乔尼一伙袭击阿维拉并企图溺死奥斯卡

乔尼一伙袭击费尔南多·阿维拉，并试图淹死奥斯卡，这是一场协同实施的报复行动，使游泳池从有人看管的学校场所变成奥斯卡孤立无援的地方。这一段情节串联起两次暴力行为——首先，罗杰和普雷贝制服了可能出面干预的老师；随后，乔尼和吉米在水中堵住奥斯卡，其他男孩则在一旁观看。紧张感不仅来自奥斯卡的生命受到威胁，也来自周围的大人和同伴未能阻止事态发生——直到米克开始动摇，伊莱出现在游泳馆外。

扫清障碍

米克一离开更衣室，计划便开始实施。乔尼和吉米走进健身房，罗杰和普雷贝则守在门边。米克在游泳馆内喊话时，他们已准备行动。这种安排让一伙人各自承担不同任务——有人等着拦截费尔南多·阿维拉，乔尼和吉米则守在能够前往泳池的位置。

阿维拉进入更衣室、转身前往办公室时，普雷贝发动袭击。他挥舞着一双里面装有硬币的长筒袜，但阿维拉在挨打时转过了半个身子。这一下使他失去平衡；他撞上门柱，随后倒地。普雷贝坐在他胸口，手里仍拿着随时可以挥动的袜子，但阿维拉没有反抗。普雷贝不知道老师是否已经死亡，只判断他看起来似乎还活着。

罗杰在阿维拉的短裤里搜寻钥匙，随后把钥匙一把接一把地插进办公室的门锁。之后，他又在办公室里翻找一件外套，拿走一个装有三百克朗的钱包，以及书桌抽屉里十张尚未盖戳的地铁卡。在叙述中，少量现金和地铁卡并非这次闯入的重点——这次行动被描述为报复。因此，搜查既是为了进入办公室而采取的实际行动，也是报复行为；阿维拉仍躺在地上，无法出面干预。

奥斯卡被孤立

奥斯卡在泳池一角吹着泡泡时，乔尼和吉米穿着外衣走了进来。他们没有脱鞋。起初，奥斯卡只是恼火于他们的出现，尤其是因为此前阿维拉一直在照看泳池里的男孩；接着，吉米的举止让他害怕起来。奥斯卡从吉米的目光和动作中察觉到危险，也明白自己身处水中，而袭击者却穿戴齐整，因此自己处于不利境地。

吉米命令其他男孩离开泳池，并从夹克里掏出一把匕首。男孩们犹豫了一下，随后朝泳池另一端移动，把奥斯卡独自留在那里。他们位置的变化很重要——旁观者仍在场，但退开后，奥斯卡身边已没有人能及时帮忙。他寻找阿维拉，却找不到人。乔尼抓住奥斯卡的头发，把他的头按向铺着瓷砖的池沿；吉米拿着刀走近，随后接过来控制奥斯卡的头。

兄弟俩把袭击说成一场有明文规则的比赛——奥斯卡必须在水下待满五分钟，否则浮出水面时就会受伤。奥斯卡说自己做不到，但吉米不理会他的反对，开始倒数。这个威胁刻意把暴力伪装成一种奥斯卡或许可以选择接受的条件，尽管乔尼正按着他，使他根本没有真正拒绝的余地。倒数让泳池的时钟也成了威胁的一部分，并使这场袭击带有公开表演的性质。

企图淹死奥斯卡

奥斯卡只来得及吸进半口气，吉米就把他的头按到了水面之下。他脚下失去支撑，抓不到任何可以帮助自己脱身的东西。随着他在水中挣扎，恐惧不断加剧；情景聚焦于他求生的本能，以及他认为承受这一切或许比失去一只眼睛更好的念头。这一刻呈现出袭击者如何彻底压缩他的选择——威胁要发生的后果，并没有让被迫沉入水中的行为变成自愿。

其他男孩仍留在浅水区。早些时候还带着期待微笑的米克，在两分钟后开始感到不安。他看向其他人，但没有人行动；他对乔尼的抗议也只说了一半，而乔尼似乎没有听见。乔尼站在池边，手里的刀指向水下的奥斯卡，吉米则继续按着他。米克的注意力一次又一次转向淋浴室——他纳闷阿维拉为什么还没回来，也想起帕特里克去找过他。老师的缺席最初是更衣室里的袭击造成的，如今则使这场袭击得以不受干扰地继续。

门口的打断

米克注意到外面有东西掉落，撞上了玻璃门。他透过上方的小窗往外看，看到伊莱站在外面面对着他，坚持要他说她可以进来。她的出现打破了原本封闭的局面——奥斯卡还在水下，乔尼和吉米控制着池边，其他男孩已经退开，但有人来到了游泳馆门口，正试图让米克作出回应。

米克回头看见奥斯卡已经不再动弹，而吉米仍按着他。这使米克从不安转为意识到，这场袭击已不再只是令人害怕的场面，而可能致命。伊莱再次喊话时，米克看见她的牙齿，以及挂在她手臂上的某种东西。故事在她要求米克让她进去时结束，没有交代米克接下来做了什么，也没有说明袭击如何被制止。因此，事件以一个悬而未决的门槛状态收尾——这伙人仍控制着泳池，但干预的可能性已经来到门口。