大规模失业

法比安

大规模失业是《法比安》描绘社会走向危机的核心处境之一——它削弱购买力,使工人面临技术进步造成的岗位流失,还把失业者送进迷宫般的办公室,而那些办事程序几乎无法提供救济。小说中的情节让失业同时成为一种经济力量、一项政治警示,也成为一种由等待、分类和羞辱构成的日常生活。

经济危机及其人间代价

在作者的构想中,大规模失业属于一场正在酝酿的风暴。经济萧条之后是心理上的消沉,以及麻醉自己的冲动;不择手段的政党利用这一氛围,而普遍存在的“明知危机却不愿改变自身的心灵惰性”使许多人无力抵抗。因此,失业并非孤立的不幸,而是更广泛危机的一部分;在这场危机中,经济上的不安全感与社会的瘫痪相互加剧。

一段报纸采访具体揭示了这一诊断所涉及的经济机制。马尔米描述说,国家扶持无利可图的大地产和重工业,而制造商以亏本价格向国外销售,却向国内顾客收取高于世界市场价格的费用。原材料价格居高不下,工资受到压低,税收政策削弱大众购买力,资本则流出国境。他讽刺地坚持说,这种疯狂自有其道理,由此将失业描绘成一个制度的一部分——代价由普通人承担,而它并非原本健康繁荣中的偶然中断。

技术进步加剧了这种矛盾。马尔米说,技术在扩大生产的同时减少劳动力,而大众购买力却迅速下降。他提到,美国人为了阻止价格下跌而焚烧粮食和咖啡,法国葡萄种植者则抱怨收成过于丰盛——食物可以被毁掉,或是找不到买家,而别处的人却无以果腹。生产能力与人的需求之间的不匹配,使失业成为一种标志,表明经济的运转违背了它本可以养活的人们的福祉。

法比安遭解雇与寻求救济

一只黄色的大信封送到法比安的办公桌上时,他亲身遭遇了这种结构性困境。信封里装着他的文件、一张付款指示,以及一份正式通知,告知他即日起终止雇佣关系。公司称,解雇是董事会决定削减广告预算的结果;公司立即支付了他当月的工资,并附上一份证明,称赞他具备从事宣传工作的资格。这些客气的措辞无法掩饰工作骤然丧失的事实。法比安一动不动地坐了几分钟,随后穿好衣服,把信放进外套口袋,离开了。

他试图登记领取救济,却在错误的指引和不相匹配的分类之间辗转奔波。他在区就业办公室与三名办事人员周旋了两个小时,才被告知自己来错了地方,必须去西区的一个分处,那里专门接待办公室职员。在维滕贝格广场,原先的指引被证明是错的——办公室里挤满了失业护士、幼儿园教师和速记员,而法比安是唯一到场的男性,引人注目。他退了出来,走了仅仅几条门牌的距离,才找到本应登记的分处。

这间正确的办公室设在一家旧合作社商店里。一长队失业职员从柜台前依次走过,每个人都出示盖章卡,领取规定的印章。他们讲究的衣着让法比安原有的判断动摇——有些人看上去几乎衣着优雅,若在库尔菲斯滕大街上遇见,可能会被误认为是出来消遣的人。早上去检查点登记,也可以顺路经过商店橱窗;看橱窗不花钱。外表无法透露一个人是买不起东西,还是只是不想买。他们严肃地排着队,努力保持镇定,随后离开,仿佛刚从牙医诊所出来。

就业办公室作为规训机制

办公室里的告示把失业变成一套繁密的许可与禁令。来访者被告知不得佩戴袖标,不得重复使用二手电车换乘票,也不得发起或参加政治辩论。其他告示则列出哪里可以买到三十芬尼一份、特别有营养的餐食,按姓氏首字母调整的检查日期,以及职业咨询处变更后的地址和办公时间。这种重复的节奏——发布信息、禁止行为——呈现出的失业者不仅是求职者,更是一群受到监视和管束的人。

法比安终于走到柜台时,办事员说,宣传人员通常不在这里办理,并指示他去自由职业者、学者和艺术家办公室。他乘公共汽车前往亚历山大广场,走进一间人员成分更为复杂的候诊室,告示显示那里接待医生、律师、工程师、农业专业毕业生和音乐教师。一名矮小的男子解释说,他每月领到二十四马克五十芬尼的危机救济金——每名家庭成员每周二马克七十二芬尼,或每人每天三十八芬尼。他利用长年无事可做的时间算出了这些数字,并说如果情况继续下去,他可能会开始入室行窃。他身旁一个视力不佳的年轻人回答说,偷窃也需要本事,还提到自己坐过一年牢。

