绝望深渊
绝望深渊是安妮·雪莉的标志性表达,她是露西·莫德·蒙哥马利小说中的孤儿女孩。这个短语捕捉了她以戏剧化的强烈程度体验情感痛苦,并用从浪漫小说中借用的语言来命名这种痛苦的习惯。它在故事中的几个关键时刻出现,每一次都标志着安妮的希望破灭、她的韧性受到极限考验的时刻。这个短语不仅仅是一种修辞手法,更成为衡量安妮情感成长的尺度——在书的早期,她将绝望深渊视为一种真实、压垮人的现实;后来,她以自我意识使用同样的词语,这标志着她逐渐成熟。
##首次出现与定义
安妮在抵达绿山墙农舍的当晚首次引入这个短语,当时她得知卡斯伯特夫妇想要的是一个男孩,而不是女孩。“你们不想要我!”她喊道,然后在一阵泪雨之后,告诉玛丽拉·卡斯伯特:“哦,这是发生在我身上最悲惨的事情!”当玛丽拉问她在这种状态下是否能吃东西时,安妮回答:“我吃不下。我正处于绝望深渊。你在绝望深渊时能吃东西吗?”玛丽拉从未处于这种状态,无法回答。安妮随后解释说,当一个人在绝望中试图吃东西时,“喉咙里会涌上一团东西,你什么也咽不下去,即使是巧克力焦糖也不行。”因此,这个短语被确立为安妮自己创造的词汇,用来描述一种绝对痛苦的状态,她不仅在情感上感受到,也在身体上感受到。
##重复与变化
每当安妮面临重大失望时,绝望深渊就会再次出现。到达后的第二天早上,尽管她不再处于绝望深渊,但她告诉玛丽拉:“我今天早上不在绝望深渊。我早上从来不会这样。”这种限定——绝望是一种夜间折磨——显示了安妮逐渐区分暂时悲伤和她所命名的更深层状态的能力。后来,当雷切尔·林德太太说她“瘦得可怕又难看”并评论她的红发时,安妮勃然大怒,之后告诉玛丽拉:“我又处于绝望深渊了”,尽管这次绝望中夹杂着愤怒和不公感。当黑加仑酒事件后黛安娜·巴里被禁止与她玩耍时,安妮向玛丽拉抽泣道:“我的心碎了。星辰的运行与我为敌。”当她因紫水晶胸针的假忏悔而被禁止参加主日学校野餐时,她扑倒在床上,“在失望和绝望的彻底放弃中哭泣和扭动。”每一次重复都强化了这个短语作为安妮表达深刻不快乐的默认词汇。
##作为成长标志的短语
随着安妮的成熟,她对短语的使用变得更加自觉,甚至带有戏谑意味。当她染绿头发不得不剪掉时,她告诉玛丽拉:“我处于绝望深渊,我不再在乎谁在班上得第一、谁写出最好的作文、谁在主日学校唱诗班唱歌。”但现在的绝望被一种对自己愚蠢行为的懊悔意识所缓和。后来,当她因挑战走屋脊而摔断脚踝时,她告诉玛丽拉:“我是一个受苦的凡人。但只要你不对我生气,我会努力勇敢地承受这一切。”绝望深渊已成为一种熟悉、几乎舒适的情感领域,她可以身处其中而不被摧毁。到小说结尾,当她决定放弃艾弗里奖学金留在玛丽拉身边时,她根本没有提到绝望;相反,她谈到了“路之转弯”和前方未知的美好。这个短语已经被超越了。
##主题意义
绝望深渊不仅仅是一个口头禅;它是了解安妮心理以及小说更广泛主题的窗口。安妮以完全强度体验情感的倾向既是她最大的弱点,也是她最大的力量。这使她容易受到压垮性失望的影响,但也让她以同样的力量感受快乐。这个短语也反映了安妮的文学想象力——她借用浪漫小说的语言来理解自己的经历,这样做时,她将普通的挫折转化为戏剧性的叙事。从某种意义上说,绝望深渊是一种表演——但也是真实感受到的表演。正如安妮自己所说,这样的短语比简单陈述不快乐“有更多想象的空间”。因此,这个短语概括了小说中现实与想象之间、埃文利的平凡世界与安妮思想的非凡世界之间的核心张力。