渡部俊一写给加贺恭一郎的信
最终幕《渡部俊一写给加贺恭一郎的信》是一份五页的复印件,在加贺母亲去世后送到他手中,记述了他一直想要了解的田岛由利子的内心世界。这封信由曾在仙台爱着由利子的男子写下,经浅井广美和松宫修平转交,将一连串的缺席化为记录——记录由利子的抑郁、她对儿子的担忧,以及她得知儿子成长为怎样的男人后所感受到的幸福。
形式与送达
这封信并非由渡部直接送达,而是辗转多人之手。松宫修平把一个白色信封放在金森时子面前,解释说里面是原信的复印件,嫌疑人门仓广美(真名浅井广美)曾持有这封信。他请金森时子转交给加贺,因为由利子的父亲一直很希望加贺能看到这封信。信封的辗转送达,使这份文件成为一场迟来的转交,而非写信人与收信人之间的私下交流——渡部无法与加贺面对面相见,而浅井广美随信附上的便条也说明,她父亲最后的留言明确表示希望这封信送到加贺手中。
松宫修平离开后,金森时子打开信封,发现里面有五页复印纸。第一页是浅井广美写给加贺的道歉,向他为她和同事们造成的麻烦致歉,并解释说,她相信父亲的话对加贺意义重大,所以才把父亲的信转交给他。下一页是渡部写给加贺的信,字迹密密麻麻,笔力遒劲。信中文字的强烈情感,与它迟疑而辗转的传递方式形成对照——这是手写的叙述,复印在纸上,由他人代为转交,因为写信人表示自己已近生命尽头,无法以寻常方式联系对方。
渡部讲述由利子的经历
渡部介绍自己是曾在仙台与由利子长期交往的人,也是把加贺的联系方式告知宫本康代的人。他解释说,自己写信是为了讲述由利子离开加贺和他父亲之后的情绪状态。在他们交往的头一年,由利子从未谈起自己的家人;之后,她突然向渡部讲述了自己的经历。按照她自己的理解,从婚姻开始,她就一直是丈夫的负担。她与婆家的冲突迫使丈夫与家人断绝关系;尽管她曾要求丈夫多留些时间照顾生病的母亲,她的母亲却仍在不久后去世,这令她深感愧疚。
渡部将这些累积的负担视为由利子自我价值感崩塌的背景。她坚信自己对任何人都毫无用处,怀疑自己能否养育孩子;依渡部的判断,她很可能患有临床抑郁症,只是当时周围的人并不认为抑郁症是一种疾病。相反,她说服自己相信自己是个失败者。多年来,她一直承受着这种状态,最终对自杀产生了不健康的执念。渡部说,只有看到熟睡的儿子时,她才会打消轻生念头——她担心自己离世后谁来照顾他。这封信为加贺解释了母亲离家的痛苦缘由,却没有把她简单归结为那个选择;信中呈现了她长期承受的苦楚以及她对儿子的关爱。
杂志与她远远注视的儿子
信中最重要的回忆围绕一本剑道杂志展开。由利子谈起加贺之后,渡部去找邻居打听,得知她的儿子已经搬出去,住在别处。邻居还告诉他,加贺最近赢得了一场剑道比赛。渡部于是去了书店,找到一本刊有加贺照片的杂志,把相关报道带回仙台给由利子看。她盯着照片,屏住了呼吸;眼里涌出泪水。她说自己很幸福,渡部明白,她为儿子成长为出色的年轻人感到骄傲,也很高兴他加入了警察。
最让由利子宽慰的是,有证据表明,她的离去并未毒化父子之间的感情。她曾担心加贺会怨恨父亲把她赶走。按照她的推想,加贺选择与父亲从事相同职业,说明这种担忧并未成为现实。她说,这让自己如释重负;渡部记得,她脸上绽放出自己从未见过的灿烂笑容。她的喜悦中也带着克制——虽然杂志令她高兴,她却拒绝留下它,认为自己既然抛下了母亲的责任,就没有权利把杂志留在身边。她觉得,留下那些照片或许会妨碍加贺,而她希望他不断进步。渡部并不把这种拒绝解读为缺乏感情,而是视为她通过自我克制、盼望独子前程更好来表达爱意。
最后的留言及其局限
渡部最后说,他相信由利子已经尽力过好命运交给她的人生。因工作离开仙台、最后一次见她时,他问她想要什么。她微笑着回答说,自己现在这样就很幸福,什么也不需要。他相信她说的是真心话,但也承认自己并不确定——也许这只是他愿意相信的事。这一保留对理解这封信的性质很重要。渡部向加贺提供的是一位见证者的私密回忆,而不是对由利子感受全知全晓的叙述;他也划清了亲眼所见与只能推想之间的界限。
这封信也是渡部试图避免留下遗憾的举动。他说,自己一生都在努力不引人注意,也不干涉别人的生活;但随着生命临近尽头,他开始质疑,对一个比任何人都重要的女人和她的儿子保持沉默是否公平。他为迟至此时才写信道歉,也不确定这些信息是否有实际用处,却坚持要让加贺多少了解由利子的心境。文件末尾署名渡部俊一;它无法弥补母子分离的那些年,也不能代替一次面对面的谈话。然而,它确实把加贺一直寻求的东西交到了他手中——一份可信而温柔的叙述,讲述那位心意始终无法触及的母亲;也是最后的见证,证明她的爱一直存在,甚至体现在放手让他离去的举动之中。


