德国占领法国时期

蜘蛛女之吻

法国遭德国占领是莫利纳向瓦伦丁讲述的一部小说中小说的背景。影片中的巴黎呈现出彼此竞争的秩序与爱国主义主张——德国军队在占领旗帜下行进,人群欢迎黑市囤积食品似乎被揭发,而一辆隐蔽的卡车在法国抵抗组织成员的指挥下运走物资。后来,来自阿尔萨斯的法国歌手莱妮遭到德国警察怀疑,并受到一名负责反间谍工作的军官关注。因此,占领不仅是影片爱情与阴谋的背景,也是造成这种局面的压力,使公开效忠、秘密抵抗与宣传的意义难以彼此区分。

占领下的巴黎

影片开场时,巴黎在占领开始几个月后。德国军队经过凯旋门下方,埃菲尔铁塔及其他地方悬挂着卐字旗。法国妇女在士兵行进时向他们鼓掌。讲述的场景强调了军事力量的排场,也突显了人群表面上愿意欢迎新当局的态度。这一反应为第一个政治上的模糊之处做了铺垫——士兵进入一家肉铺,发现一间藏满囤积物资的暗窖,而这些物资看起来来自黑市。

一群人聚集在外面,其中有家庭主妇,也有看起来像工人阶级的男子。他们赞同逮捕肉铺老板,并设想德国统治将终结对穷人的剥削。这个场景以食物短缺和哄抬牟利作为人群作出判断的现实依据,而不是把占领描绘成抽象概念。然而,德国当局带来纾困的印象,立刻被附近发生的事情动摇。士兵离开时,一辆载着另一批隐蔽物资的卡车倒车驶离该地区。车上的乘客指挥司机,后来又通过电话报告肉铺老板被捕一事。他是跛脚者,并表明自己属于法国抵抗组织。使人群欢迎搜查的同一场短缺,也因此成为围绕物资与政治控制展开的秘密斗争的一部分。

抵抗与隐秘的立场

卡车这一段使德国当局与其声称要保护的人民之间那种表面上的分野变得复杂。德国人的搜查揭出一处储藏物资的地点,但逃离的卡车载着另一批物资;影片并未把它的货物呈现为合法供应与黑市活动之间明确道德区别的证据。影片明确交代的是,跛脚者及其同伴参与法国抵抗组织的活动,他们的行动依赖隐蔽与迅速转移。跛脚者溜进巴黎一家酒吧报告情况,司机则留在卡车旁等候。他们的行动将街道从公开展示占领权力的场所,转变为隐秘网络活动的空间。

这一段也将抵抗置于一套充满争议的爱国主义话语之中。人群把德国人的搜查理解为保护穷人,而跛脚者与法国抵抗组织的关联则揭示了另一种有组织的反德力量。场景没有通过解释性的旁白来解决这些相互竞争的政治主张,而是让它们并置,使隐蔽的食物和简短的电话报告揭露欢呼的人群所看不到的情况。占领的力量既通过行进的士兵和旗帜清晰可见,又难以描绘,因为效忠对象与行动目的仍有一部分隐藏不明。

莱妮与德国反间谍行动

一名被确认是莱妮朋友的女子死亡,占领由此进入莱妮的生活。德国警察就她所知的情况盘问莱妮,并拘留了她几个小时。她只能告诉他们,那名女子曾爱上一位德国中尉。由于莱妮是知名歌手,一道电话命令安排释放她并将她交由相关人员看管,以便她当晚登台演出。她的公众事业使她受到一定关注,却未能使她免于警方审查。

演出结束后,一名年轻的德国高级军官带着鲜花来到她的化妆室。鲜花来自他出生的上普法尔茨。莱妮认出他就是此前在剧院包厢里旁观事态发展的那名军官。他表明自己负责德国在巴黎的反间谍工作,并称此行是为早上的对待方式道歉。晚餐时,他质疑她的德国名字与法国姓氏为何不相称。莱妮解释自己来自阿尔萨斯,并坚持表明她对法国的归属感,以及对遭占领的祖国的关切。他以政权的说法回应,称德国正在清除欧洲各民族的敌人,包括那些借爱国主义之名行事的人。这番交谈使政治话语成为他们私人接触的一部分——他的殷勤追求并未消除其职务所代表的强制力量。

占领、爱情与不安

莱妮不接受军官的政治解释,也不以此为信任他的依据。她几乎没碰他为她点的饮料,另点了别的饮品,并讽刺地问他是不是打算再次盘问她。他否认有这种打算,但两人的地位仍明显不平等——他能够安排释放她,并提供由司机驾驶的豪华轿车接送,而她此前已经遭到盘问和拘留。她依旧神情冷淡,并通过提问让先前的警方盘问始终萦绕在两人的交谈中,即使他正在追求她也是如此。

在莱妮家外面,她注意到楼上一扇窗边有个影子,随后影子消失了。军官沉浸于她的容貌,没有注意到这一幕;相比之下,莱妮打了个寒颤,并请他带她离开,因为她觉得独自待着很害怕。叙述没有说明那个影子是谁,也没有解释它的目的,因此它仍是一个未解的危险征兆,而非某项具体阴谋的证据。在这一段中,占领既通过公开监视发挥作用,也带来私人的不确定感——德国警察盘问一名歌手,一名反间谍军官进入她的社交生活,而一个无法解释的身影则使她原本希望返回的家变得令人不安。

电影形式与政治反响

巴黎故事是以两名囚犯之间的口述电影叙事呈现给读者的,并非未经转述的历史事件记录。莫利纳回忆说,他曾在布宜诺斯艾利斯贝尔格拉诺区的一家影院看过这部影片,而那家影院后来已被拆除。他在复述时着重讲述经过编排的影像——旗帜与行进的士兵、肉铺、剧院以及莱妮的遭遇——使政治信息通过场景与表演传达出来。遭占领的巴黎与监狱里的谈话之间的距离同样重要——当故事从行动转向阐释时,电影为囚犯提供了讨论的素材。

当有人提出这部电影属于纳粹宣传时,这种阐释便引发了争论。谈话承认了它的宣传性质,同时也讨论一部作品是否仍可因其技巧与艺术特点而受到赞赏。讲述的情节并未解决这场分歧。相反,电影精致的场面与它对德国当局的呈现依旧彼此紧张——观众看到政权以秩序为名提出的动人主张,也看到这种主张无法涵盖的秘密抵抗与个人不安。因此,法国遭德国占领既是影片的历史背景,也是有关影像如何塑造政治判断的一场争论的主题。

相关故事流