守使平民观察成为战时安全措施的一部分，窗帘、飞机、疗养院和陌生人都可能被视为危险迹象。这段回顾往事的叙述将志愿队员认真的服务、社区的恐惧，以及把猜疑视为足以拘禁他人的理由所造成的人的代价一并呈现出来。