Pauline因蓝莓派打倒Pecola
最蓝的眼睛波琳因蓝莓馅饼把佩科拉打倒在地;此前,佩科拉在波琳工作的费舍尔家厨房里不慎将一盘莓果馅饼掉落。这个场景清楚呈现出波琳对女儿与对费舍尔家孩子截然不同的态度——佩科拉受到责备并被赶走,而小女孩则得到安慰,并被答应会再做一只馅饼。这种照料的反转表明,一场小小的家庭意外揭示了波琳给予亲情时所遵循的不平等条件。
场景与直接情形
佩科拉和弗丽达在费舍尔家时,注意到炉子旁的柜台上放着一盘深盘莓果馅饼。佩科拉碰了碰烤盘,烤盘在她手指下倾斜后掉落。馅饼洒了一地,大部分汁液溅到佩科拉腿上。佩科拉惊叫时,波琳提着一袋待洗衣物走了进来;这场意外是她作出反应的直接原因。
波琳的反应
波琳冲向佩科拉,用手背把她打倒在地。她抓住佩科拉的胳膊把她拉起来,并命令女孩们离开,好让她清理残局。她关心的是地板和清理工作,而不是在意外发生后安抚女儿。
穿着粉色衣服的费舍尔家孩子被眼前的情景吓哭了。波琳立刻温和地转向她,轻声哄她,并担心她的裙子。小女孩问波琳是否会再做一只馅饼,波琳向她保证会做。转变十分直接——佩科拉遭到打打并被赶走,而波琳雇主家的孩子则得到安慰与保证。
对佩科拉和女孩们的影响
佩科拉提起装满湿衣服、沉甸甸的洗衣袋,和克劳迪娅、弗丽达一起离开。姐妹俩匆忙走出去,也带走了这一场景所呈现的对照——她们身后,波琳正在安慰费舍尔家的孩子,而佩科拉却被迫离开。因此,这一事件将波琳受雇从事的家务劳动,与女儿在她工作的同一户人家中所遭受的拒斥联系起来。
叙事意义
意外本身十分平常;波琳截然不同的反应却使它意义重大。掉落的馅饼揭示出,这个家此刻的关注如何彻底转向雇主家的孩子和房间状况,而佩科拉既没有得到保护,也没有得到同等的温情。这个场景进一步凸显了波琳与佩科拉之间的疏离——两者的差别不只是照料与愤怒之别,也在于波琳给予一个孩子的照料,与她拒绝给予自己孩子的照料之间的差别。