特朗普与奥巴马的政治对照

所有权战争:谁拥有你?

特朗普与奥巴马的政治对照,将巴拉克·奥巴马和唐纳德·特朗普呈现为在同一场精英统治危机中运用的两种相反政治风格。在本书的论证中,奥巴马代表自由派稳定化,而特朗普代表非自由派民粹主义以及财阀精英的直接崛起;两人的先后继任旨在揭示,这两种方式都未能解决民主合法性与财富集中之间更深层的冲突。

奥巴马作为自由派实验

巴拉克·奥巴马被描述为美国首位黑人总统,以及被期待恢复政治稳定和民主信誉的人物。他的总统任期被视为该制度试图通过“终极自由派”政府维持合法性的尝试——他是自由派政治管理的代表,而不是旧世界秩序的公开成员。本书并未把奥巴马呈现为与现存经济秩序彻底决裂的革命性人物。相反,他发挥的是政治缓冲作用,使既有制度能够在显得焕然一新、更加包容的同时继续运作。

与唐纳德·特朗普的对照,取决于政治精英与经济精英之间的区别。希拉里·克林顿被刻画为服务于旧世界秩序的政治精英成员,而唐纳德·特朗普则被刻画为该秩序的实际成员。奥巴马属于同一套更广泛的制度管理序列——他的角色是在不稳定之后恢复人们对民主的信心,但他的失败使该制度失去了令人信服的自由派解决方案。

特朗普作为非自由派反向实验

唐纳德·特朗普被呈现为“终极非自由派”,是奥巴马失败后进行的下一场实验。他的政治吸引力建立在反对政治精英的主张之上,尽管本书认定他是身家数十亿美元者、百分之一富豪阶层的高级成员以及所有权阶级的重要人物。因此,这种对照的核心是一种逆转——奥巴马试图通过体现自由派政治修复来获得合法性,而特朗普则通过攻击自由派制度,并把自己塑造成一个在物质上属于某个精英阶层、却自称置身其外的人来取得权力。

本书认为,特朗普的胜利使财阀精英得以在排挤政治精英的同时直接掌控国家。在特朗普治下,书中预言富人将获得巨额减税和政府合同,而其他所有人的贫困则会恶化。因此,他的民粹主义并非被解释为反抗财富集中的起义,而是财富集中将自身伪装成民众反叛的一种方式。所谓特朗普与自由派精英之间的冲突,被描述为更大精英结构内部制造出来的争端。

从自由派管理到明确的财阀政治

两届总统任期被置于一种历史进程之中。奥巴马本来意在恢复民主信誉;希拉里·克林顿将会成为“奥巴马续集”,因此依照本书的判断,她无法提供新的解决方案。于是,旧世界秩序转向民粹主义,并开始考虑是否应当放弃民主,转而实行赤裸的财阀政治。唐纳德·特朗普出现在白宫,使这种可能性显得不再只是理论假设——一个富有的寡头能够声称自己代表普通民众,同时体现所有权阶级。

本书将美利坚合众国描述为已经处于一种隐性的财阀政治之中。它认为,许多美国人不信任政府和国家,却更加信赖市场以及资本主义亿万富翁。按照这一逻辑,把政治权力交给富有的寡头,便成为民众反政府情绪未明说的结论。因此,奥巴马与特朗普之间的对照,标志着该制度统治方式的变化——从被用来稳定民主信心的自由派总统,转向让财富本身看起来像政治真实性的财阀总统。

阶级、税收与“改变”的含义

这种对照也阐明了本书的阶级分析。其核心主张是,真正具有决定性的精英只有一个——百分之一富豪阶层,即所有权阶级。自由派与保守派精英之间看似存在的分裂,被视为一种“分而治之”的策略,促使公众把政治派别之间的冲突误认为与潜在经济结构之间的冲突。奥巴马和特朗普在这场戏剧性安排中占据不同位置,但两人都不被视为所有权阶级已经停止支配的证据。

若干项拟议中的制度补救措施进一步凸显了这种比较。本书呼吁实行百分之百遗产税,认为这种制度本来可以阻止唐纳德·特朗普从父亲那里继承约三亿美元。书中还强调,特朗普在1974年开始拥有四千万美元,当时他成为父亲房地产公司的总裁,并指出他后来仍然六次申请破产。这些细节被用来质疑特朗普作为反对特权的白手起家者这一形象,并将个人财富与本书对一种建立在机会平等基础上的社会秩序的要求进行对照。

税收制度同样被描述为分成两种安排——一种适用于企业和超级富豪,另一种适用于普通人。拟议中的“虚拟公司”将允许普通公民共同筹集资金,用于聘请律师、会计师和税务专家,从而获得可与大型企业相比的待遇。这一提议把对照从总统个人性格转向制度权力——关键问题不是哪位总统显得更加同情民众,而是哪一个阶级控制着财富积累和受到保护所依据的规则。

政治与主题意义

本书将特朗普的胜利解释为激进左派,即雅各宾派的一次重大机遇,因为自由派和非自由派实验的失败,可能会把积极自由、贤能政治和社会资本主义推上政治议程。奥巴马的失败预计将使自由派稳定化失去信誉;特朗普预期中的失败则将使更加公开的财阀政治替代方案失去信誉。因此,这种对照包含一种面向未来的赌注——接连不断的精英策略如果耗尽,或许最终会唤醒一个已被说服去支持自身统治者的公众。

历史类比强化了这一论证。特朗普的起义被称为“联邦续集”,将其与种族主义、白人至上主义和极端财阀政治联系起来;与此同时,本书把亚伯拉罕·林肯呈现为重新努力终结联邦的典范,而这种终结不仅针对其物理实体,也针对其心理和意识形态形态。书中同样借用奴役状态的语言解释资本主义对待工人的方式,把雇主称为主人,把雇员称为资本主义委婉称呼下的奴隶。这些类比赋予论述以道德紧迫感,但也把奥巴马—特朗普对照转化为一则宏大的政治神话——自由派迁就走向失败,非自由派反动卷土重来,而一场决定性的民主转型仍有待完成。

这种对照最终还与本书对意识形态和媒体的解读相交汇。在讨论约翰·卡朋特的《他们活着》时,制造虚假意识的隐藏信号成为一种宣传隐喻,用来掩盖表面自由之中的独裁。唐纳德·特朗普的右翼民粹主义被视为这种掩盖的另一种版本——他看似反对精英,实际上却属于精英。相比之下,巴拉克·奥巴马代表精英调解公开的政治与制度形式。两人共同揭示了本书的核心主张——改变领导风格本身,并不会改变权力结构。