俱乐部跛脚者谋杀女歌舞演员

跛脚者在谋杀一名女歌舞演员一事中的角色，使一段秘密恋情变成了有计划的杀人。在莫利纳讲给瓦伦丁听的电影故事中，这名女歌舞演员伸手去捡德国军官情人扔下的钥匙时，被一辆汽车撞倒；跛脚者帮忙让汽车出动，而那名年轻中尉目睹了致命的结果。这一情节的悬念在于，一个看似亲密的举动如何成为袭击的契机，继而引发调查，使莱妮受到怀疑。

背景与铺垫

这起杀人事件发生在女歌舞演员造访莱妮的化妆室之后。她告诉自己仰慕的歌手，自己怀孕了。孩子的父亲是一名爱她的德国军官，两人正打算结婚。女歌舞演员接着说，她担心还会发生别的事，神情随之阴沉下来，但她把这种担忧斥为愚蠢，没有解释便离开了。故事没有揭示她害怕什么；之后的袭击让这份未作解释的焦虑在情节中蒙上不祥意味，却没有为它给出答案。

独自留下后，莱妮思忖自己是否可能爱上侵略自己祖国的人。她注意到有人从德国阿尔卑斯山送来的鲜花，这份昂贵的礼物将她的私人生活与战时背景以及德国人在巴黎的存在联系起来。与此同时，怀孕的女歌舞演员穿过黑暗的街道，走向情人等候的那幢楼。这样的并置将莱妮对占领的矛盾心情与女歌舞演员和德国军官的关系置于同一场景之中，尽管两人的处境并不相同。

袭击

那名年轻的德国中尉从楼上窗户向女歌舞演员微笑，并朝她扔下一把钥匙。钥匙掉到街上，她便走过去捡。叙事此前已零星铺陈出威胁——一个影子或隐秘的身影，有人正在跟踪她的暗示，以及先响起脚步声、随后拖着脚走路的独特声响。瓦伦丁认出那人是跛脚者，莫利纳也确认了他在这一场景中的样子。

跛脚者看见一辆双门轿车驶来，开车的人被描述为外表独特而令人畏惧。他上了车，示意司机加速离开。就在这时，女歌舞演员弯腰站在狭窄街道中央，伸手去捡钥匙。汽车撞上她，继续驶入空无一人的街道。这一连串情节通过跛脚者的在场、上车以及发出信号，将他与袭击联系起来；坐在驾驶座上的人则是司机。故事将这起杀人事件呈现为蓄意行为，而非交通事故。

中尉一直从楼上看着这一切，随即冲下楼。他抱起奄奄一息的女歌舞演员；她试图安慰他，说孩子会健康出生，也会让父亲感到骄傲。她还没来得及多说便死去。她临终牵挂的是孩子和孩子的父亲，而那把将她引到街上的钥匙，仍是谋杀计划围绕的那件小物品。

调查与后果

第二天早上，德国警方找上莱妮，因为他们得知她是死去的女歌舞演员的朋友。莱妮只知道那名女子爱上了一位德国中尉。警方不相信她所知仅此而已，将她拘留了几个小时。她作为知名歌手的公众身份发挥了作用——一通电话指令安排她在当晚演出前获释，但仍处于警方看管之下。因此，谋杀的影响超出了直接受害者，莱妮也因两人的友情而面临审问，尽管故事称她没有更多情况可供说明。

演出结束后，莱妮发现又有人送来一束鲜花。一名年轻的德国高级军官亲自走近她，表明自己负责在巴黎开展德国反间谍行动，并为她当天早上遭遇的麻烦道歉。他说鲜花来自上普法尔茨，那是他的出生地，并邀请她共进晚餐。这次会面并不能证明他就是与女歌舞演员交往的那位中尉；故事将年轻的情人与主动接近莱妮的军官区分开来。这个情节的安排所呈现的是，谋杀与调查使莱妮接触到德国当局，并加深了故事中爱情、占领与怀疑的交织。

叙事功能

这一场景作为莫利纳讲给瓦伦丁的电影叙述的一部分出现，而非监狱主线中独立呈现的事件。叙事节奏延缓了暴力的到来——先是女歌舞演员无法解释的恐惧，接着是夜间行走、等候的情人、掉落的钥匙，以及与跛脚者有关的声响。这样的铺陈使钥匙既成为这对恋人约会的信物，也成为女歌舞演员暴露在街头的直接原因。突如其来的袭击粉碎了她向莱妮描述的婚姻前景。

事后，叙事的注意力也从谋杀本身转向它对他人的影响。中尉失去了自己所爱的女人，也失去了她相信即将出生的孩子；莱妮则因与死者的友情而面临警方盘问。在这个嵌入式故事中，跛脚者的介入因此不只是一次暴力行为——它摧毁了女歌舞演员原本期待的未来，也推动莱妮进入下一阶段的危险。