刑事调查处
刑事调查处在约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》中,是军事官僚机构中一个持续存在但完全无效的部门,其对审查信件中伪造签名的调查,成为小说核心主题的喜剧缩影——荒谬、自我延续的系统战胜了对真理或正义的任何理性追求。抵达皮亚诺萨岛的特工们本身就是他们本应执行的第二十二条军规逻辑的受害者,他们的努力化为闹剧,因为他们增加了嫌疑人数量,曲解了证据,最终变得与他们被派去调查的混乱难以区分。
起源与初步调查
刑事调查处的介入始于尤索林在医院审查信件以解闷时,开始在他不读的信件上签上自己的名字,在他读的信件上签上“华盛顿·欧文”,后来又改为“欧文·华盛顿”。这一看似微不足道的反抗行为“在某个虚无缥缈的军事阶层中引起了一阵焦虑的涟漪,从而将一名刑事调查处特工作为病人送回了病房”。第一名特工立即被其他病人认出,因为他不断询问一位名叫欧文或华盛顿的军官,并且在第一天之后,他自己拒绝审查信件,觉得它们“太单调了”。这最初的调查毫无结果,因为特工留在医院,而得克萨斯人把其他人都赶回了岗位。
第二名特工与嫌疑人数量激增
当中队指挥官梅杰·梅杰·梅杰少校出于无聊开始伪造华盛顿·欧文的签名于官方文件上时,案件升级了,他发现用那个名字签名的文件从未回到他的办公桌上。这促使了第二名刑事调查处特工的到来,他伪装成飞行员,但立即向他遇到的每个人透露了自己的真实身份,并敦促每个人不要向其他人透露。这名特工的调查是循环推理的杰作——他向梅杰少校展示了伪造信件的影印件,当梅杰少校否认知情时,特工得出结论,华盛顿·欧文正在使用第三个名字并“冒充别人”。然后他拿出一封信,上面尤索林写着“我悲剧地渴望你。R. O.希普曼,随军牧师,美国陆军”,在得知R. O.希普曼是大队随军牧师后,他宣称:“这就锁定了。华盛顿·欧文就是大队随军牧师”。当梅杰少校建议可能是别人伪造了随军牧师的名字时,特工立即转向一个新理论:“也许我们面对的是一个团伙,两个人一起工作,只是碰巧名字相反”。
特工们互相攻击
当第一名刑事调查处特工,仍然穿着医院的浴袍和睡衣,从梅杰少校的窗户跳进来警告他华盛顿·欧文已将行动转移到中队时,调查达到了喜剧高潮。梅杰少校告诉他关于第二名特工的事,第一名特工很高兴,指示他“二十四小时监视他”,同时他冲回医院去写进一步的指示。然后第二名特工回来了,他看到了第一名特工跳出窗户,被告知这个人也在谈论华盛顿·欧文。第二名特工,现在确信这是“我们正好需要的突破,可以彻底破案”,决定乔装打扮去医院。他去了医疗帐篷,格斯和韦斯用龙胆紫溶液把他的牙龈和脚趾涂成紫色。然后他走开,掉进了一个散兵坑,摔断了鼻子,最后被救护车送进了医院。
刑事调查处作为系统荒谬性的症状
刑事调查处的调查从未得到解决。特工们变成了他们正在调查的系统的一部分,他们的方法与支配其他一切的“第二十二条军规”逻辑无法区分。该机构的存在在整个小说中作为一种模糊的、具有威胁性的力量被感受到,可以被援引以证明任何行动的合理性。当米洛·明德宾德轰炸自己的中队时,他通过争辩“在民主国家,政府就是人民”以及保留这笔钱“只会鼓励政府控制并阻止其他人轰炸自己的人和飞机”来证明这一行为的合理性。在这种情况下从未提及刑事调查处,但逻辑是一样的——该机构的存在不是为了执行正义,而是为了提供一个框架,在这个框架内任何行动都可以被合理化。同样,当随军牧师在地窖里被审问时,审问他的军官们出示了相互矛盾的公证宣誓书和签名声明,但他们仍然认定他犯有他们甚至还不知道的罪行。刑事调查处是这一过程的制度体现——一个从任何方便的证据中产生官方真相的机制。
刑事调查处与交易
刑事调查处在卡思卡特上校和科恩中校提供给尤索林的交易中也扮演了一个角色。当尤索林被纳特利的妓女刺伤时,官方报告声称他阻止了一名纳粹刺客刺杀上校们。这份报告是交易的一部分——如果尤索林同意“喜欢”卡思卡特和科恩,他将作为英雄被送回家。刑事调查处没有直接参与这一捏造,但如此容易地产生这样一份官方报告证明了该机构的功能——它存在是为了产生服务于当权者利益的官方叙述。刑事调查处不是一个侦探机构,而是一个故事制造机器,它的故事总是可以根据当下的需要而修改。