20世纪
20世纪是约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》所涵盖的历史框架,这部小说源于并直接参与了该时代的决定性危机——大萧条、沙尘碗以及失去土地的农民的大规模迁徙。该书出版于1939年,既是其时代的产物,也是一部在20世纪剩余几十年中受到评判、赞扬和争议的作品。其自身的创作、出版和批评命运与1900年代的文学、政治和经济潮流密不可分。
##该世纪的危机作为小说的主题
20世纪的核心经济灾难——大萧条——为《愤怒的葡萄》提供了直接素材。小说以1930年代的沙尘碗风暴开场,这场风暴摧毁了南部平原的农业经济,并跟随乔德一家在干旱、机械化和公司银行的联合力量下被迫离开土地。故事设定在1938年和1939年,即大萧条末期,角色们在加利福尼亚绝望地寻找工作反映了数十万移民的真实困境。小说的插入章节明确分析了工业化农业的经济结构、银行和金融公司的角色,以及剥削绝望者的工资劳动制度。斯坦贝克为小说所做的研究,包括他1936年的报纸系列《丰收吉普赛人》以及他在农场安全管理局营地经理汤姆·柯林斯那里的实地工作,是对大萧条时期加利福尼亚移民劳工危机的直接回应。因此,这本书作为对20世纪最紧迫社会问题——经济体系未能满足人民基本需求——的纪实性和论战性干预而发挥作用。
1930年代的出版与即时反响
小说在1939年的出版本身就是20世纪的一个媒体事件。它在第一年售出428,900本精装本,登上畅销书排行榜榜首,并赢得了1940年的普利策奖。其发行日期1939年4月14日是最具破坏性的沙尘碗风暴“黑色星期天”的四周年纪念日,这是一个刻意的象征性选择。这本书立即引发了激烈辩论——左派称赞其为无产阶级写作的胜利,富兰克林·D·罗斯福总统和埃莉诺·罗斯福为其准确性辩护,而保守派政治家、企业农场主和右翼牧师则谴责其为共产主义宣传。俄克拉荷马州众议员莱尔·博伦称其为“谎言,一个扭曲、变态头脑的黑色地狱创造物”。联合农民协会和新成立的加利福尼亚公民协会对其发起了诽谤运动。这种两极分化的接受是1930年代的特征,这是一个新政自由主义、企业权力和新兴左翼运动之间意识形态冲突激烈的十年。小说因“叛逆主题和直白语言”被学校董事会和图书馆禁书,这种情况一直持续到20世纪后期。
##整个世纪的批评命运
《愤怒的葡萄》的批评评价在20世纪经历了重大转变,反映了不断变化的文学标准和文化关注点。在1940年代和1950年代,它常被学术批评家视为感伤、情节剧化和艺术上有缺陷的作品。埃德蒙·威尔逊、亚瑟·米泽纳和哈罗德·布鲁姆是质疑其文学价值的人之一。布鲁姆在1988年曾有限度地赞扬小说的“富有同情心的叙事”,但在2002年斯坦贝克百年诞辰期间完全改变了立场,猛烈抨击这部小说,并更喜欢约翰·福特的电影版本。然而,这本书的普通读者群仍然巨大——到21世纪初,它售出超过1500万册,每年售出15万册。2003年《书》杂志的一项调查将其列为畅销“经典”英美小说的第十一位。学术界的轻视与大众的拥抱之间的紧张关系是小说20世纪接受史的一个决定性特征。然而,到20世纪末,一种更平衡的批评共识已经出现,将这本书视为合法的虚构作品而非宣传小册子,学者们将广泛的理论视角——社会、历史、语言、形式、政治、生态、区域、神话、心理、形而上学、性别、宗教和唯物主义——应用于其分析。
##小说的文化和政治遗产
《愤怒的葡萄》在20世纪的美国文化和政治上留下了持久的印记。它影响了塞萨尔·查韦斯、伍迪·格思里、布鲁斯·斯普林斯汀和约翰·塞尔斯等不同人物。小说的电影改编版由约翰·福特于1940年执导,获得两项奥斯卡奖,并成为美国电影的经典。弗兰克·加拉蒂的舞台改编版于1990年获得托尼奖最佳戏剧奖。这本书也是劳工运动和移民工人权利斗争的试金石。拉福莱特委员会对加利福尼亚农场劳动条件的调查证实了小说对剥削的描绘。小说的标题来自朱莉娅·沃德·豪的《共和国战歌》,成为社会正义的共鸣象征。2002年,加利福尼亚人文委员会邀请全州每个人在140个公共图书馆场所阅读和讨论这部小说,这是全国斯坦贝克百年纪念活动的一部分,被描述为“美国历史上最大的单一作者致敬活动”。小说在21世纪的持续相关性——它能够谈论经济不平等、环境灾难和人类迁徙等问题——证明了它作为20世纪经典的持久力量。
##该世纪的文学背景与斯坦贝克的创新
斯坦贝克的小说也是20世纪文学创新的产物和贡献。它借鉴了约翰·多斯·帕索斯的《美国》三部曲的跳切技巧、帕尔·洛伦茨纪录片电影的叙事节奏、多萝西娅·兰格照片的鲜明视觉效果、钦定版圣经的韵律以及美国民间音乐的副歌。斯坦贝克设计了一种对位结构,交替使用简短的抒情说明性插入章节和聚焦于乔德一家的长篇叙事章节。这种方法,他称之为小说技巧的“新方法”,结合了弹性形式和崇高风格,以表达移民悲剧的深远影响。小说的参与式美学,将作家、文本和读者联系起来以确保最大的情感影响,是超前的,并与路易丝·罗森布拉特1938年开创性的交易性读者反应模型同时出现。《愤怒的葡萄》因此成为20世纪美国现代主义的一个里程碑,一部推动传统模仿小说边界并重新定义无产阶级形式的作品。