金得知母亲打算嫁给爱德华·维拉罗萨斯
情不自禁《金得知母亲打算嫁给爱德华·比利亚罗萨斯》是这一通电话所呈现的情节——金发现母亲已接受爱德华·比利亚罗萨斯的求婚,并打算在三周内结婚。金离开芝加哥市的一场婚礼时得知这个消息,而她此时已经陷入对杜安·杰弗里斯强烈的新生情愫,以及她自己已订婚的谎言之间。因此,母亲的宣布同时触及两段不同的过往——金童年时经历的家庭暴力,以及她编造的恋情——如今她将被期待把这段恋情说成真的。
背景与先前情境
打电话时,金已经坐进出租车后座,杜安就在她身旁。她热情地向母亲问好,告诉她错过了一场很棒的婚礼,但这趟车程并不平静——杜安把手放在她的大腿上,金明白两人在婚宴上接吻的情形很容易重演。他们克制住自己,因为车里还有司机,继续亲热可能引发丑闻,甚至让他们被捕。金说,和杜安在一起让她展现出从未有过的大胆;在最好的朋友的婚宴上,她竟和他在一间空房里亲热,这足以说明她已在多大程度上摆脱了自己一贯的矜持。
眼前这份身体上的分心,转而让位给一桩更早便存在的家庭牵挂。几天前,薇诺娜曾对自己为何不能参加婚礼守口如瓶,只保证自己一切都好,并答应稍后解释。金记得,上一次母亲这样行事时,牵涉到一个男人。她并不反对薇诺娜与人交往或寻找幸福,但她知道,母亲早年的婚姻深刻影响了自己对婚姻与安全感的理解。
宣布消息与最后期限
薇诺娜停顿时,金直接问她为什么不能来参加婚礼。母亲回答说,她认识了一个人。金问是谁,薇诺娜说他叫爱德华。这个消息很快变得远不止是一段新恋情——薇诺娜说,金可以在三周后参加婚礼时见见他。金差点从座位上跳起来,立刻追问母亲怎么能这么快结婚,以及她对这个男人了解多少。
薇诺娜解释说,爱德华离过婚,两人相处愉快,而且他向她求婚了;她已经答应。她把这个决定说成已成定局,而不是在征求许可。金仍然请她等到自己能来见过爱德华之后再说。薇诺娜断然回答,她打电话是为了告知女儿,而不是征求女儿的批准。她愿意让金见爱德华,但不会在金考虑此事期间搁置自己的决定。
三周的间隔给这场对话带来了眼前的压力。这既是距离原定婚礼仅剩的时间,也是金必须决定如何回应母亲迅速步入婚姻的期限。金最终说自己会去,但这番应允并不代表她的疑虑消失了——她仍然质疑婚事推进得如此之快,也怀疑薇诺娜为何如此确信爱德华值得信任。
过往的重负
金的保留态度根植于她成长过程中亲眼目睹的一切。她的父亲对薇诺娜施加身体和精神上的虐待,并让她相信,如果离开他,就不会再有别的男人愿意要她或照顾她。薇诺娜在遭受虐待期间一直留在他身边。金读高中最后一年时,一次殴打把母亲打进了急诊室。之后,薇诺娜含泪告诉金,她已决定再也不让任何男人打自己;她不希望女儿以为女人应该忍受身体虐待。
金很感激母亲最终有勇气离开,但她也看到了另一个令她不安的模式。在她看来,薇诺娜仍需摆脱一种观念——女人离了男人就无法生存。金把这种观念与父亲之后的三位继父联系起来。他们都不像金的父亲那样虐待薇诺娜,但金觉得那些关系并不牢靠,而且每段婚姻都没有维持超过一两年。因此,爱德华的求婚不仅让一个陌生男人进入这个家庭的故事,也让人想起一个循环——婚姻被当成必要的依靠来源,即便关系本身并未长久。
反过来,薇诺娜也通过同一段过往理解金的迟疑。她告诉女儿,自己一直为金抗拒婚姻而自责,认为当年留在虐待金的父亲身边,促使女儿对婚姻产生了抵触。金并不否认目睹那些虐待影响了自己,但她内心希望母亲当初是为了自己而离开,而不是为了金。她也不希望薇诺娜因自己的选择而背负愧疚。两人的交谈表明,她们共同经历了过去,却对它有着不同的解读——薇诺娜希望金已经摆脱了曾经目睹的一切,而金担心母亲并未彻底走出虐待经历所塑造的观念。
虚假的订婚与通话后的影响
这场对话也揭示了金编造的谎言在现实中造成的麻烦。薇诺娜问金是否和那个她声称已经订婚的男人在一起。金没有回答,而是质疑婚礼的时间安排。自从她说出这个谎言,近两个月已经过去,人们仍在等着见这位未婚夫。薇诺娜认定这场订婚是真的,并把它当作金已经找到爱情、克服婚姻恐惧的证明。
她告诉金,去什里夫波特时别忘了带上她的男朋友。薇诺娜说,相信金正陷入爱河,让她卸下了长久以来背负的重担;她一直祈祷有个好男人走进女儿的生活。金刚要解释,母亲就请她先听自己说完,坚持表示自己喜欢爱德华,也相信他会善待自己,然后便挂断了电话。母亲的笃定与关爱让纠正谎言变得更难,而非更容易——金既要面对众人期待她的所谓未婚夫现身,也要面对薇诺娜已将自己的幸福寄托在这段所谓的关系上。
通话结束后,金才意识到自己还没告诉母亲那个好消息——她已获医学院录取。她叹了口气,意识到未婚夫的谎言已经成了棘手的局面;雪莉·格里芬·杰弗里斯曾警告她,这件事迟早会找上门来。出租车继续穿过芝加哥市驶向机场时,杜安问她一切是否安好。有那么一刻,金竟忘了他还在身边。这一幕结束时,两桩订婚都尚未有定论——薇诺娜的婚礼日益临近,而金编造出来的未婚夫如今也被期待陪她回家。这通电话的决定性影响,是让虚假的订婚和母女之间的过往都成为眼前亟待处理的问题;与此同时,金与杜安的关系也愈发难以克制。