巨型乌贼

巨型乌贼是玛丽-洛尔通过无线电朗读的《海底两万里》情节中的危险生物。它的袭击使诺第留斯号失去行动能力，迫使船员奋力搏斗；而这段广播传到地窖后，这只乌贼的袭击也与维尔纳被困在圣马洛废墟下的处境产生了呼应。

诺第留斯号情节中的巨型乌贼

玛丽-洛尔的朗读将巨型乌贼置于一连串逐步加剧的危险之中。诺第留斯号的船员先劈开困住潜艇的冰山；潜艇沿南美洲海岸向北航行，经过亚马孙河河口后，巨型乌贼在大西洋追上了它。一只乌贼将喙卡进螺旋桨，令船只停下，也迫使离开船舱数周的尼摩船长现身。故事中的危机迫使潜艇浮出水面，让船员能够直接对付这些生物。

这段朗读将袭击描绘成一场集体参与的直接冲突——怪物爬上诺第留斯号的两侧，船员则用斧头和其他武器抵御它们。乌贼并非船外遥远的威胁；它们的触及范围将冲突带到潜艇船体旁，使船员成为主动防守的一方。这段情节着重描写受到威胁的船员及其应对，而非乌贼自身的视角。

地窖里的广播

维尔纳被困在地窖里，与福尔克海默一同听玛丽-洛尔讲述这段故事。他拿着收音机和电池穿过地窖，发现福尔克海默坐在扶手椅上，便把耳机戴到他耳上。维尔纳解释说，玛丽-洛尔正在使用他奉命寻找的发射机，而所谓的恐怖分子网络其实只是一个老人和一个女孩。于是，乌贼的故事通过维尔纳几周前发现的那个广播源传到了他耳中。

这段广播没有明显唤起福尔克海默的反应；他缓缓吸了一口气，却没有动。对维尔纳而言，这段朗读却为他们的处境提供了语言和意象。上方的废墟发出声响时，他想象自己被困在诺第留斯号内，身处深海，克拉肯的触手正拍打着潜艇船体。这个比喻将小说中船员被困并遭到袭击的情景，与地窖里逼近两人的危险联系起来，但并未将两种处境视为完全相同。

叙事作用

巨型乌贼通过一段被朗读出来的故事进入主要情节，因此，它的袭击既是玛丽-洛尔讲述的一场冒险，也是维尔纳实时听到的故事。小说中的故事依次展现船员所面临的危险——受困、遭追逐、机械故障和搏斗；维尔纳的处境则赋予这一连串情节另一层呼应。无线电传来的不只是诺第留斯号情节，也为维尔纳理解自身处境提供了想象框架。

在维尔纳看来，玛丽-洛尔用法语朗读的内容既陌生又优美，尽管福尔克海默听不懂这种语言。因此，乌贼情节将遥远的虚构危机与两人眼前的困境联系起来，同时也凸显了他们彼此理解的局限——维尔纳能够倾听并作出解释，福尔克海默却没有显露出听懂了的迹象。