拉博遗嘱中的谷仓封存条款
蓝胡子拉博的遗嘱规定,仓库必须封存。这项条款使马铃薯仓库画室里的东西在他下葬之前都无法取用,将一处私人艺术避所变成了一个秘密,其开启被推迟到他的有生之年之后。这既是一项实际指示,也是一道叙事上的锁——只有艺术家本人离世后,里面的作品才可能有人接触。
仓库及其内容
仓库里有八幅已经上底料并绷好的画布,每幅边长八英尺,彼此并排摆放,构成一面长达六十四英尺的连续画面。画布背后由两英寸乘四英寸的木料支撑,像一道栅栏,立在建筑物中央。这些就是《温莎蓝第十七号》的画板。这幅画曾装点乔治·埃夫公司位于公园大道的总部大楼门厅,后来声名显赫的地位却转为耻辱。
伊迪丝去世前三个月,这些画板回到了拉博手中。它们是在松本大楼地下三层中最底层的一间上锁房间里发现的;这栋楼从前是乔治·埃夫公司大楼。一名保险检查员在地下搜寻火灾隐患时,认出了画布上仍粘着的些许萨廷杜拉路克斯漆料。它们一直藏在一道上锁的钢门后,外面的人根本不知道门后有什么。画板被找回后,遭弃置的作品重新归拉博所有,却没有因此公之于众。
遗嘱中的规定
拉博在仓库里工作了六个月,期间一直关着滑动门;之后,他又装上五把锁和锁扣,并将它们锁紧。随后,他请律师拟定一份新遗嘱,规定直到他下葬之后才能打开仓库。于是,秘密受到双重加固——先是门上显眼的五金锁具,接着又是一项法律条件,即使作品已经完成,也要继续推迟他人进入。
遗嘱还规定,只有在两个儿子做出纪念亚美尼亚祖先的事情之后,才能将财产留给他们。因此,仓库条款属于一系列更广泛的指示,其内容将继承与家庭责任联系起来,同时又单独限制画室何时可以打开。拉博后来表示,尽管童年充满可怕的遭遇,两个儿子仍然过得不错,而且已经改用继父的姓氏;叙述没有具体说明遗嘱要求他们做什么。
秘密与延迟揭示
拉博已经在手稿中暗示了马铃薯仓库画室里的秘密,但他问瑟茜会不会读出这些线索并猜到其余真相,随后又回答说她不会。遗嘱让这种被隐瞒的知识有了具体对应之物——仓库不只是难以进入,而是被明确规定在他去世前必须保持关闭。读者在画布得到完整描述之前,就已得知这项规定,因此它有助于维持人们对仓库所藏之物的悬念。
这一条款也颠倒了艺术品与观众之间通常的关系。画布早年的公开经历使它们从声名显赫沦为蒙受耻辱;画作被找回后,拉博又将它们锁在门后,访客和继承人都不能随意打开。它们何时得以面世,不单由声誉、好奇心或所有权决定,而取决于一项与他生命终结相连的条件。因此,遗嘱既保护了这个秘密,也确保隐匿不会永远持续。