救济措施与实际需要之间的反差,也让办公室承诺的帮助显得更加靠不住。有人夸赞为失业者开设的免费绘画班,说人们可以在那里学画苹果和牛排,仿佛接受艺术教育就能吃饱。矮个子男子回答说,自己是制图员,因此这项计划无法解决他眼前的困境。法比安小心翼翼地询问一名路过的官员,自己能否在这里办理手续;官员却要求他证明自己已先在地区就业办公室登记。法比安意识到,自己被打发回了五小时奔波的起点,但官员已经消失了。这套程序带来的只是折返,而不是解决办法。

技术进步造成的岗位流失与社会崩解

小说通过法比安遇到的一位年长发明家,以个人经历呈现经济论述。老人说,他的机器使纺织业每天生产的布料增加到以往的五倍,许多人——包括他自己——都从中赚了钱。直到后来他才明白,这些和平的机器实际上就像大炮——生产率提高了,工人数量却减少了,整支整支的劳动者队伍都被淘汰出局。他回忆说,自己曾在曼彻斯特看到警察冲向遭封厂的工人,用马刀砍他们的头;一个小女孩被马踩倒。他认为,自己必须为那些曾被视作进步的发明所带来的后果负责。

这段叙述把技术成就与大规模失业联系起来,却没有把机器当作唯一原因。发明家提高了产量,就业机会和生计却遭到破坏;在小说其他地方,经济诊断还补充了购买力下降,以及加深损害的政策选择。他开始散财,并表示再也不想和机器打交道,于是家人将他交由监护。他离家后,半年间杳无音信,在柏林像流浪汉一样四处游荡,而亲属仍住在施塔恩贝格湖畔的房子里。他的故事揭示出,当就业和需求被视为次要问题时,生产力进步可能伴随个人的负罪感和社会关系的破裂。

失业也构成小说政治警示的背景。拉布德批评法比安偏爱无法实现的完美目标,而不选择虽不完美却能够实现的目标,指责他采取了更容易的做法。法比安则设想,如果德国的五百万失业者不再满足于领取救济,而是开始有所追求,会发生什么。两人的交锋将失业呈现为不仅是匮乏,也是政治可能性与危险的来源——不能想当然地认为数百万被排除在工作和繁荣之外的人会继续保持消极。

后来韦丁发生的街头暴力,将这种危险化为集体性的身体冲突。工人沿赖尼肯多夫大街走来,骑警则等候在警戒线后;身穿制服的工人阶级警察与工人平民相对,叙述由此追问是谁让他们彼此对抗。歌声越来越响,继而变成愤怒的叫喊。警察向前推进,人群撞在一起,骑警随即冲锋,现场传出窗户破碎、枪声和石块袭击的声响,一名警佐遭刺伤,还有人被警棍殴打。法比安挤过人群,径自离去。这一场景没有把政治冲突简化为失业问题,却把工人与国家强制力量的对抗,放在同一个充满大规模困苦与危机的社会图景中。

警示及叙事意义

序言把大规模失业列为灾难逼近的风暴征兆之一,并将其与经济萧条、逃避现实以及不择手段的政党活动并列。序言也将小说描述为讽刺作品,而非照相式记录——城市被有意夸张,道德主义者举起一面变形的镜子,让危险显现出来。由此,排队、盖章卡、官方转介和精确的救济数字,不只是记录困苦。那些冷静克制的细节让制度的荒谬变得一目了然,而其下的匮乏仍是痛苦而具体的。

作者明确表示,自己的目的是发出警告——这本书希望德国以及与之相连的欧洲,在坠入深渊之前听到警告、恢复理智。大规模失业是这一警告的核心,因为它把失业带来的切身冲击,与大众购买力下降、技术进步造成的岗位流失、官僚管制和政治动荡联系在一起。法比安最后的遭遇十分惨烈——在试图重新回到工作生活之后,小说以他跳入水中营救一个男孩作结;他不会游泳,最终溺亡。小说没有把他的死描写成失业的直接后果;两者并置,反而使更广泛的社会危机悬而未决,而塑造了他经历的失业世界,仍是书中最持久的危险征兆之一。