Call Tyrone
沉默的羔羊“Call Tyrone”是Niru在经历了一个情感上孤立的夜晚后打电话给OJ时,设置在OJ手机上的铃声。它不只是对一首歌曲的指涉,也是一个关系紧张的家庭网络所留下的小型技术象征——Niru向兄弟伸出手,但铃声宣告着一段始终没有得到回应的连接。铃声带有喜剧性和借来的亲密感,与Niru所隐瞒之事的严重性,以及家人决定不让OJ知情形成对照。
在叙事中的出现
这一表达出现在Niru日落后离开的场景中,此前他曾试图与梅雷迪思和解,但没有成功。城市短暂地被彩色光线改变——夕阳照亮俄罗斯大使馆的窗户和威斯康星大道沿线的店面,使华盛顿看起来像彩色玻璃。面对这片美丽的表面,Niru想起过去一些夜晚,那时OJ开车载他们回家,播放地下嘻哈音乐,轻声说唱,并用拇指敲击方向盘。回忆中的音乐使这段铃声仿佛成为一小块被压缩的兄弟历史,将早先家庭日常中的温暖带入一个OJ缺席的当下。
Niru拨打OJ的号码,听见“Call Tyrone”在纽约的某处响起。这首歌并不是直接从OJ口中传来,而是通过电话作为识别信号传出;OJ要么无视了来电,要么因为太忙而无法接听。这种不确定性很重要。Niru无法判断这份沉默是故意的、出于实际原因,还是仅仅由距离造成的,因此铃声成了这一场景从OJ那里得到的唯一回应。
OJ、距离与家庭沉默
这通电话发生在一种被小心维持的沉默之中。Niru知道,父母没有把前几个月发生的事情告诉OJ。母亲出于对Niru的担忧而隐瞒,父亲则出于羞耻而隐瞒。两位父母也希望OJ专心成为一名骨科医生,把Niru的问题视为对兄弟职业前途的不受欢迎的干扰。因此,这通无人接听的电话暴露出的不仅是身体上的分离,还有一个经过组织的家庭决定——谁可以知道什么。
Niru的犹豫并不只是因为OJ可能很忙。他断定OJ不会理解,尽管OJ正是那个早先与保护、共同的音乐以及开车回家这一平常行为联系在一起的家庭成员。铃声标示出记忆中的可接近与当下的不可接近之间的空隙。电话本来是用来克服距离的,但在这里却保存了距离——它以一个可辨认的私人信号响起,却没有带来交谈。
跨种族与文化亲密关系
这段铃声也属于OJ与其尼日利亚裔女友的关系,是她送给他的。她和OJ一样是医学生;他们不在医院时,她会在星期日早晨和OJ一起去教堂。OJ的母亲愿意不计较女友的白人身份,而女友曾打电话祝她圣诞快乐,也给Niru发过短信。这些细节将“Call Tyrone”置于一个由混合家庭、种族、宗教和职业关系组成的网络之中,而不是把它呈现为孤立的流行文化笑话。
因此,这首歌的出现带有双重意味。它足够俏皮,可以作为恋人之间的礼物,但同时也提醒Niru,OJ的成年生活拥有自己的亲密语言、日常惯例和责任。铃声标示出这样一个兄弟——即使Niru需要他,他在情感上也与别处相连。尼日利亚裔女友的角色进一步使家庭的种族态度复杂化——OJ的母亲因为她的教育、医学职业和宗教上的体面而容忍她的白人身份,而铃声则悄然记录着这段关系超越这种有条件接纳的私人亲密。
叙事功能与意义
作为一次失败通话中的反复声音,“Call Tyrone”把一件普通的电话技术变成了延迟认出的装置。梅雷迪思已经把Niru独自留下,没有到草地与他见面;现在他又向OJ伸手,却只遇到另一种未能到来。这个段落从试图道歉,转向在空旷草地中等待,再转向一通在进入语音信箱前便停止的电话。每一次联系的尝试都使Niru的孤立进一步收紧,而不是得到解决。
这一表达还把公共景色与私人破裂联系起来。夕阳中的城市几乎显得完美,而Niru的家人隐瞒了他近几个月生活的真相,他的兄弟也仍然无法联系。OJ轻声说唱和用拇指敲击方向盘的形象以记忆的形式留存,但当下提供的只有铃声。在这种对照中,“Call Tyrone”成为一段仍然重要的关系的听觉碎片,正因为它目前无法实现Niru所寻求的理解。它的意义存在于邀请与回答之间的距离——电话已经拨出,信号已经听见,而交谈始终没有开始。