美是一种行动

最蓝的眼睛

美作为一种行动,指小说对美的区分——美既可以是固定的外表,也可以是人们所做之事——一种观看、珍视并回应彼此的方式。这一观念在叙述者对佩科拉的回顾性叙述中逐渐清晰,并赋予结尾以伦理力量。美不仅是供人审视的特质,也是一种人类实践;未能践行这种实践,有助于解释佩科拉为何无法体会自己已经拥有的美。

从外表到体验

叙述者回忆说,在与佩科拉的一次特定相遇之前,她见过被描述为漂亮、可爱、好看或丑陋的事物,也用过“美丽”一词,却没有体验过美的全部力量。两者的区别在于,知道一个类别与受到触动而有所领悟并不相同。这段记忆使美成为感知中的一个事件,而不是附着在某件事物上的稳定标签。

叙述者将这种领悟与午后早些时候街道的寂静、街上的光线以及忏悔般的氛围联系起来。这些情境将美塑造成一种通过关注与关系而产生的体验,而非按照传统标准作出的判断。这番反思改变了先前场景的意义——重要的不只是何人被称为美丽,也在于谁受到用心注视,谁得以感到自己美丽。

叙述者对佩科拉的领悟

在叙述者的回忆中,佩科拉索求蓝眼睛,最初激起了她的愤怒。叙述者原本准备满足佩科拉的愿望,却把这一请求理解为亵渎,转而对佩科拉生气。这一反应显露出叙述者当时理解上的局限——她能够认出佩科拉渴望的理想所包含的暴力,却尚未领会这一请求对一个被迫觉得自己不受注视的孩子意味着什么。

回顾性的叙述并未把叙述者的领悟描绘成轻易获得的开脱。它将最初的愤怒与后来的领悟并置,表明仅有同情的意愿并不足以确保理解。因此,美作为一种行动也包括修正自身回应的努力——叙述者必须同时认清佩科拉渴望中蕴含的伤害,以及自己最初反应中的过失。

被看见的社会条件

佩科拉与雅各布夫先生在商店里的相遇,具体呈现了美的反面——拒绝承认他人的存在。佩科拉拿着三枚硬币走近,但店主移开目光;在他看来,佩科拉不值得一看,因此他看不见她。这一场景表明,不可见是一种社会行为,而非中性的缺席。他不承认佩科拉的存在,助长了这样的处境——孩子会把蓝眼睛想象成一条获得关注的途径。

与莫琳·皮尔的对照显示,学校如何不平等地分配关注。老师点名让莫琳回答时,会带着鼓励的微笑;其他孩子也不会像对待佩科拉那样,习惯性地敌视她。莫琳受到的对待表明,美在社会中发挥作用——认可通过日常的举止与互动表达出来,而不只体现于对外表的明确评价。

黑人被排斥在公园之外,也呈现了这种等级秩序。公园里,干净守规矩的白人儿童在湖边玩耍,这一想象中的景象因种族规定而无法接近。叙述者说,那个不许进入的地方因此充斥在孩子们的梦中。与承认一样,能否进入也取决于谁受到欢迎、谁被拒之门外;小说将审美理想与日常生活的安排联系起来。

美、伤害与结尾

小说把叙述者逐渐形成的理解,与关怀落空或转为伤害的场景并置。布里德洛夫太太提着塞得满满的洗衣袋进来时,佩科拉因洒出的派汁而受了伤;布里德洛夫太太把她推倒在地。这一事件将孩子所需要的保护与她实际承受的力量相对照,表明佩科拉在家中也没有得到温柔对待。

佩科拉后来声称自己有蓝眼睛,这一说法将她渴望的变化与突然中断上学联系起来。她说,自己有蓝眼睛的第一天过后,布里德洛夫太太被叫了出去,而她便不再上学。这段对话表明,这一信念属于佩科拉对事件发生变化后的理解,并非她的眼睛真的发生了变化。她所追求的想象之美并没有让她重新融入他人之中;她的孤立反而加深了。

叙述者最后的表述将这些场景汇聚为一个关于责任的问题。佩科拉拥有某种美,叙述者却不懂得如何认出它;社区的评判与拒绝,也使佩科拉无法体验自己拥有的美。美作为一种行动,指明了另一种回应的可能——一种以关注和承认为基础的回应——也揭示了一个拒绝给予这种回应的世界所造成的悲剧。