斯坦利揭露布兰奇往事

九月中旬的一个傍晚，气温高达华氏100度，斯坦利·科瓦尔斯基回到家，发现斯特拉正在为布兰奇的生日晚餐装饰房间。他立刻开始模仿布兰奇的习惯——她长时间的洗澡、她对可乐的要求——并命令斯特拉坐下，宣称：“我掌握了你大姐的证据，斯特拉。”这一刻标志着剧情的决定性转折——斯坦利自布兰奇到来后就一直心存怀疑，现在他掌握了从工厂供应商那里收集到的具体信息，这个供应商经常往返于劳雷尔，对镇上的流言蜚语了如指掌。这场戏以对位的方式构建，布兰奇在浴室里唱着《纸月亮》，而斯坦利则在厨房里用低沉、不停歇的声音向斯特拉揭露真相。

##火烈鸟酒店与镇上的丑闻

斯坦利的第一个揭露涉及布兰奇在火烈鸟酒店的居住经历。他解释说，在美梦庄园从她手中溜走后，布兰奇搬到了这家二流旅馆，那里“习惯了各种乱七八糟的事情”。然而，就连火烈鸟酒店的管理层也对布兰奇的行为印象深刻，以至于在她抵达新奥尔良前几周就要求她永久交回房间钥匙。斯坦利强调，那个供应商多年来一直往返于劳雷尔，“劳雷尔镇上所有人都知道她的事”。他形容她“在劳雷尔就像美国总统一样出名，只是她不受任何人的尊重”。随着时间的推移，斯坦利继续说，她成了“镇上的名人”，被认为“不仅与众不同，而且完全疯了——神经病”。在过去一两年里，她“像毒药一样被唾弃”，市长几乎让她离开镇上。斯坦利还补充了一个更致命的细节——劳雷尔附近有一个军营，布兰奇的住处被列为“禁区”。

##被解雇教师职务

斯坦利接着谈到他所谓的“谎言二号”。他断言布兰奇不会回去教书，而且她从未想过要回劳雷尔。她的辞职并非因为神经紧张；相反，她在春季学期结束前就被高中开除了。原因——斯坦利显然津津乐道地透露——是她与一个十七岁的男孩纠缠不清。男孩的父亲得知了这段关系，并联系了高中校长。斯坦利带着冷酷的满足感想象着当时的场景：“天哪，我真希望当时在场，看布兰奇夫人被叫去训话！我真想看看她怎么试图摆脱那件事！”他总结道，他们“彻底抓住了她的把柄”，而且“这几乎是镇上针对她的一道法令”。在整个叙述过程中，布兰奇继续在浴室里唱歌，她的声音随着歌词“但如果你相信我，这就不是虚幻”平静地升高，与斯坦利摧毁她精心构建的假象形成了毁灭性的讽刺对比。

##斯特拉的反应与后果

斯特拉起初抗拒，称这些故事是“可鄙的谎言”，并指责斯坦利编造它们。但随着斯坦利坚称他已经彻底核实了信息，斯特拉的抵抗崩溃了。她承认：“我不相信所有这些故事，我认为你的供应商说这些事既卑鄙又恶劣。他说的有些事可能部分属实。”她回忆起布兰奇年轻时与一个英俊、有才华、写诗的年轻人的婚姻——结果发现那个人是个堕落者。斯坦利认为这是陈年旧事，转而关注最近的过去。谈话随后转向米奇。斯特拉透露，她和布兰奇曾希望米奇娶她，但斯坦利已经把所有事情都告诉了他的朋友。“我当然告诉他了！”斯坦利宣称。“如果我知道所有这些事，却让我最好的朋友上当，我会内疚一辈子！”然后他透露，他已经给布兰奇买了一张回劳雷尔的长途汽车票，她最晚待到星期二。斯特拉现在完全意识到了这场灾难，无助地问：“她——会——做什么？她到底会——做什么！”斯坦利冷酷的回答——“她的未来已经安排好了”——强调了他对布兰奇命运的完全掌控。这场戏以布兰奇从浴室出来结束，她感觉“如此清爽、凉爽——休息好了”，而斯特拉只能用悲伤、怀疑的眼神看着她，远处的钢琴声陷入了一阵狂乱的崩溃。