Nothing is unforgettable

“没有什么是难以忘怀的”是杰克对一个关于记忆的问题所给出的悖论式回答——即使看起来最非凡的事物，也无法被完整记住。在一段关于歌曲《难以忘怀》的简短对话中，他将歌曲对完美记忆的承诺，转化为一种关于使存在成为可能的限制的主张。

对话

杰克先问叙述者是否知道歌曲《难以忘怀》。叙述者回答说她知道，并承认自己不确定究竟有多少事物真正难以忘怀，同时补充说她喜欢这首歌。杰克回答道：“没有。没有什么是难以忘怀的。”他直截了当的重复，使这句话听起来像是在纠正对方，而非表达一种试探性的看法。

记忆与存在

杰克进一步阐述这句话，认为无论事物多么美好或非凡，每一件事物总有一部分可以被遗忘。他总结说，这种状况是“存在”的必要条件。这一想法将不完美的记忆与其说是同具体经历的消逝有关，不如说是与存在本身相关——被记住的事物无法得到完整保存，而可被遗忘则被呈现为存在意义的一部分。

留下的问题

叙述者问这是否就是那个问题，但杰克叫她不要继续说。因此，这段对话给出了一句听起来笃定的格言，却没有解决其含义。其张力存在于歌曲所理想化的难以忘怀，与杰克坚持没有任何事物能逃脱遗忘之间；他突然拒绝继续，使这一主张悬而未决，而没有将其转化为明确的解释。