2005年7月7日伦敦爆炸案
疼痛难免在亚当·凯的叙述中,2005年7月7日伦敦爆炸案使医院接纳能力骤然成为紧迫问题——医生被召至急诊科,他的任务是为预计因袭击而来的患者腾出空间。预期中的大量患者并未抵达他的医院,使这段经历从紧急准备骤然转变为一个格外平静的星期。
紧急准备
2005年7月7日星期四,伦敦发生骇人的恐怖袭击,所有医生都接到指示,须前往急诊科报到。凯的任务不是治疗即将到来的伤者,而是为他们做好医院接收准备——他要让任何生命没有危险的患者回家,并清空病房,以接收爆炸案发生后新到的患者。
他描述自己以格外卖力的态度完成这项任务,在病房间奔走,让数百名患者出院。清空病床的规模和速度反映了当时腾出床位这一迫切优先事项;与此同时,他直白而带有喜剧色彩的措辞,也显露出这项工作的行政紧迫性与因此被转移安置的患者之间的距离。
始终没有到来的预期患者
袭击发生后,医院没有接收任何额外患者。这一缺席使当天工作的目的落空——病床已为那些并未到来的患者腾出,凯发现自己那周剩下的时间几乎无事可做。这一连串情况将应急响应与出乎意料的本地结果并置,但并未暗示袭击本身影响轻微,也未暗示其他医院经历相同。
事后情况与叙述反差
7月13日,凯将自己平静的一周归因于自己把患者送回家这一做法做得过于彻底。这段经历在回忆录中的意义,在于严峻的公共紧急事件与一家医院准备工作所带来的特殊后续之间的反差——紧张忙碌之后,并未出现预期中的患者激增,反而是几个工作日无事可做。叙述记下了这场事件造成的工作安排变动及其对凯的影响,但没有提供爆炸案受害者或全国范围应对情况的细节。