Niru被送往尼日利亚接受宗教矫正
沉默的羔羊当尼鲁·伊克马杜的父亲奥比·伊克马杜决定必须通过宗教干预治愈尼鲁的同性恋身份时,尼鲁被送往尼日利亚接受宗教矫正。这趟旅程并非自愿——奥比·伊克马杜在厨房袭击尼鲁、宣布要把他送回去,并向奥卢米德牧师求助后,这个家庭把儿子的自我披露转化为一项属灵矫正计划。在这个家庭看来,尼日利亚并不是中立的目的地,而是他们希望借助家庭权威和宗教力量,清除他们所谓外来的美国腐化之处的地方。
起因与家庭决定
尼鲁被迫离开,是在多年抗拒承认自己之后,试图说出自己是同性恋这一身份的结果。母亲伊菲·伊克马杜早先曾告诉他,男孩不该喜欢其他男孩,上帝规定男人属于女人、女人属于男人。尼鲁于是试图把自己的欲望转向女孩,祈求获得释放;当自己对男性的吸引力变得无法压制时,他还通过伤害自己来惩罚身体。因此,他后来向梅雷迪思承认自己是同性恋,代表着在长期宗教和身体自我惩罚之后采取的一次诚实行动。
奥比·伊克马杜把这一承认视为对家庭道德秩序和公众声誉的威胁。他揪住尼鲁的耳朵,把他的脸按到厨房桌面上,并谴责同性婚姻、男性之间的性行为以及同性恋身份,称其为有罪、撒但的、肮脏、非自然和不洁。随后他殴打尼鲁,宣布这个男孩必须立即返回尼日利亚。按照这个家庭信仰的语言,拟议中的目的地具有明确的治疗性质——奥比·伊克马杜说,尼鲁会被带到一座小教堂或事工机构,在那里把这种罪恶状况从他体内烧除,而这个家庭还会寻求属灵复兴和辅导。
家庭决定在奥卢米德牧师的办公室里得到确认。尽管尼鲁已经十八岁,并坚持认为自己的人生属于自己,奥比·伊克马杜却认为尼鲁仍是一个没有能力作出正确决定的孩子。奥比·伊克马杜和伊菲·伊克马杜已经与奥卢米德牧师讨论过此事,牧师也推荐了一个能够清除尼鲁身上所谓可憎之物的人。伊菲·伊克马杜说,这个计划是为了尼鲁好,但她的迟疑和揉皱的纸巾揭示了加入奥比·伊克马杜决定所付出的情感代价。她请求尼鲁帮助这个家庭,把母爱置于同一个施压结构之中,而正是这个结构剥夺了尼鲁的同意权。
被迫踏上的旅程
旅程始于尼鲁和奥比·伊克马杜乘坐飞往尼日利亚的飞机。飞机停下时,奥比·伊克马杜在胸前画十字,默默祈祷,检查护照,并拿走尼鲁的智能手机。尼鲁把护照放在背包里,但手机已经不再由他携带;奥比·伊克马杜把它塞进自己的衬衫口袋。这些细小动作使双方的权力失衡变得具体可见。奥比·伊克马杜控制着证件和通信,而尼鲁透过窗户观察机场,看见生锈的飞机、工人、货运车辆和航站楼的机械设备,感受着尼日利亚的炎热与潮湿逐渐逼近。
尼鲁明白,已经不存在有意义的选择。他的父亲掌握着护照和机票,尼鲁形容自己处在奥比·伊克马杜的控制之下。向尼日利亚的身体移动伴随着自我认知的动摇——世界仿佛偏离了原位,而他每走一步离开航站楼,方向感就变得越不可靠。强加给他的宗教解释开始进入他自己的思想。他怀疑自己体内是否真的存在某种可憎之物,美国价值观是否污染了他,以及持续祈祷是否能够清除所谓的混乱。与此同时,他又怀疑,与祈祷者一起度过被规定的一周是否会改变自己。
这个计划被描述为仅仅是开始。奥卢米德牧师谈到急性和慢性干预,最初的尼日利亚项目结束后,尼鲁返回时还要每周参加会面。这种说法类似医疗治疗日程,却仍以同性恋身份是一种属灵疾病为前提。尼鲁的身份因此被置于两种矫正模式之间——宗教净化和准临床管理。所承诺的后续安排使这趟旅程不再只是一次家庭惩罚;它建立起一种意在持续监控并改造尼鲁的制度。
被宣称为故乡的尼日利亚
奥比·伊克马杜与尼日利亚的关系,为这趟旅程增添了额外的意识形态力量。在机场,他变得兴奋而富有攻击性,以皮钦语和伊博语夹杂的方式与官员对抗,把回到出生地视为进入应许之地。他的行为与尼鲁对同一地点的体验形成鲜明对比——尼鲁觉得那里压倒性地炎热、拥挤而危险。奥比·伊克马杜在尼日利亚的自信不断扩张,而尼鲁的自主性却不断收缩。
尼鲁回忆起每年夏天奥比·伊克马杜都会把全家拖回去,期望奥比·伊克马杜和尼鲁也分享他的兴奋。有一次尼鲁说华盛顿是家,奥比·伊克马杜拒绝了这句话,坚持认为尼日利亚才是家;这不只是情感上的认同,更是一种对尼鲁身份的支配。尼鲁记得,华盛顿是家庭住宅、财物、照片、书籍、教会和父母工作所在的地方。相比之下,尼日利亚与交通拥堵、不可靠的电力、发电机、污水、身体不适以及忐忑的胃联系在一起,尽管尼鲁也私下喜爱雷雨,以及雨后潮湿红土的气味。
