陌生来电者开始反复来电

我想结束这一切

“陌生来电者开始反复来电”将一通看似普通的打错号码来电变成一种亲密而未解的威胁——神秘来电者反复从叙述者自己的号码联系叙述者,他的留言最终透露了对叙述者身体的了解。最初只是轻微打扰睡眠的事,逐渐变成叙述者瞒着杰克保守的秘密、日益加重的恐惧来源,最终演变成一场颠倒了来电表面方向的当面对质。

第一通电话与打错号码

第一通电话发生在叙述者于酒吧遇见杰克的同一个夜晚。电话将叙述者从沉睡中惊醒,但起初的解释似乎很简单——有人打错了号码。这种事虽不寻常,却本身不足以令人警觉。神秘来电者的声音是唯一无法用这个解释说明的细节。那声音紧绷的音色和低沉、缓慢的语调古怪得让叙述者难以忘怀,不过叙述者解释号码打错后,起初还是忘了这通电话。

神秘来电者听起来是个男人,至少已过中年,很可能年纪更大;然而他的声音明显带有女性气质,仿佛他采用了更平直、更高、更柔和的语调。那声音失真得令人不快,也很陌生;叙述者无法辨认出它属于任何认识的人。叙述者说对方一定是打错了号码后,神秘来电者回答:“对不起。”他短暂停顿,然后挂断电话。这段简短的对话让第一通电话具有一种熟悉的社交形式——弄错、道歉、结束——即便那声音仍让这次遭遇难以彻底抛诸脑后。

这次打扰发生的时间,恰好与叙述者和杰克关系的开端并置。叙述者已经注意到,短短几周内便能了解到一个人的许多细节,同时也承认彼此之间仍有许多未知之处。神秘来电者就是这样一个未曾透露的事实——电话开始后,叙述者没有告诉杰克。后来,叙述者意识到这种沉默是个错误,但当时这件事还不够重大,似乎不值得说出来。

重复来电与自己的号码之谜

第二天,叙述者发现有两通未接来电,都是夜里打来的。显示的号码与那通疑似打错号码的来电号码相同;然而,真正让这些电话变得无法解释的是,这个号码竟是叙述者自己的号码。叙述者再次查看未接来电列表,起初怀疑是出了差错,几乎没认出那个号码,随后确认这些电话确实被列为来电。屏幕呈现了一个确凿事实,却没有给出解释——神秘来电者显然是从他联系到的那个号码打来的。

三四天后,神秘来电者留下了第一条语音留言。叙述者将它保存下来,后来累积的七条留言也全都留着。叙述者并没有明确的保存目的。叙述者或许是留着这些留言,以防有一天告诉杰克,却始终没有说;这些录音既成了来电记录,也成了叙述者继续独自背负的一项秘密的证据。电话通常在半夜打来,往往是凌晨3点左右;那时叙述者正在睡觉,之后才会发现来电。

这些留言并非直截了当地构成威胁。神秘来电者的声音和话语没有明显的攻击性,叙述者从中听出了悲伤,也许还有挫败感。留言的用语似乎毫无意义,却又不至于成为胡言乱语;叙述者无法判断其中含义。唯一能够确定的是它们一字不差地重复——每条留言都完全相同。重复并未带来任何解释,只带来了愈发强烈的执意。叙述者一遍遍听第一条留言,希望能从声音中辨认出熟悉之处,却始终做不到。

留言发生变化

后来的一条留言打破了原有模式——它重复了熟悉的话语,却在结尾添了几句。叙述者称这是最糟的一条留言,也是电话越界的时刻。新增的结尾改变了此前反复内容的含义——原本还可以被视为古怪却有限的事情,如今却让叙述者觉得神秘来电者是在针对自己。那天晚上,叙述者无法入睡,既感到害怕,又觉得自己没有早点制止这些电话很愚蠢,还后悔没有告诉杰克。迟迟没有说出口之所以重要,是因为叙述者此前保存录音,部分原因正是希望有朝一日能把它们告诉杰克。

新增的话声称掌握了私密信息:“现在我要说一件会让你不安的事——我知道你长什么样。我知道你的脚、手和皮肤。我知道你的头、头发和心。你不该咬指甲。”这段话从笼统地声称认识叙述者,转而列举身体细节,最后落在叙述者熟悉而具体的咬指甲习惯上。它的力量不仅来自神秘来电者声称知道的内容,也来自这条留言是在此前话语重复多次之后才说出这些话。电话有了新的结尾,叙述者也因此开始觉得,神秘来电者或许知道的事情比一个陌生人应知道的更多。

当面对质

听到发生变化的留言后,叙述者决定接起下一通电话,叫神秘来电者住手。这个决定很实际,却也带着不确定性——即使神秘来电者不回应,说出来或许也就足够了。电话响起时,叙述者问神秘来电者是怎么知道这个号码的,以及为什么一直打来。恐惧之中夹杂着愤怒。叙述者不再把这些电话当作某个毫无目的之人随机拨打的号码,并开始疑惑神秘来电者想要什么,以及为什么偏偏打给自己。

叙述者提高声音,坚持说是神秘来电者打来的。他的回答推翻了这一假设:“可明明是你打给我的。”叙述者挂断电话,把手机扔下,胸口剧烈起伏。这场对话既没有解释电话的来源,也没有说明神秘来电者的意思;相反,它在两人的联系核心处引入了矛盾。叙述者接到了电话,也当面对质了打电话的人,但神秘来电者却认定叙述者才是发起者。

叙事意义

这一事件通过改变对同一批证据的解读而逐步发展。一句道歉让打错号码的解释显得可信;来自叙述者自己号码的电话削弱了这种解释;反复出现的留言延续了不确定性;结尾的变化则让威胁显得针对叙述者本人。最后的反转没有解释看似不可能的来电显示,却让不确定性变成双向的,使叙述者和读者面对谁打给谁的两种互不相容的说法。

叙述者处理这些电话的方式,也让这一情节形成一种私密而层层累积的结构。叙述者睡觉时出现未接来电;录音保存着一个无法辨认的声音;决定保留留言,与决定不告诉杰克之间则存在一种令人不安的张力。等到叙述者接起电话时,累积起来的隐瞒已经成了恐惧的一部分。当面对质没有带来明确的答案或安慰——它以身体的反应、一部被扔开的手机,以及神秘来电者声称是叙述者开启了这场联系而告终。

相关故事流