抛弃一切希望

铭文“抛弃一切希望，你们这些进入此地的人”是但丁·阿利吉耶里在《地狱篇》第三歌中抵达地狱入口时遇到的第一段文字。它用“暗色”刻在门的上方，其含义立刻如此令人畏惧，以至于但丁对维吉尔说：“老师，它们的意思对我来说太难了！”这些文字确立了前方旅程的不可撤销性，既是对进入的灵魂的字面警告，也是整部《神曲》的主题钥匙。

##铭文及其背景

门的全文是：“通过我，进入痛苦之城；/通过我，进入永恒的痛苦；/通过我，进入迷失的人群。/正义激励了我的崇高造物主；/神圣的全能创造了我，/最高的智慧与原初的爱。/在我之前，没有创造之物，/只有永恒之物，而我永恒长存。/抛弃一切希望，你们这些进入此地的人！”这些诗句将门的创造归因于三位一体的上帝——圣父的全能、圣子的最高智慧和圣灵的原初的爱——以及正义，这是整个地狱结构背后的动力。门宣称自己是永恒的，是在所有其他事物之后创造的，并将永远存在。最后一行“抛弃一切希望，你们这些进入此地的人”是最著名也是最毁灭性的，因为它剥夺了进入灵魂的唯一支撑生者的安慰——对改变或解脱的期待。

##维吉尔的回应与警告的含义

但丁的向导维吉尔立即为他受惊的学生解读了铭文。他告诉但丁，在这里“必须抛弃一切怀疑，/一切怯懦都必须在此消亡。”警告不仅仅是对这个地方的描述，也是对朝圣者自身决心的考验。维吉尔解释说，他们来是为了看到“那些痛苦的人们，/他们失去了理智的善”——即那些失去了认识和爱上帝的能力的受诅咒者，而上帝是至高的善。因此，铭文起到了一种教义声明的作用——地狱是一个永恒惩罚的地方，由一位公正而慈爱的上帝创造，那些进入的人通过自己的选择放弃了所有得救的希望。“抛弃一切希望”这一行是最后、最沉重的条款，将门从单纯的建筑特征转变为神学边界。

##主题意义

铭文“抛弃一切希望，你们这些进入此地的人”可以说是《神曲》中最著名的一行，并已成为任何彻底绝望或不可逆转厄运情况的文化代名词。在诗篇中，它确立了报应律的原则——即惩罚与罪行相称——通过使失去希望本身成为第一个也是最根本的折磨。受诅咒者不仅受到折磨；他们被剥夺了未来不同于当前苦难的任何可能性。这一行也与激励诗篇其余部分的希望形成鲜明对比——炼狱的希望，在那里灵魂得到净化并最终可以升入天堂，以及至福直观本身的希望。地狱之门的铭文是那种希望的负面形象，是所有救赎可能性被排除的点。这是但丁关于神圣正义本质所学到的第一个也是最持久的教训——它是绝对的、永恒的、不可上诉的。