圣地亚哥与敌对部落首领
圣地亚哥与敌对部落首领在最极端的情况下相遇——圣地亚哥和炼金术士被一队蓝面纱战士俘虏,并被带到首领面前,首领指控他们是间谍。炼金术士为吓坏了的男孩说话,宣称圣地亚哥是一位能展示非凡力量的炼金术士,并向首领提供了男孩的全部积蓄——金币,首领一言不发地接受了,知道这些钱足以购买许多武器。首领给了旅行者三天时间来证明这一说法,警告说如果圣地亚哥不能将自己化为风,两人的性命都将不保。
##天命的考验
首领的挑战是对圣地亚哥天命的终极考验,这是麦基洗德在说每个人年轻时都知道自己的天命,但后来一种神秘力量说服他们不可能实现时引入的概念。炼金术士通过告诉圣地亚哥,如果一个人正在实现他的天命,他就知道所有需要知道的事情,而唯一让梦想无法实现的是对失败的恐惧,来强化这一点。圣地亚哥曾在丹吉尔空荡荡的市场哭泣,认为上帝对那些相信梦想的人不公平,后来他选择将自己视为追寻宝藏的冒险家而非可怜的受害者,现在他面临的情况是,他的生命完全取决于他掌握所学课程的能力。首领,一个尊重勇气、鄙视懦夫的沙漠人,看着圣地亚哥爬上悬崖,开始与沙漠、风和太阳对话,请求它们帮助他化为风。
##转化与见证
当那天西蒙风——猛烈的沙漠风——以前所未有的方式吹起时,首领目睹了奇迹。此后数代,阿拉伯人讲述着一个男孩化为风的传说,他几乎摧毁了一个军营,违抗了沙漠中最强大的首领。当风停息时,男孩已不在原地;他站在营地另一边一个被沙覆盖的哨兵旁边。人们被他的巫术吓坏了,但有两个人微笑着——炼金术士,因为他找到了完美的弟子;首领,因为那个弟子理解了上帝的荣耀。首领早些时候记下了在风暴中表现出恐惧的两名指挥官的名字,计划解除他们的指挥权,因为真正的沙漠人不会害怕,现在他认识到圣地亚哥通过了最严峻的考验。
##后果与首领在圣地亚哥回归中的作用
第二天,首领与圣地亚哥和炼金术士告别,并为他们提供了一支护卫队,护送他们到任何他们想去的地方。这一尊重和慷慨的行为使圣地亚哥得以继续前往金字塔的旅程。然而,首领在圣地亚哥故事中的作用并未就此结束。正是首领自己的话——当他和手下在金字塔发现圣地亚哥在挖掘并殴打他时所说的话——最终揭示了宝藏的真正位置。首领告诉圣地亚哥,两年前,就在同一个地方,他做了一个反复出现的梦——他应该前往西班牙的田野,寻找一座牧羊人和他们的羊群睡觉的废弃教堂,在从圣器室废墟中长出的梧桐树根下挖掘,找到隐藏的宝藏。但是,他说,他还没有愚蠢到仅仅因为一个反复出现的梦就穿越整个沙漠。圣地亚哥摇摇晃晃地站起来,再次看着金字塔,笑了起来,心中充满喜悦,因为现在他知道宝藏在哪里了。敌对部落首领,曾是圣地亚哥最大考验的工具,无意中成为了完成寻宝循环的信使,证明了每次追寻都以新手运气开始,以胜利者受到严峻考验结束,而黎明前的夜晚最黑暗。