马萨诸塞州政府
捍卫雅各布马萨诸塞州政府是起诉雅各布·巴伯谋杀本·里夫金的州级机构。在法庭上,尼尔·洛吉迪斯代表马萨诸塞州政府发言;通过安德鲁·巴伯的大陪审团证词、对审判的回忆以及对审前程序的讲述,小说还展现了州方案件如何受到法庭策略、机构程序,以及对不完整证据的不同解读所影响。
马萨诸塞州政府在法庭上
这个机构以刑事司法程序的正式语言进入故事。雅各布出庭应讯时,书记员宣读案名“马萨诸塞州政府诉迈克尔·雅各布·巴伯”,并说明他被控一项一级谋杀罪。雅各布被从拘留室带出,作为被告站在法庭上;洛吉迪斯则从检察官席起身,代表马萨诸塞州政府向法官发言。州政府的权威由一系列角色与仪式呈现出来——案名、法庭点案、检察官出庭,以及法官作出的决定。
马萨诸塞州政府要求以五十万美元现金或五百万美元担保金设定保释金。洛吉迪斯辩称,雅各布具有特殊的潜逃风险,理由包括所涉犯罪的严重性、控方所称的定罪可能性、雅各布的成熟程度,以及他的家庭背景。法官拒绝提高保释金,维持逮捕后设定的一万美元。这一结果区分了检察官所请求的立场与法庭的裁决——马萨诸塞州政府可以主张施加严厉限制,但无权决定最终结果。
洛吉迪斯还质疑乔纳森·克莱因以辩护律师身份出庭,声称克莱因曾为另一名因这起凶杀案而受讯问的人提供建议,因此存在利益冲突。克莱因答称,他在此案中从未受聘于那个人,也没有与其讨论此案,只建议对方不要回答问题。这一事件使马萨诸塞州政府的对抗性角色成为小说对职业界限叙述的一部分——控方的指控在庭上得到回应,而所称的利益冲突受到争议,并未被确立为事实。
为陪审团构建叙事
审判期间,马萨诸塞州政府的陈述并不局限于复述证据;洛吉迪斯有意为案件设定叙事主题。安德鲁描述检方的任务是把事实转化为一个陪审团在审议时能够牢记的故事。洛吉迪斯的核心说法是,雅各布“突然失控”——这句话提供了一种简洁的因果解释,认为戏弄引发了致命的怒火。小说将这套法庭叙事的说服力,与安德鲁所指出的控方解释中的不确定性相对照。
洛吉迪斯从本·里夫金遇害的情况谈起,强调本年仅十四岁,在冷泉公园被发现,生前正步行前往学校。随后,他将本在同学中的受欢迎程度和看似轻松的处境,与雅各布的孤立相对照,并承认本曾戏弄雅各布。与此同时,洛吉迪斯提醒陪审团不要把本当成圣人,而是将他描绘成一名普通少年;他的缺点并不会减轻其死亡的重要性。
洛吉迪斯谈到动机时,这套解释变得不那么有把握。他提出可能存在侮辱或霸凌,但承认确切的导火索或许永远无从知晓。安德鲁注意到,在叙事似乎要求一个明确理由时,检察官所能提出的只有理论和猜测,其中包括“谋杀基因”的可能性。因此,马萨诸塞州政府的叙事具有两种相互矛盾的特征——修辞上严谨克制,但对犯罪缘由的解释仍然不确定。
机构局限与叙事形式
对控方行为的描写,与调查范围和时机所引发的问题并置。在关于麦考密克学校调查的证词中,安德鲁解释,学生访谈因延误和争议而未能进行——家长提出顾虑,官员讨论学生是否需要律师、调查人员能否在没有搜查令的情况下进入学校并检查学生储物柜,以及哪些学生可以接受访谈。这些限制关系到案件的证据背景;马萨诸塞州政府在法庭上的陈述,是基于一项调查而形成的,而调查人员接触学生证人的权限曾受到争议,调查过程也有所延误。
小说采用的文献形式进一步塑造了马萨诸塞州政府的呈现方式。大陪审团叙事框架以洛吉迪斯请安德鲁报上姓名开篇,安德鲁回答:“安德鲁·巴伯。”在别处,一封深夜电子邮件引导安德鲁发现一个新建的、纪念本的脸书群组;后来审判中又将沃格尔医生写给克莱因的一封信列为证物。这些材料并非全都属于马萨诸塞州政府,但它们与证词和法庭程序并置,使案件仿佛是一份由陈述、文件和不同解读汇集而成的记录,而非一个单一、透明的叙述。 州政府的权威也通过其与安德鲁的关系呈现出来;安德鲁本人曾担任检察官。在较早的一次会面中,地方检察官琳恩·卡纳万表示,她对安德鲁经手此案感到不安,因为雅各布就读的学校与案件有关。这一顾虑揭示了安德鲁的职业身份与家庭角色之间的冲突,尽管控方仍由洛吉迪斯代表继续办案。因此,小说没有把马萨诸塞州政府描绘成置身于私人关系之外的声音——它的机构决策发生在一个相关人员彼此相识的社区中,职业公正性也可能受到质疑。
意义
马萨诸塞州政府既是提起指控的法律一方,也是精心构建公开解释的来源。它提出的请求和论点会产生实际影响,但仍受司法权威、证据局限以及辩方质疑的约束。小说将洛吉迪斯令人难忘的审判主题,与悬而未决的动机问题并置,使控方的核心任务显现为在制度规则下讲述故事——它必须说服陪审团,但说服并不能消除证据留下的未知之处。