里佐嫁祸英格丽并利用丑闻谋取政治筹码

水的形状

里佐发现西尔维奥·卢帕雷洛死后留下的物品可以变成政治陷阱,便嫁祸英格丽并利用丑闻谋取政治筹码。他并非只是想掩盖一桩有损名誉的死亡,而是编造了一套说法,把英格丽·舍斯特伦、卢帕雷洛和帕斯图雷荒地联系起来,意图败坏死者的名声,并将其继任者卡达莫内医生置于自己控制之下。这一阴谋把私密处境转化为政治筹码——通过栽赃的证据,可以暗示英格丽曾在场;而她遭受胁迫的经历,使这场丑闻对她的威胁远大于对策划者的威胁。

事后出现的机会

萨尔沃·蒙塔尔巴诺的叙述从卢帕雷洛死时与他在一起的女人说起。她惊慌失措,没注意到自己丢了当时佩戴的项链,便打电话向卢帕雷洛的政治心腹里佐求助。里佐让她离开房子,并把钥匙留在他能找到的地方,答应会处理好这件事。他来到卡波马萨里亚岬角的房子时,发现项链掉在地板上,女人的衣服则放在衣柜里。这些发现给他的不仅是处理眼前事态的办法,也提供了一个把私密信息转化为筹码的机会。

这次政治机会之所以重要,是因为卡达莫内医生普遍被视为卢帕雷洛的继任者,而里佐预计卡达莫内不想与他有任何牵连。里佐明白,一通私下电话不足以证明英格丽曾是卢帕雷洛的情妇。要让这层关系在政治上派上用场,他需要一套公开说法和能够牵连她的证据。与此同时,他也想让卢帕雷洛的政治伙伴羞于延续他的政治遗产。因此,败坏卢帕雷洛的名声并非附带造成的损害,而是里佐谋求左右这位死者的政治遗产之争、成为党内要人的一部分。

编造指控

里佐的计划要让英格丽看起来像是陪卢帕雷洛去帕斯图雷荒地的女人。作为外国人,她可以被描绘成性观念开放的人,这样的暗示也更容易传播。里佐的人马受命布置现场,其中一人是安杰洛·尼科特拉,在他们圈子里以玛丽莲为名。蒙塔尔巴诺后来把停放在那里的汽车里的性行为表演描述为整个戏码的一部分——玛丽莲假装发生性行为后下车,走开,把项链藏在废弃工厂附近的一丛灌木后面。他把英格丽被栽赃用的手提包扔过工厂围墙。里佐是在房子里发现这个包的;因为包上有英格丽的姓名首字母,他便拿来利用。

这些栽赃物品让里佐得以用两种方式维持指控。项链可以把英格丽和卢帕雷洛死亡时的帕斯图雷荒地联系起来;即使有人发现并留下项链,手提包仍可充当第二件所谓的证据。在里佐编造的说法里,这些物品本身并不能独立证实当时发生了什么。它们之所以有用,是因为被安排成共同支持同一推断——英格丽曾陪伴卢帕雷洛,并与他的死亡有关。他散布的说法称,一对体面的男女去帕斯图雷荒地游玩时丢失了一条贵重项链,这使得发现项链一事看起来符合一套现成的故事。

从掩盖转为政治施压

这场阴谋源自一番混乱的善后努力,目的原本是处理死亡事件。卢帕雷洛的外甥乔治曾试图掩盖有损名誉的事发情况,为舅舅穿好衣服,并试图转移尸体。里佐的介入则把这番掩盖变成了他自己的机会。他手下的人带走尸体时,里佐带着卢帕雷洛的钥匙回到蒙特卢萨省会城市,并取得了具有政治价值的文件。天刚亮,在布置好栽赃证据、整理好房子后,他给卡达莫内打电话,开始施加压力。

里佐的筹码之所以奏效,取决于他能否让这场丑闻对政治关系的双方都有用。他可以用曝光英格丽与卢帕雷洛所谓的关系来威胁卡达莫内;而附着在卢帕雷洛死讯上的耻辱,则可以阻止他的盟友借用他的名号。里佐并非只是想掩盖一场幽会或勒索某一个人——他安排事实被发现时呈现的样子,使每一种可能的发现都服务于他的政治目的。

英格丽的弱势处境与阴谋的意义

这场栽赃利用了英格丽早已难以掌控他人如何看待她私生活的处境。她后来解释说,卡达莫内医生曾在一次罗马之行期间闯进她的房间并威胁她;为了安抚他,她只得顺从。后来,卡达莫内在他们共同居住的宅邸里再次侵犯她,她便要求丈夫贾科莫搬出去,但他拒绝了。卡达莫内仍会趁机吻她、抚摸她,英格丽最终请求卢帕雷洛让她暂住他的房子。蒙塔尔巴诺把卡达莫内的行为称为暴力,并讲述里佐如何怀疑他与英格丽之间存在关系,继而试图牵连她。因此,里佐的阴谋把胁迫以及性丑闻的表象都变成了对付她的工具。

蒙塔尔巴诺向莉维娅讲述案情时,区分了里佐可以利用的东西与栽赃物品能够证明的事情。项链和手提包拼凑出一层虚假的联系,却不能证明英格丽自愿促成了附会在这些物品上的故事。他的叙述揭示了这场阴谋的政治逻辑,也展现了它给人带来的代价——里佐试图通过贬损卢帕雷洛的身后名、让英格丽遭受怀疑来扩大影响,同时把卡达莫内纳入自己的掌控,却不让自己落入圈套。这一事件揭示,精心布置的表象即便意义是人为编造的,也能充当政治证据。

相关故事流