库瑞罗姆和库摩姆
摩尔门经库瑞罗姆和库摩姆是雅列人记述中记录的稀有动物,被认为对人类有用,记录尤其强调了它们与大象一样的价值。虽然经文没有提供它们的外貌、行为或后来的历史,但将它们列入驯养且具有经济用途的动物之中,使其成为《以太书》描绘雅列人生活的重要细节——这个文明的物质世界包含既为读者所熟悉、又完全陌生的生物。
在雅列人记录中的出现
库瑞罗姆和库摩姆出现在一份与雅列人民繁荣相关的动物目录中。记录首先列出牛、牛、母牛、绵羊、猪、山羊以及其他对人类食物有用的动物,随后又列出马和驴,接着是大象以及库瑞罗姆和库摩姆。这一顺序从熟悉的家畜逐渐转向越来越非凡的生物,使这段文字产生了累积性的效果,像是在列举丰盛资源,而不是孤立地报告某一种动物。
措辞将库瑞罗姆和库摩姆与普通食用动物区分开来。前面的动物主要是从滋养食物的角度加以描述的,而结尾的陈述说,所列出的所有生物都对人类有用,尤其是大象以及库瑞罗姆和库摩姆。因此,它们的重要性似乎超出了单纯存在的层面——叙述将它们呈现为雅列人动物世界中特别有价值的成员。
用途与未明性质
记录根据功能辨认库瑞罗姆和库摩姆,却没有说明它们的性质。与牛或绵羊不同,它们没有明确对应于现代的某种动物,这段文字也没有说明它们是用于食物、劳作、运输、衣物,还是其他用途。这种沉默使人无法有把握地重建它们的外貌或作用。经文明确建立的是——它们是在雅列人环境中为人所知的动物,并且被当地居民视为有用。
这种明确与模糊并存的情况,赋予这些名称不同寻常的叙事分量。这些动物没有被呈现为象征性生物或超自然存在;它们属于畜群、家畜和资源构成的实用世界。然而,它们陌生的名称保留了一个世界的痕迹,而记录传达了这个世界,却没有将其物质文化完整地转换为后世的分类。因此,库瑞罗姆和库摩姆既是文化与生态距离的证据,也是动物学描述的一部分。
在《以太书》中的位置
这段提及出现在雅列人记录中;《摩尔门经》将其呈现为一段更古老历史的摘要,记述了主混乱那些建造高塔、企图上天堂之人的语言后,一个民族被分散的经过。在这一更广阔的叙述中,这些动物帮助确立了雅列人文明的独特性。记录并不只描述统治者、迁徙、冲突和神圣审判;它也保存了支撑人类生活与繁荣的生物。
这段文字被安排在有用动物的清单中,使库瑞罗姆和库摩姆与雅列人对土地和资源的关系联系起来。人类的兴盛表现为能够获得提供食物或其他实际益处的动物,而特别提到这些生物和大象,则暗示当地环境比单靠熟悉的畜牧经济所显示的更加丰富。因此,尽管叙述没有记载任何专门涉及它们的事件,它们的存在仍扩大了被记忆的这个社会的规模。
叙事与主题意义
库瑞罗姆和库摩姆只占据几行文字,但它们造成的效果与其叙事篇幅并不相称。它们以现代读者难以轻易理解的名称打断了动物目录原有的熟悉感。这样一来,它们提醒读者,雅列人的记录保存的是一个地理、语言和生物物种都无法完全复原的过去。这些生物具体、有用,并嵌入文化之中,却仍有一部分超出读者的视觉想象。
提及它们也促成了《以太书》反复呈现的保存与失落之间的运动。雅列人的记录作为一个已经消失民族的历史摘要流传下来,而库瑞罗姆和库摩姆的名称也只带着极少的解释留存。因此,这些动物成为一个毁灭世界中微小却鲜明的遗存——它们不是寓言性的怪物,而是某个文明中的普通资源;这个文明更广阔的历史已经被压缩,其物质知识也并不完整。它们持久的意义,恰恰存在于被记住的用途与未获解答的身份之间的张力中。