摩耶所属的檀那婆族

檀那婆族被描绘为一个集体性的妖魔族群，摩耶被称为他们各部的领主。他们短暂的出场将他们与通过婚姻建立的联盟、囚禁事件和天界暴力联系起来，使这个族群在诗篇更广泛的超自然冲突中占有一席之地。

身分与领袖

摩耶被称为每一支檀那婆族群的领主。在同一段叙述中，他以求庇护者的身分前来，并通过迎娶对方的女儿缔结婚姻；诗句确立了摩耶在檀那婆族中的地位与婚姻联盟之间的联系，但没有进一步详述这个族群的组织或习俗。

地下深处的囚禁

另一段叙述将被囚禁的檀那婆族置于地下深处。蛇类从安睡中惊醒，抬起双眼与冠脊，被囚禁的檀那婆族则感到恐惧。这一场景将这个族群在地下世界的处境与脆弱和恐惧联系起来，而非只将他们描绘成侵略者。

天界冲突

在对一枚从天而降、射向叛乱族群的炽热雷矢的追忆中，檀那婆族也曾出现。这段记述将他们描绘为压倒性天界力量的目标，却没有说明雷矢由谁发出，也没有详细描述这场战斗。综合来看，这些片段通过截然不同的处境呈现檀那婆族——摩耶的地位与缔结联盟、身陷地下囚禁，以及在天界攻击中集体败北。