辐射剂量管理手册
最终幕《辐射剂量管理手册》是一种工作凭证,后来成为生存和隐匿的手段。它到了浅井忠雄手中,将核工业的临时分包劳动体系与他冒用横山和敏身份的生活联系起来,使他在家人假死后得以存活并避人耳目。手册原本平凡的行政功能赋予了它非凡的作用——它不仅记录工人与受辐射管制的工作之间的关系,还帮助一种新的社会身份获得实际效力。
外观与实际用途
一名核电站工人从笔记本里取出这本手册,放到浅井忠雄面前,手册由此进入故事。浅井弘美凑近查看封面,上面印着“辐射剂量管理手册”的标题、一张头像,以及手写的姓名“横山和敏”。这份文件具体而私人,将照片与姓名和工作所需的登记手续联系在一起。
工人解释说,申领手册需要住民票。他用自己的住民票提出申请,却承认自己不知道目前的居留资格是否仍然有效。因此,手册不只是一份技术资格记录——它还取决于工人的正式身份和登记。浅井忠雄询问核电站工作有多难,随后听到对设备维护清洁工作的说明。工人用抹布和刷子清除受污染水流经之处的污染物。手册属于这样一种劳动体系——正式文件与危险、重复的工作紧密相连。
不稳定的劳动体系中的凭证
使手册派上用场的情形,也解释了为何核工业中的身份可能并不稳定。一名工人描述自己每隔几个月就在不同电厂之间辗转,住在临时的公司宿舍,跟着小型分包商安排的工作走。他把这种日常生活比作建筑业的日结工作——工人背负各自的生活重担,从一项工作转到另一项工作,不断重复这一循环。浅井忠雄看得出,没有固定住所的人也有机会通过这条途径找到工作,但这条路依赖借来的或可以替换的证件。
范围更广的调查也遇到了同样的制度状况。相关工作结束多年后,调查人员发现记录寥寥无几;在所述情况下,公司只需保存员工文件三年,而这项要求并不适用于短期工人。层层叠叠的承包商和分包商使人难以查明雇佣关系,伪造住民卡和冒名工作则被说成是常见现象。由于许多小型企业在2011年东北地震与海啸后退出该行业,专案组的搜寻也更加困难。因此,这本手册处于两个方面的交汇点——工人需要有文件证明才能获得工作的机会,而雇佣结构中的记录却可能支离破碎、短暂留存或难以核实。
浅井忠雄冒用的身份
当浅井忠雄决定将手册纳入逃避讨债者、保护浅井弘美的计划时,手册的作用发生了变化。他安排把一名死者的指纹留在自己的行李上,并请浅井弘美指认尸体是她父亲。尸体将被当作浅井忠雄,让官方相信他已经死亡,从而使他与从前的生活分离。手册本身并未用于安排尸体的身份指认;它的重要性体现在这一计划使他能够开始的新生活中。
此后,浅井忠雄冒用横山和敏的姓名工作,而横山和敏正是浅井弘美杀死的那个人。他的第一封信以双方约定的假寄件人姓名寄到孤儿院,并留下福岛县的地址。信中说,他住在公司宿舍,在核电站工作,负责清理辐射污染。浅井弘美明白,他正冒充横山和敏,而这个姓名令她痛苦,但她也接受了他别无选择的事实。这封信让她得知父亲平安无事、仍在继续生活,同时保守着维系两人分离的秘密。
后来,浅井忠雄解释了如何让借来的身份在实际工作中运作。他告诉浅井弘美,自己报告丢失了辐射剂量手册;公司取得横山和敏的住民票副本后,申请了一本贴有浅井忠雄照片的补发手册。横山和敏的原住民票仍然有效,这是让整个手续得以办成的一次侥幸。因此,这个身份由几个不同部分拼合而成——与横山和敏关联的有效登记、贴有浅井忠雄照片的补发工作手册,以及浅井忠雄在工作中冒用该姓名的能力。手册无法证明他究竟是谁,却帮助冒用的身份通过允许他就业的手续。
证据、身份与叙事意义
手册的行政用途与其隐匿用途之间的反差,阐明了小说对身份这一主题更广泛的探查。在调查的另一条线索中,列车时刻表上发现的指纹将越川睦夫与曾在仙台以渡部俊一之名生活的男子联系起来。指纹的数量和位置表明,最常使用时刻表的似乎是渡部,而非加贺恭一郎的母亲。其他地方,警方发现越川睦夫的公寓里没有能确定其身份的个人物品,他搬到东京时提交的住址信息也很可能是假的。在这个故事里,姓名和记录可能误导他人或消失不见,而实物痕迹却能确立文书无法证明的联系。
手册并未被当作证明浅井忠雄身份的法证证据。相反,它展示了虚假身份如何在日常生活中发挥作用——姓名和登记可以帮助一个人获得工作,而照片与补发文件则能维持其表面身份。为浅井忠雄提供一连串临时工作的同一套制度,也让他得以继续冒用死者的姓名生活。作为一件物品,手册仍然实用而平凡;它的叙事力量来自它所记录的内容与它使之成为可能的生活之间的距离。