因此,这趟旅程把“家”这个词武器化。奥比·伊克马杜利用尼日利亚否定尼鲁在华盛顿的归属主张,而尼鲁体验到的所谓故土,是一个由控制他行动的父亲替他选择的地方。矛盾正在于此——奥比·伊克马杜必须离开尼日利亚,才能在美国建立生活,却坚持认为尼鲁最深层的家必须仍然是这个尼鲁没有选择过的国家。宗教矫正由此与侨民关于谁有权界定起源、文化和正当归属的斗争密不可分。
抵达与宗教权威
在尼日利亚机场,奥比·伊克马杜强行穿过官员,雅各布先生驾驶一辆丰田凯美瑞接走这个家庭,他的转变仍在继续。尼鲁被送到阿姨阿玛拉家中的客用小屋,家庭的到来被纳入延伸亲属关系的义务之中。奥比·伊克马杜雇用当地男孩割草、打扫、取水和擦窗,并为每项工作各支付两千奈拉,而这些工作通常是他们无偿完成的。尼鲁加入他们,因为他无法忍受站在一旁,看着年幼的男孩清洁自己将要居住的房子。
这次抵达也揭示了另一种返乡。亲属们批评尼鲁不会说伊博语,告诉他必须学会,因为那是他的语言,而尼日利亚是他的家。奥比·伊克马杜因会说伊博语而受到赞扬,尽管说得并不完美;他还把在哥伦比亚大学学医的成功长子奥比·伊克马杜展示给别人。奥比·伊克马杜与雅各布先生走访亲属时,尼鲁被留在后面,这种模式把文化评判与父亲的偏爱结合起来。要求尼鲁通过语言表现归属感,加深了这样的感受——这趟旅程不仅要矫正他的性取向,也要矫正他栖居于这个家庭尼日利亚身份中的整个方式。
奥克雷克主教以最明确的教义形式赋予宗教计划以结构。在他的办公室里,一面十字形的安全隔屏后方放着教士服装袋和书籍,他询问尼鲁是否从事过同性性行为。尼鲁否认了指控,而奥比·伊克马杜坚持说,他看过尼鲁的手机、电脑和性相关材料。奥克雷克主教说,同性恋的恶魔已经在美国根深蒂固,并认为尼日利亚是信仰仍然强大的地方,尚未受到魔鬼渗透。他要求尼鲁承认自己的罪并重新献身于耶稣基督;如果尼鲁拒绝,就会决定干预接下来采取的方向。
尼鲁拒绝向陌生人忏悔,也拒绝接受主教定义自己的权威。因此,这间办公室在更正式的宗教环境中重现了早先的家庭冲突——尼鲁私生活的证据被当作属灵污染的证明,而他的自我陈述则被置于次要位置,服从父亲的证词和周围成年人所持的教义。这趟旅程把他带到奥比·伊克马杜认为能够完成那项工作的机构,而这项工作早已在家中的暴力中开始。
后果与意义
尼鲁的离开把恐同从一场争论转化为一套控制制度。在家里,奥比·伊克马杜使用身体暴力和威胁;在教会里,这个家庭使用牧灵权威;在尼日利亚,计划中的干预则利用距离、隐私丧失、受控证件和宗教专家。横跨大西洋的移动没有解决冲突,反而扩大了围绕冲突运转的机制。尼鲁被迫与那些让他开始形成另一种自我的空间分离,包括他与梅雷迪思的友谊以及他与达米恩的关系。
这种替代性生活仍可从尼日利亚与尼鲁在华盛顿的人际关系之间的对照中看见。达米恩告诉尼鲁,他和自己在一起是安全的;他设想两人在威尼斯海滩合住一套公寓,并在波托马克河旁亲吻尼鲁。尼鲁没有找到很多安全空间,但达米恩的陪伴短暂地提供了一个。被迫踏上的旅程中断了这种可能性,用由父母和神职人员设计的计划取代了尼鲁自主选择的未来。因此,这趟旅程的赌注既是情感性的,也是地理性的——尼鲁正被从那些使欲望对他变得可理解的人和地方身边带走。
这一事件也揭示了所谓治愈的局限。尼鲁可以被运走、被剥夺手机、被要求祈祷,并被置于持续的牧灵监督之下,但叙事并未把他的性取向呈现为已经发生改变的事物。相反,这趟旅程明确展示了维持“性取向可以被抹除”这一信念所需的暴力。尼日利亚既是一个拥有自身炎热、语言、家庭网络和物质压力的真实国家,也是一个象征性目的地;奥比·伊克马杜、奥卢米德牧师和奥克雷克主教把恢复想象中的道德秩序的权威投射到那里。这趟旅程的决定性意义正在于这种碰撞——父亲对文化故乡的主张、教会关于得救的教义以及尼鲁逐渐形成的自我认知,在一段强迫性的旅程中相遇,而这段旅程暴露出归属与占有之间的差别。